to act upon one's principles 例文帳に追加
主義に則る - 斎藤和英大辞典
to trample upon human rights 例文帳に追加
人権を侵す - 斎藤和英大辞典
to act upon one's principles 例文帳に追加
主義を行う - 斎藤和英大辞典
confer an academic degree upon 例文帳に追加
学位を与える - 日本語WordNet
the charge upon the people―the people's burden 例文帳に追加
人民の負担 - 斎藤和英大辞典
to enter upon one's lucky period of life 例文帳に追加
有卦に入る - 斎藤和英大辞典
She is good-looking―well-favoured―fair to look upon. 例文帳に追加
眉目好し - 斎藤和英大辞典
to act upon one's resolution 例文帳に追加
決心を行う - 斎藤和英大辞典
to fall plump―plump down―(upon the ground) 例文帳に追加
ポタンと落ちる - 斎藤和英大辞典
Explanation, etc. upon Delivery 例文帳に追加
引渡時の説明等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to open negotiations―enter into negotiations―enter upon a negotiation 例文帳に追加
談判を聞く - 斎藤和英大辞典
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)