twenty-sixの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 112件
One hundred twenty six minutes 例文帳に追加
126分 - Weblio Email例文集
one hundred twenty six parts例文帳に追加
126分 - Weblio Email例文集
She died at the age of twenty six. 例文帳に追加
享年26。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom got married at twenty-six.例文帳に追加
トムは26歳で結婚した。 - Tatoeba例文
Two hours and twenty-six minutes in the daytime 例文帳に追加
昼行2時間26分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded daishi (the fifth grade of twenty-six of cap rank). 例文帳に追加
贈大紫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nine hundred twenty-five billion, eight hundred fourteen million, seven hundred three thousand, six hundred ninety-two is a twelve-digit number.例文帳に追加
925,814,703,692は、12桁の数字です。 - Tatoeba例文
the cardinal number that is the sum of twenty-six and one 例文帳に追加
26と1の合計である集合数 - 日本語WordNet
He was awarded a daikinchu (the eighth grade of twenty-six of cap rank). 例文帳に追加
大錦中に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After his death, Okida was given the quasi-shokinjo (the tenth grade of twenty-six of cap rank). 例文帳に追加
死後、外小錦上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Shokinge (the twelfth of twenty-six official ranks of Taiho Code). 例文帳に追加
冠位は小錦下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the average, the grade of its inclined plane is twenty-five to twenty-six degrees. 例文帳に追加
その斜面の勾配は、平均的には25~26度ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4000 koku - six Muskets, twenty Spears including spears owned by horse soldies, four Bows, six Horse Soldiers, one Banner 例文帳に追加
4000石-鉄砲6、鑓20但持鑓共、弓4、騎馬6、旗1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4000 koku - six Muskets, four Bows, twenty Spears including spears owned by mounted warriors, six Mounted Warriors (two Banners) 例文帳に追加
4000石-鉄砲6丁、弓4張、鑓20本持鑓共、馬上6騎(旗2本) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They established diplomatic relations with the country after a break of twenty‐six years. 例文帳に追加
彼らはその国と 26 年ぶりに外交関係を確立した. - 研究社 新英和中辞典
She's already twenty‐six but she's still living at home.例文帳に追加
彼女はもう26歳になっているが,まだ実家で暮らしている - Eゲイト英和辞典
Nijyushichikaiki - the shotsuki meinichi twenty six years after death. 例文帳に追加
二十七回忌…没後、26年目の祥月命日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Goshirakawa was thirty six years old, Shigeko was twenty one years old at the time. 例文帳に追加
後白河は36歳、滋子は21歳だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Nihon Teienshi Zukan, Complete Twenty-six Volumes" published in 1936 to 1939 by Yukosha. 例文帳に追加
『日本庭園史図鑑 全26巻』1936〜39年、有光社刊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reward was a rank of daishi (the fifth grade of twenty-six of cap rank) and drums and fires during funeral. 例文帳に追加
大紫の位を贈り、鼓吹して葬った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Shokinge (the twelfth grade of the twenty-six level cap and rank system) and Fuminotsukasa (latter-day Daigakuno kami [Director of the Bureau of Education]). 例文帳に追加
小錦下、学職頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Twenty-six jade magatama are included among these 34 magatama. 例文帳に追加
この内にはヒスイの勾玉が26個が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Beside the Dozo, there was an as large as twenty-six-mat Japanese room. 例文帳に追加
其次御座敷廿六畳敷御なんと也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This event is called "The martyrdom of the Twenty-Six Saints." 例文帳に追加
この出来事を「二十六聖人の殉教」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The church devoted to the Twenty-six Martyrs of Japan 例文帳に追加
日本二十六聖人に捧げられた教会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The one hundred and twenty miles between these cities were accomplished in six hours. 例文帳に追加
その間百二十マイルを六時間で走破した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The terms 'the twenty-five histories' or 'the twenty-six histories' referring to the regular twenty-four plus the PRC-era compilations "The New History of the Yuan" and/or the "Draft History of the Qing", are also sometimes used. 例文帳に追加
二十四史に、中華民国期に編纂された『新元史』や『清史稿』を含めて「二十五史」あるいは「二十六史」という呼び方も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank at that time was Shokinjo (the tenth of twenty-six official ranks) and he was accompanied by Shokinge (the twelfth grade of twenty-six official ranks), MIYAKE Nyuseki as a vice-envoy. 例文帳に追加
