「trigger a situation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a deceleration exceeds a prescribed threshold value (step S1), a controller of this vehicle situation recording device generates a trigger signal showing that one's own vehicle comes into a dangerous state (step S2).例文帳に追加

車両状況記録装置の制御装置は、減速度が所定の閾値を超えると（ステップＳ１）、自車が危険状態になったことを示すトリガ信号を発生する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In addition, the number of free channels for each channel group is always monitored and weight is controlled with threshold determination to the number of free channels as a trigger to thereby be able to perform immediate correspondence according to a situation.例文帳に追加

また、チャネル群ごとに空きチャネル数を常時監視し、空きチャネル数に対する閾値判定をトリガーとして重みを制御することで、状況に応じた即時の対応ができる。 - 特許庁

Then based on the trigger signal SG 5, the digital tachograph 30 adds and records a mark (flag) to the driving situation information at the time when the state of dangerous driving occurs.例文帳に追加

そして、このトリガー信号ＳＧ５に基づいてデジタルタコグラフ３０により、危険運転状態が発生じた時点の運転状況情報に印（フラグ）が付されて記録されることになる。 - 特許庁

At that time, transfer data are received by using the possibility of the reception of the radio situation as a trigger without judging whether or not the transfer data can be stored in the memory of the PHS 3.例文帳に追加

ここで、転送データが携帯電話・ＰＨＳ３のメモリに格納可能であるか否かの判断は行わず、電波状況が受信可能であることをトリガとして転送データを受信する。 - 特許庁

Cancellation can cause the roll-back of several other simulation objects that may trigger a cascading rollback situation where the rollback cycles back to the original simulation object. 例文帳に追加

取り消しは他のいくつかのシミュレーション対象のロールバックの原因になり得、それはロールバックのサイクルが元のシミュレーション対象に戻るというロールバック連鎖状況の引き金にもなるだろう。 - コンピューター用語辞典

The controller stores a vehicle situation of the own vehicle, specifically information acquired by a sensor not shown in a figure, an acceleration sensor, an imaging device, and a GPS (Global Positioning System) device into an information storage device within a prescribed time after the trigger signal is detected (step S3).例文帳に追加

制御装置は、トリガ信号が検出されてから所定時間内に、自車の車両状況、具体的にはＧＰＳ装置、撮像装置、加速度センサ、図示しないセンサで取得された情報を情報蓄積装置に蓄積する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Driving situation information obtained through monitoring by a driving condition evaluation unit 27 during driving is stored by a digital tachograph 30 in time series, and if the driving condition evaluation unit 27 recognizes the state of dangerous driving based on the driving situation information, a trigger signal SG 5 is output.例文帳に追加

運転中に運転状態評価部２７の監視により得られる運転状況情報が時系列にデジタルタコグラフ３０により保存されると共に、この運転状況情報に基づいて運転状態評価部２７により危険運転状態と判定されるときにトリガー信号ＳＧ５が出力される。 - 特許庁

Upon detection of input of a trigger signal indicating an emergency situation, the personal digital assistant maintains a display mechanism including a display in a non-communication state as well as transmits a message to the addresses bases on the previously stored emergency contact information.例文帳に追加

携帯情報端末は、緊急事態を示すトリガー信号の入力を検知したことを契機に、ディスプレイを含む表示機構を非通信時の状態に維持すると共に、予め記憶した緊急連絡情報に基づき当該宛先へメッセージを送信する。 - 特許庁

The controller controls a communication device such that the communication device transmits the trigger signal, the vehicle situation of the own vehicle stored in the information storage device, a vehicle ID, and information inputted to a vehicle specification input device to a driving support server (step S4).例文帳に追加

そして、制御装置は、トリガ信号、情報蓄積装置に蓄積されている自車の車両状況、車両ＩＤ、更に車両特定入力装置に入力された情報を運転支援サーバに送信するように、通信装置を制御する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The portable radio terminal 522 judges in which vehicle a self-machine exists by identification of the communicating radio LAN repeater with an operation of start of the ticket examination operation or reception of the switch command as a trigger, takes in the designated seat ticket issuing situation of the designated seat in the determined vehicle from the database 516 so as to display it.例文帳に追加

携帯無線端末５２２では、検札業務開始の操作もしくは前記切換コマンド受信をトリガとして自機がどの車両にいるかを交信している無線ＬＡＮ中継器の識別により判定し、その判定した車両内の指定席の指定券発行状況をデータベース５１６から取り込んで表示する。 - 特許庁

Satoyasu worked as the head of a police magistrate in the Gamo family, which held the position of chief retainer to perform political duties from the time when Ujisasato received additional estates after the Kunohe War, but there were many who antagonistic to each other within the family as he came into the hair-trigger situation with the chief retainers Satoyoshi and Satonari GAMO in Aizu, while Ujisato raised the army and traveled to Nagoya during the Bunroku War. 例文帳に追加

九戸の乱後に氏郷が加増された頃から、蒲生家における家老職にあたる仕置奉行の筆頭として政務を執っていた郷安であったが、文禄の役で氏郷が名護屋に出陣している際に、会津で重臣の蒲生郷可、蒲生郷成らと一触即発の自体を招くなど、家中では対立する人々が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス