「upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I have thought of a plan―hit upon an idea. 例文帳に追加

思案がついた - 斎藤和英大辞典

Registration upon Application by the Party or upon Commission 例文帳に追加

当事者の申請又は嘱託による登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification upon Commencing Detention 例文帳に追加

留置開始時の告知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration Upon Application by Party 例文帳に追加

当事者申請主義 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Misfortune lighted upon him 例文帳に追加

彼が出くわした不幸 - 日本語WordNet

Expert Testimony upon Observation 例文帳に追加

検証の際の鑑定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Become the path its light shines upon!例文帳に追加

光差す道となれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depends upon how you look at it.例文帳に追加

それは見方による - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once upon a time, in a...例文帳に追加

昔々 あるところに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Become the path it's light shines upon!例文帳に追加

光差す道となれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Become the path its light shines upon!例文帳に追加

光さす道となれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Upon his death in 1967例文帳に追加

1967年に彼が亡くなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We decided upon chimpanzees例文帳に追加

チンパンジーを選びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Become the path its light shines upon!例文帳に追加

光差す道となれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

* The following dates were based upon the old lunar calendar. 例文帳に追加

※日付は旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to appear before the public as a writer―enter upon a literary career 例文帳に追加

文壇に立つ - 斎藤和英大辞典

The day is not yet fixed upon. 例文帳に追加

日がまだ決まらぬ - 斎藤和英大辞典

to reflect upon―cast a reflection upon―a person or his character 例文帳に追加

暗に非難する - 斎藤和英大辞典

to perform an operation on a subject―operate upon a subject 例文帳に追加

手術を施す - 斎藤和英大辞典

I will act upon your suggestion―take your suggestion. 例文帳に追加

ご意見に従おう - 斎藤和英大辞典

to trample upon human rights 例文帳に追加

人権を蹂躙する - 斎藤和英大辞典

to review the past―look back upon the past―run back over the past 例文帳に追加

過去を回顧する - 斎藤和英大辞典

The books lie one upon another 例文帳に追加

本が重なっている - 斎藤和英大辞典

to take it upon oneself to settle the dispute 例文帳に追加

けんかを預かる - 斎藤和英大辞典

He is untrustworthy.―not to be trusted.―unreliable.―not to be relied upon. 例文帳に追加

危な気な人だ - 斎藤和英大辞典

The Holy Ghost descended upon them 例文帳に追加

聖霊の降臨あり - 斎藤和英大辞典

to observe a rule―act upon a rule comply with the regulations 例文帳に追加

法則に従う - 斎藤和英大辞典

to touch the capital―break in upon the capital 例文帳に追加

資本に手を付ける - 斎藤和英大辞典

to drop bombs （upon a city, etc.） 例文帳に追加

爆弾を投下する - 斎藤和英大辞典

to urge （on one） the necessity of something―impress upon one the importance of something 例文帳に追加

必要を説く - 斎藤和英大辞典

Life hangs heavy upon me 例文帳に追加

生きているのが辛い - 斎藤和英大辞典

You may depend upon its truth. 例文帳に追加

請け合って本当だ - 斎藤和英大辞典

to calculate from some data―base one's calculation upon some data 例文帳に追加

何から割り出す - 斎藤和英大辞典

“Care preys upon life.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

気から病が出る - 斎藤和英大辞典

to rely upon a broken reed―trust to a broken reed 例文帳に追加

痩腕を頼みにする - 斎藤和英大辞典

He was thrown upon the world early in life. 例文帳に追加

幼時に世に出た - 斎藤和英大辞典

When I look back upon the past―reflect on the past. 例文帳に追加

首をめぐらせば - 斎藤和英大辞典

Cast a spell upon a person. 例文帳に追加

人に魔法をかける。 - Tanaka Corpus

You have been imposed upon. 例文帳に追加

君はだまされている。 - Tanaka Corpus

look disapprovingly upon 例文帳に追加

不賛成の立場で見る - 日本語WordNet

You have been imposed upon.例文帳に追加

君はだまされている。 - Tatoeba例文

to spring upon swiftly 例文帳に追加

勢いよく飛びかかる - EDR日英対訳辞書

something laid down to sleep upon 例文帳に追加

下に敷いて寝る物 - EDR日英対訳辞書

to elaborate upon something 例文帳に追加

手をかけて物を作る - EDR日英対訳辞書

to stamp one's feet upon the ground 例文帳に追加

踏んで音をたてる - EDR日英対訳辞書