国麻呂の冠位はこのとき小錦上で、小錦下の三宅入石を副使として伴った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He passed away on June 21 the following year with his rank Daikinjo (the seventh grade of twenty-six of cap rank, which corresponds to Shoshii, Senior Fourth Rank and Jushii, Junior Fourth Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加
翌年の5月29日に大錦上の冠位で死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It ranks seventeenth among stations on the Kintetsu Kyoto Line (twenty-six stations, including Yamato-Saidaiji Station). 例文帳に追加
京都線の駅(26駅、大和西大寺駅含む)の中では、17位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It ranked fifth among the stations on the Kintetsu Kyoto Line (twenty-six stations. including Yamato-Saidaiji Station). 例文帳に追加
京都線の駅(26駅、大和西大寺駅含む)の中では、5位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It ranked sixth among all stations on the Kintetsu Kyoto Line (twenty-six stations, including Yamato-Saidaiji Station). 例文帳に追加
京都線の駅(26駅、大和西大寺駅含む)の中では、6位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of the stations on the Kyoto Line (twenty-six stations including Yamato-Saidaiji Station), this station ranked twelfth. 例文帳に追加
京都線の駅(26駅、大和西大寺駅含む)の中では、12位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Here lists the names, starting from the right side of the monument for the Twenty-six Martyrs) 例文帳に追加
(以下、二十六聖人記念碑の右側から順に列挙) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Twenty-six Martyrs Museum (Nagasaki City, Nagasaki Prefecture), also called Nishizaka Church. 例文帳に追加
日本二十六聖人記念館(長崎県長崎市)、西坂教会ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Twenty-six-year-old Kikuchi attended the awards ceremony in Hollywood, Los Angeles. 例文帳に追加
26歳の菊地さんはロサンゼルス・ハリウッドでの授賞式に出席した。 - 浜島書店 Catch a Wave
We combined fragrance and twenty-six plant extracts with deep sea water. 例文帳に追加
海洋深層水の中に香りと26種類の植物成分を配合しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
In 1949 after the war, the trains ran between Shijonawate and Katamachi every twenty-two minutes and the required time was thirty-four minutes, but they ran more frequently and faster every twenty minutes and the required time during the daytime was twenty-two minutes and the one in the morning and evening was twenty-four to twenty-six minutes. 例文帳に追加
戦後の1949年には、四条畷-片町間22分間隔、所要34分のところを20分間隔、所要昼間22分、朝夕24-26分に増発・スピードアップされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among the Oaza of former Saga Town, Kadono County, Oaza Mizuo was reorganized into twenty-six towns which were prefixed by the name of 'Saga Mizuo,' the Oaza Hara into twenty-six towns which were prefixed by the name of 'Saga Shikimigahara,' and Oaza Koshihata which included twenty-nine towns which bore the name of 'Saga Koshihata.' 例文帳に追加
旧葛野郡嵯峨町のうち、大字水尾は「嵯峨水尾」を冠称する26町に、大字原は「嵯峨樒原」(さがしきみがはら)を冠称する26町に、大字越畑は「嵯峨越畑」を冠称する29町に、それぞれ編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seisuke created the Roku Jizo (six Jizos) in Jugan-ji Temple, Kochi, Shimoda City at the age of twenty-one, and a pair of stone lanterns in Shimoda Hachiman-jinja Shrine at the age of twenty-eight. 例文帳に追加
その後の小川清助は、21歳のときに下田市河内・重願寺の六地蔵を、28歳のときに下田八幡神社の石灯籠を制作している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Razan was a devoted husband, and, on the death of his wife in 1656, composed twenty-six poems in mourning. 例文帳に追加
明暦2年(1656年)に妻を亡くした際には、その死を悼む詩を26首詠むなど愛妻家でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was conferred Shoshi (the sixth grade of twenty-six of cap rank, which corresponds to Jusanmi, Junior Third Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) for his services in the Jinshin War. 例文帳に追加
壬申の年の功労によって、小紫の位を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, Hiromaro's kabane was Kimi and his rank was Shokinjo (the tenth grade of twenty-six of cap rank, which corresponds to Shogoi, Senior Fifth Rank and Jugoi, Junior Fifth Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加
広麻呂のこのときの姓は公、位は小錦上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His obituary appeared in "Nihonshoki" (Chronicle of Japan), suggesting that his final official rank at the time of his death was Daikinjo (the seventh of twenty-six official ranks of Taiho Code). 例文帳に追加
『日本書紀』に死亡記事だけがあり、その時の冠位は大錦上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |