「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a DNA fragment usable for enabling a plant to produce an arbitrary useful protein, and to provide a method for utilizing the DNA fragment.例文帳に追加

植物に任意の有用タンパク質を生産させるために使用するＤＮＡ断片およびその利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a prize exchange method and system utilizing an internet which facilitates accommodation to the replacing of prizes.例文帳に追加

景品の入れ替えに容易に対応できるインターネットを利用した景品引換方法および景品引換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system and a communication mode switching method by utilizing a PCM mode without imposing much load on a network.例文帳に追加

ＰＣＭ符号を利用し、ネットワークに負荷のかからない新規なデータ伝送システムおよび通信モード切替方法を提供する。 - 特許庁

STORING/RECORDING METHOD OF HIGH CONFIDENTIAL INFORMATION, REPRODUCER UTILIZING HIGH CONFIDENTIAL INFORMATION, AND MEMORY FOR STORING HIGH CONFIDENTIAL INFORMATION例文帳に追加

高度機密情報の保存／記録方法、高度機密情報を利用する再生装置および高度機密情報を格納するメモリ - 特許庁

To provide a food of new palate feeling with soft touch to the mouth utilizing grated frozen vegetables, and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

冷凍野菜おろしを利用した口あたりがソフトな新食感の食品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for effectively utilizing marine deep water, attaining effective utilization of marine deep water to plant cultivation while preventing the marine deep water from damaging plants.例文帳に追加

海洋深層水の植物に及ぼす障害を防止しつつ、植物栽培上の用途への有効利用を実現する。 - 特許庁

To provide a digital camera, which employs a transfer method for sufficiently utilizing the advantage of an attachable/detachable recording medium.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体の特長を十分に生かす転送方法を採用することが可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide method and system used to test surface of a workpiece by utilizing light reflected from the surface.例文帳に追加

ワークピース表面から反射される光を使用してワークピースの表面を検査するのに使用される方法及び装置を提供する。 - 特許庁

SERVER ABLE TO ALLOW A PLURALITY OF PARTICIPANTS TO PLAY GAME BY UTILIZING COMMUNICATION LINE NETWORK, METHOD FOR PROVIDING THE GAME, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信回線網を利用した多人数参加型ゲームが実行可能なサーバ及びそのゲーム提供方法並びに記憶媒体 - 特許庁

To provide a method for producing an economical powder coating capable of utilizing resources without deteriorating its coating film properties.例文帳に追加

塗膜特性を劣化させることなく、資源を有効利用できる経済的な粉体塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus and a signal processing method capable of coping with a moving picture by utilizing a conventional solid-state imaging element.例文帳に追加

従来の固体撮像素子を利用して、動画に対応できる固体撮像装置および信号処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a novel watermark utilizing image/document identification system and method executed at a low cost and usable for prevention of alteration or the like.例文帳に追加

低コストで実施でき偽造抑止等に使用できる新たな透かし利用画像／文書識別システム及び方法を提供する。 - 特許庁

RADIATION-CURABLE COPOLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CURABLE RESIN COMPOSITION UTILIZING THE SAME AND OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

放射線硬化性共重合体、その製造方法並びにそれを利用した硬化性樹脂組成物及び光記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR REALIZING LINEAR MOTOR CAR UTILIZING SUPERCONDUCTIVITY WITHOUT NOISE AND VIBRATION, SAFELY AND COMFORTABLY, AND WITH ENERGY SAVINGS, AND EXTRA- HIGH SPEED AND AT LOW COST例文帳に追加

超電導によるリニアモータカーを更に騒音振動もなく、安全快適に、省エネ超高速低コストで実現する方法 - 特許庁

METHOD FOR ADSORBING/CONCENTRATING FUNCTIONAL COMPONENT FROM FOOD WASTE USING POROUS MATERIAL, AND FUNCTIONAL FEED UTILIZING THE FUNCTIONAL COMPONENT例文帳に追加

多孔質材を使用した食品廃棄物からの機能性成分の吸着濃縮方法及びそれを利用した機能性飼料 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing compost utilizing leavening action of fermenting bacteria of horse.例文帳に追加

馬の発酵菌の発酵作用を利用して効率良く堆肥を製造することができる堆肥の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing compound for a can lid having excellent squeeze out resistance and sealing performance, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

スクイーズアウト耐性に優れ且つ密封性能にも優れた缶蓋用シーリングコンパウンド及びその利用方法を提供する。 - 特許庁

A single-crystal silicon thin film, to be obtained utilizing a smart cut method, is formed on a crystallized glass as a highly heat-resistant glass.例文帳に追加

スマートカット法を利用して得られる単結晶シリコン薄膜を、高耐熱性ガラスである結晶化ガラス上に形成する。 - 特許庁

METHOD FOR INTRODUCING PARTNER FOR COMPANY WHILE UTILIZING DATA BROADCAST AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME RECORDED THEREON例文帳に追加

データ放送を利用した交際相手紹介方法及びその方法を実行するためのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

To confirm that an applicant views a commercial for a plurality of times in a campaign method utilizing data transmission.例文帳に追加

データ放送を利用したキャンペーン方法において、応募者がコマーシャルを複数回視聴したことを確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a new data transmission system and a new communication mode switching method not imposing much load on a network by utilizing a PCM code.例文帳に追加

ＰＣＭ符号を利用し、ネットワークに負荷のかからない新規なデータ伝送システムおよび通信モード切替方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video storage/reproduction method and system with excellent quality without deteriorating the utilizing efficiency of a transmission line.例文帳に追加

伝送路の利用効率を低下することなく、品質の良好なビデオ蓄積再生方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cement structure high in an added value effectively utilizing a waste material of a ceramic based building material and its manufacturing method.例文帳に追加

窯業系建材の廃材を有効利用した付加価値の高いセメント構造物、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication method which can be suitably used in a data dispersing/distributing network utilizing a network environment such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどのネットワーク環境を利用したデータ分散配信系ネットワークに適合する認証方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a recording method by which image recording and erasure can be repeatedly carried out by utilizing an existing electrophotographic process.例文帳に追加

既存の電子写真プロセスを利用して画像の記録・消去を繰返して行うことが可能な記録方法を提供する。 - 特許庁

A method and system for load-balancing switch modules in a server system and a computer system utilizing the same is disclosed.例文帳に追加

サーバ・システム内のスイッチ・モジュールの負荷を平衡させる方法およびシステム、ならびにこれらを利用したコンピュータ・システムを開示する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for coupling tire manufacturing and curing station capable of utilizing a tire manufacturing mold for a tire manufacturing system in such a way so as to maximize the efficiency and minimize the cost.例文帳に追加

タイヤ製造用金型を、効率を最大にし、コストを最小にする方法でタイヤ製造システムに利用する。 - 特許庁

To provide a wireless packet transmission method for furthermore effectively utilizing a wireless resource capable of enhancing the satisfaction of users.例文帳に追加

無線リソースのさらなる有効利用を図り、ユーザ満足度の向上を図ることができる無線パケット伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a system, and a method for utilizing a "shadow mask" approach to fabricate servo patterns on high density patterned media.例文帳に追加

シャドウマスクによるアプローチを利用して、高密度パターン化メディア上にサーボパターンを加工する装置、システム、方法を提供する。 - 特許庁

The friction agitation welding tool 30 for welding the workpieces 50, 52 by utilizing a friction agitation welding method is provided.例文帳に追加

摩擦撹拌溶接法を利用して加工品５０、５２を共に接合するための摩擦撹拌溶接工具３０が提供される。 - 特許庁

To provide an apparatus for printing spacers for enhancing display quality and to provide a method of manufacturing a display panel utilizing the same.例文帳に追加

表示品質を向上させるためのスペーサ印刷装置及びこれを利用した表示パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING ID PECULIAR FOR MAIN BODY FOR PROTECTING COMPUTER AND OPERATION SYSTEM THEREOF OR SOFTWARE (PROGRAM) FOR GAME DEDICATED MACHINE例文帳に追加

