「understanding of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide improved understanding of IκB degradation via the ubiquitin pathway.例文帳に追加

ユビキチン経路を経由するＩκＢ分解のさらなる理解を提供すること。 - 特許庁

My understanding of the course is that it covers quite a lot.例文帳に追加

私の知る限りこの教育コースは 実に多くのことをカバーしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to get a better understanding of potential terrorists that might target american interests.例文帳に追加

潜在的な理解を 得る必要があります アメリカを狙ったテロリストなどに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my parents' understanding of god as a merciful and beneficial friend例文帳に追加

神を慈悲深く有益な友人・支援者と 理解していた両親によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're assuming I have any understanding of how that man's addled brain works.例文帳に追加

アンタは俺があの男の腐った脳みそを 理解できないと思ってんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. 例文帳に追加

微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。 - Tanaka Corpus

If I had you do this for me, wouldn't I then receive an essential understanding of the fundamentals?例文帳に追加

これをやってくれれば超基本が身に付いてくれるのではないか。 - Tatoeba例文

lacking knowledge and understanding of mathematical concepts and methods 例文帳に追加

数学的な概念と方法についての知識と理解が欠如しているさま - 日本語WordNet

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.例文帳に追加

微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。 - Tatoeba例文

Please instruct me if there is an error in my understanding of it. 例文帳に追加

それについての私の認識に誤りがありましたらご教示ください。 - Weblio Email例文集

'oh' is used to express acknowledgment or understanding of a statement. 例文帳に追加

`うん'という相手の質問に対して肯定する意を表す時に発する語 - EDR日英対訳辞書

HAADF-STEM offers new possibilities for a better understanding of crystal structures. 例文帳に追加

HAADF-STEMは、結晶構造のより良い理解への新たな可能性を提供する。 - 科学技術論文動詞集

Figure 2.1.33 Awareness of managers on raters' levels of understanding of company value (Japan/world)例文帳に追加

第2-1-33図　評価者による企業価値に対する理解度についての経営者の認識（日本・世界） - 経済産業省

Research has been undertaken to increase the level of understanding of the effects of heavy metals.例文帳に追加

重金属の影響に関する理解力レベルを向上させるために研究がなされてきた。 - 英語論文検索例文集

Research has been undertaken to increase the level of understanding of the effects of heavy metals.例文帳に追加

重金属の影響に関する理解力レベルを向上させるために研究が着手された。 - 英語論文検索例文集

Research has been undertaken to increase the level of understanding of the effects of heavy metals.例文帳に追加

重金属の影響に関する理解力レベルを向上させるために研究が着手された。 - 英語論文検索例文集

Understanding of implementation status and effect measurement of the measures in consideration of the result of discussions held by inviting external experts例文帳に追加

外部有識者をまじえた検討結果も踏まえ、施策の実施状況把握・効果測定等 - 厚生労働省

To prevent wasteful consumption of game media such as tokens by facilitating the understanding of an internal winning combination.例文帳に追加

内部当籤役を把握し易くし、メダル等の遊技媒体を無駄に消費させなくする。 - 特許庁

To provide a handle of a landing net having good operability, and simply understanding the directional property of the landing net when gripping the handle.例文帳に追加

操作性がよく、しかも、握持した際の玉網の方向性を簡単に把握する。 - 特許庁

The historical materials required for deep understanding of the history of Todai-ji Temple are as follows. 例文帳に追加

東大寺の歴史を読み解く上で大いに関ってくる史料には、以下のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the most important key concepts in understanding Shinobu ORIKUCHI's system of thoughts. 例文帳に追加

折口信夫の思想体系を考える上でもっとも重要な鍵概念の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Endeavor to make necessary understanding of actual conditions concerning welfare of children and expectant and nursing mothers; 例文帳に追加

一　児童及び妊産婦の福祉に関し、必要な実情の把握に努めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an universe observatory by which broadly ordinary people can deepen the understanding of the peculiarity of the universe environments.例文帳に追加

広く一般人に宇宙環境の特殊性に対する理解を深めさせる。 - 特許庁

On the other hand, the level of achievement tends to be lower compared to the level of understanding.例文帳に追加

一方で、達成度については、現状把握度と比較すると低い傾向にある。 - 厚生労働省

Because Bodhi has the characteristic of empty space, and there is no one to comprehend it, nor is there any understanding of it. 例文帳に追加

虚空の相は是れ菩提なり、知解の者も無く、亦た開暁（さとる者）も無し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese people have continued to have the correct understanding of crocodiles, unlike that of lions and orcas. 例文帳に追加

獅子や鯱と比べ、日本人はワニに対する正しい認識を維持し続けてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hope this will promote a better understanding on the part of Americans of the conditions in Japan. 例文帳に追加

これは日本の事情に対するアメリカ人の理解を一層深めてくれることであろう. - 研究社 新和英中辞典

Presently, there is little understanding of the interaction of surfactants and hydrophobic compounds.例文帳に追加

現在，界面活性剤と疎水性化合物の相互作用がほとんど理解されていない。 - 英語論文検索例文集

Presently, there is little understanding of the interaction of surfactants and these compounds.例文帳に追加

現在，界面活性剤とこれらの化合物の相互作用はほとんど理解されていない。 - 英語論文検索例文集

Presently, there is little understanding of the interaction of surfactants and these compounds.例文帳に追加

現在，界面活性剤とこれらの化合物の相互作用はほとんど理解されていない。 - 英語論文検索例文集

He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding. 例文帳に追加

彼とはツーと言えばカーの仲だよ。以心伝心の仲とでも言っておこう。 - Tanaka Corpus

He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.例文帳に追加

彼とはツーと言えばカーの仲だよ。以心伝心の仲とでも言っておこう。 - Tatoeba例文

As a result of our discussions this time, we reached a common understanding on the main thrust of the assessment. 例文帳に追加

今回の議論の結果，我々は，評価の大筋について共通の理解に達した。 - 経済産業省

Below we will discuss the direction of these policies in light of this basic understanding.例文帳に追加

以下においてはこの基本的認識の下、その方向性について述べていくこととする。 - 経済産業省

However, I have tried to do my best, keeping the following belief in my mind: The more difficult the task is, the more efforts I must make so that I can deepen my understanding of Okinawa, having a proper understanding of the feelings of people in Okinawa.' 例文帳に追加

「しかし、それであればこそ沖縄への理解を深め、沖縄の人々の気持ちが理解できるようにならなければならないと努めてきたつもりです。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crucial to this is the understanding of stakeholders, including creditors such as financial institutions, and this necessitates efforts on the part of enterprises to obtain the understanding of related parties.例文帳に追加

そのためには金融機関等の債権者を含めたステークホルダーの理解は欠かせず、関係者からの理解を得るためには企業側の努力も必要不可欠である。 - 経済産業省

To calculate an index for adequately understanding an advertisement effect relative to a merchandise and adequately understanding the attractiveness of the merchandise.例文帳に追加

商品に対する広告の効果を的確に把握することができ、商品の魅力を的確に把握することができる指標を算出する。 - 特許庁

Drawings shall be added to the patent application if they are necessary to the understanding of the invention. 例文帳に追加

図面は，発明の理解に必要な場合は，これを特許出願に含める。 - 特許庁

Currently the 'Leprosy Prevention Day' has been renamed as the 'Awareness and deep understanding of Hansen's disease week.' 例文帳に追加

なお現在は「ハンセン病を正しく理解する週間」と改称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diary is important historical material in understanding the politics and social circumstances of the time it was written. 例文帳に追加

当時の政治や社会状況を知る上では重要な歴史資料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihongi Ryaku" is also helpful in better understanding the sections lost from "Nihonkoki" (Later Chronicle of Japan). 例文帳に追加

また、『日本後紀』の散逸部分を知る際に『日本紀略』が助けになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drawings shall be added if they are necessary to the understanding of the invention. 例文帳に追加

図面は，発明の理解のために必要であるときは，添付しなければならない。 - 特許庁

To perform calculation by understanding meaning of addition, subtraction and fractional division.例文帳に追加

たし算，引き算，分数の割算の意味がわかり、計算できるようにすること。 - 特許庁

To provide a display control system suitable for promoting the understanding of presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションの理解を促すのに好適な表示制御システムを提供する。 - 特許庁

beyond and outside the ordinary range of human experience or understanding 例文帳に追加

人間の経験または理解の通常の範囲外で、またはそれを超越して、 - 日本語WordNet