「to seal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to break the seal―open a letter 例文帳に追加

封を切る - 斎藤和英大辞典

to affix one's legal seal to an instrument 例文帳に追加

実印を捺す - 斎藤和英大辞典

to engrave a seal 例文帳に追加

印形を彫る - 斎藤和英大辞典

to affix one's seal to a paper―seal a bond 例文帳に追加

印を押す - 斎藤和英大辞典

to seal a letter 例文帳に追加

手紙を封ずる - 斎藤和英大辞典

of a person, to change their personal seal 例文帳に追加

改印する - EDR日英対訳辞書

to seal a letter 例文帳に追加

手紙に封をする - 斎藤和英大辞典

to seal up a disease by incantation 例文帳に追加

病を封ずる - 斎藤和英大辞典

to seal a bond―affix one's seal to a document―put one's stamp on a paper 例文帳に追加

判を押す - 斎藤和英大辞典

to seal up 例文帳に追加

ぴったり封をする - EDR日英対訳辞書

a personal seal used in addition to one's legal seal 例文帳に追加

実印以外の個人の印判 - EDR日英対訳辞書

to make a thumb-print （on a document）―seal a document with a thumb-print例文帳に追加

拇印を押す - 斎藤和英大辞典

to seal a letter with wax 例文帳に追加

封蝋で封ずる - 斎藤和英大辞典

to forge a private seal 例文帳に追加

私印を偽造する - 斎藤和英大辞典

to seal up beriberi by incantation―charm away beriberi. 例文帳に追加

脚気を封ずる - 斎藤和英大辞典

to report a seal-impression 例文帳に追加

印鑑届けをする - 斎藤和英大辞典

to seal something completely 例文帳に追加

厳重に封をする - EDR日英対訳辞書

to be able to seal 例文帳に追加

印を押すことができる - EDR日英対訳辞書

to pledge oneself with a seal of blood 例文帳に追加

血判して誓う - 斎藤和英大辞典

to begin affixing a seal to something 例文帳に追加

(印などを)捺し始める - EDR日英対訳辞書

to report the change of one's seal 例文帳に追加

改印届けをする - 斎藤和英大辞典

to tamper with the seal 例文帳に追加

（ないしょで）封を開く - 斎藤和英大辞典

to seal up the cabinet 例文帳に追加

箪笥を封じてしまう - 斎藤和英大辞典

a small piece of paper used to seal something, called seal 例文帳に追加

シールという,封印のための小紙片 - EDR日英対訳辞書

to affix a seal to an official document 例文帳に追加

公文書に判を加える - EDR日英対訳辞書

To provide an oil seal having a seal lip capable of increasing the amount of lubricating oil to be supplied to the seal lip.例文帳に追加

オイルシールのシールリップに供給する潤滑油量の増加を図る。 - 特許庁

to seal a petition with blood 例文帳に追加

請願書に血判する - 斎藤和英大辞典

to engrave a seal 例文帳に追加

(文字や図を)印材に刻む - EDR日英対訳辞書

We need to seal it off.例文帳に追加

封鎖する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you to seal them.例文帳に追加

俺が 封をすると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SEAL TO SEAL COMPONENT OPENING PART OF COMPONENT例文帳に追加

コンポーネントのコンポーネント開口部を密封するシール - 特許庁

to borrow money under a false seal 例文帳に追加

謀判で金を借りる - 斎藤和英大辞典

to break the seal―（みだりに開封するの意味なら）―tamper with the seal 例文帳に追加

封を開く - 斎藤和英大辞典

to receive the seal of official approval 例文帳に追加

役所の検印を受ける - 斎藤和英大辞典

to stamp with a seal 例文帳に追加

(書類などに)印判を押す - EDR日英対訳辞書

To obtain a pump maintaining stability of sliding between a first seal member and a second seal member and excellent in seal reliability.例文帳に追加

シール信頼性に優れたポンプを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a seal insertion tool properly attaching a seal to the seal groove of a seal housing.例文帳に追加

シールハウジングのシール溝にシールを適切に装着することが可能なシール挿入治具を提供する。 - 特許庁

The motive, to seal nakasone's lips...例文帳に追加

動機は 中曽根の口封じ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of breaking a seal to open something 例文帳に追加

封を切って開けること - EDR日英対訳辞書

Inso Referring to the Design of a Seal 例文帳に追加

印鑑における印相 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to sign and seal a deed 例文帳に追加

証文に記名捺印する - 斎藤和英大辞典

This method for fixing the seal material to a seal site is characterized by coating the seal material with a hot-melt adhesive and then fixing the seal material to the seal site.例文帳に追加

シール部位にシール材を固定する施工時に、シール材にホットメルト接着剤を塗布し、シール部位にシール材を固定する。 - 特許庁

I am going to do what it takes to seal the contract. 例文帳に追加

なんとかして成約したい - Weblio Email例文集

SEAL LIQUID SUPPLY MECHANISM TO MECHANICAL SEAL FOR MOVABLE TANK例文帳に追加

可動槽用メカニカルシールへのシール液供給機構 - 特許庁

The intermediate seal is composed of a seal segment attached to the stator assembly, an annular seal between the seal segment and the first seal, and another annular seal between the seal segment and the second seal.例文帳に追加

中間シールは、ステータアッセンブリに取付られたシールセグメントと、シールセグメントと第一のシールの間の環状シールと、シールセグメントと第二のシールとの間の環状シールとから構成されている。 - 特許庁