コンピュ—タとそのオペレ—ションシステムもしくはゲ—ム専用マシ—ン用ソフトウェア（プログラム）保護に本体固有のＩＤを利用する方法 - 特許庁

The method for refining vanadium or the vanadium alloy is performed by utilizing the electro-slag melting process with the use of a consumable electrode containing vanadium as an essential element.例文帳に追加

バナジウムを必須成分とする消耗電極を用いてエレクトロスラグ溶解によりバナジウム又はバナジウム合金を精製する。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING FINE SAND CONTAINED IN SLUDGE DISCHARGED FROM CRUSHING PLANT AND TAKEN OUT FROM SLUDGE AS ADMIXTURE FOR CONCRETE例文帳に追加

砕石工場から排出されるスラッジの中に含まれる微砂を取り出し、これをコンクリート用混和材として利用する方法。 - 特許庁

FRICTION STIR WELDING DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING DIFFERENT THICKNESS TAILORED BLANK MATERIAL OF DIFFERENT KINDS OF METALS UTILIZING FRICTION STIR WELDING DEVICE例文帳に追加

摩擦撹拌接合装置と、該摩擦撹拌接合装置を利用した異種金属同士の差厚テーラードブランク材の製造方法 - 特許庁

To provide a thermoelectric element, a thermoelectric element module utilizing a semiconductor nanowire, and its thermoelectric element forming method.例文帳に追加

半導体ナノワイヤを利用する熱熱電素子及び熱電素子モジュール並びにその熱電素子の形成方法を提供すること。 - 特許庁

IRREGULARITY UTILIZING FINGERING INSTABILITY, SURFACE HAVING MICRO-IRREGULARITY, ITS IRREGULARITY AND METHOD FOR FORMING MICRO-IRREGULARITY例文帳に追加

フィンガリング不安定性を利用した凹凸及び微細凹凸構造を有する表面並びにその凹凸及び微細凹凸形成方法 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for refining nucleic acid on a hydrophilic surface of a solid support by utilizing a hydrogen bond.例文帳に追加

水素結合を利用して、固体支持体の親水性表面上で核酸を精製する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-terminals semiconductor device utilizing a rapid metal-insulator transition semiconductor substance and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

急激な金属−絶縁体転移半導体物質を利用した２端子半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The solid polyelectrolyte type fuel cell system is formed by utilizing the carbon monoxide selectively removing method.例文帳に追加

また、本発明の固体高分子電解質型燃料電池システムは、前記一酸化炭素選択除去方法を利用したものである。 - 特許庁

To obtain an IκB-β polypeptide and a polynucleotide, and to provide a method for utilizing the IκB-β polypeptide and the polynucleotide in treatment of diseases and diagnostic assays.例文帳に追加

ＩκＢ−βポリペプチドおよびポリヌクレオチド、ならびに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing cells by utilizing high processability of a laser beam and characteristics of an optical fiber.例文帳に追加

レーザー光の持つ高い加工特性、及び光ファイバーの特性を利用して、細胞を加工する方法を提供することである。 - 特許庁

ARTIFICIAL STONE EMITTING NEGATIVE ION, FAR-INFRARED RAYS OR THE LIKE AND HAVING AMELIORATING EFFECT ON BEAUTIFICATION/HEALTH/ENVIRONMENT, AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

マイナスイオン、遠赤外線等を発し種々の美容・健康・環境改善効果を有する人工石及びそれを用いる方法 - 特許庁

INK JET RECORDING COATED PAPER UTILIZING WASTE PARER OR NON-WOOD PULP, METHOD FOR INK JET RECORDING USING THE COATED PAPER, AND RECORDED MATTER例文帳に追加

古紙または非木材パルプを利用したインクジェット記録用コート紙、並びに該コート紙を用いたインクジェット記録方法および記録物 - 特許庁

FLUORESCENT POLYMER MICROPARTICLE, ITS PRODUCTION, AND REAGENT AND METHOD FOR FLUORO IMMUNOASSAY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

蛍光性重合体微粒子及びその製造方法、並びにこれを利用した蛍光免疫分析試薬及び蛍光免疫分析法 - 特許庁