「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of reducing the diameter of a pipe by which a working device can be miniaturized and simplified and which has high work efficiency, a method of caulking the pipe utilizing the above method and a joined body by caulking.例文帳に追加

加工装置を小型、単純化することができ、作業効率の高いパイプの縮径方法と、前記方法を利用したパイプのかしめ方法、およびかしめ接合体を提供する。 - 特許庁

EXTRACTION METHOD AND DEVICE OF IMPORTANT FREQUENCY COMPONENTS OF AUDIO SIGNAL, AND ENCODING AND/OR DECODING METHOD AND DEVICE OF LOW BIT RATE AUDIO SIGNAL UTILIZING EXTRACTION METHOD例文帳に追加

オーディオ信号の重要周波数成分の抽出方法及びその装置、及びこれを利用した低ビット率オーディオ信号の符号化及び／または復号化方法及びその装置 - 特許庁

To provide an image forming method by which an image having satisfactory image quality is obtained with good reproducibility while maintaining the simplicity of a silver salt diffusion transfer process and to provide a simple planographic printing method utilizing the simple image forming method which ensures satisfactory image quality and reproducibility.例文帳に追加

第１の目的は、銀塩拡散転写法の簡易性を維持しつつ、十分な画質の画像を再現性よく得られる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The method of this invention controls, maintains and supervises a xDSL subscriber's unit in an xDSL system utilizing a voice band for a voice band communication service and utilizing a frequency band higher than the voice band for data communication in order to set up data communication of the unit by utilizing a signal for the voice band.例文帳に追加

音声帯域を音声帯域通信サービスとして利用し、音声帯域より高い周波数帯域をデータ通信として利用することができるｘＤＳＬシステムの宅内装置のデータ通信を確立するための制御、保守及び監視を、音声帯域の信号を利用して行う。 - 特許庁

PROGRAM AND METHOD FOR UTILIZING SERVICE PROVIDING, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SERVICE PROVIDING UTILIZATION PROGRAM, SERVICE PROVIDING UTILIZATION SYSTEM FOR PROVIDING AND UTILIZING SERVICE BY USING THE PROGRAM, PROGRAM AND DEVICE FOR PROVIDING SERVICE, AND PROGRAM AND DEVICE FOR UTILIZING SERVICE例文帳に追加

サービス提供利用プログラム、サービス提供利用プログラムが記録された記録媒体、そのプログラムを用いてサービスの提供および利用が行なわれるサービス提供利用システム、サービス提供プログラム、サービス提供機器、サービス利用プログラム、サービス利用機器、ならびに、サービス提供利用方法 - 特許庁

The power controller performs voltage regulation not only utilizing a power regulator of a phase control method that uses a thyristor, but also utilizing a step-down transformer to decrease the voltage at the subsequent stage of the power regulator of the phase control method that uses the thyristor.例文帳に追加

本発明は、サイリスタを用いた位相制御方式の電力調整器だけで電圧調整をするのではなく、サイリスタを用いた位相制御方式の電力調整器の後ろに、電圧を下げるダウントランスを設けたものを使用する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for levee soil for manufacturing the levee soil by utilizing bottom mud soildeposited in a pond, sand and gravel, and sediment by supply on the spot and to provide a dam body repair method for a fill dam for repairing the dam body of the fill dam by utilizing this levee soil.例文帳に追加

池内に堆積した底泥土や砂礫土砂などを活用して築堤土を現地調達で製造し、この築堤土を用いてフィルダムの堤体を改修できる築堤土の製造方法及びフィルダム堤体改修方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR INFORMATION PROVIDINGS RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION PROVIDING PROGRAM, APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR INFORMATION UTILIZING, AND RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION UTILIZING PROGRAM例文帳に追加

情報提供システム、情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラム、情報提供プログラムが記憶された記憶媒体、情報利用装置、情報利用方法、情報利用プログラム、及び情報利用プログラムが記憶された記憶媒体 - 特許庁

To provide a ground heat insulating wall structure for a ground heat utilizing system and its constructing method for storing heat energy with heat radiation and adoption in a ground around a ground heat exchanger, as well as a ground heat utilizing system operation method.例文帳に追加

地中熱交換器周囲地盤中に放熱又は採熱による熱エネルギーを蓄積可能とする地中熱利用システムにおける地中断熱壁構造とその構築方法および地中熱利用システム運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image distortion device and its method which can adjust an image display device so as to output the original image by pre-warping an input image thereby correcting distortion without utilizing a convergence yoke, and to provide an image display device utilizing the method.例文帳に追加

集中ヨーク（convergence yoke）を利用せず、入力映像をプリワーピングさせて歪みを補正し、元の映像を出力し得るように映像表示器機を調整し得る映像歪み補正装置及び方法とそれを利用した映像表示器機を提供する。 - 特許庁

To treat organic matter in leachate by equipment of a simple configuration without using an advanced biological treatment method, e.g. an activated sludge method, a contact aeration method, a rotary disk method, a support method and a membrane separation activated sludge method, and also treat waste by utilizing the leachate water.例文帳に追加

活性汚泥法、接触曝気法、回転円板法、担体法や膜分離活性汚泥法等の高度な生物処理方法を用いずに、簡易な構成で浸出水中の有機物を処理し、さらにこの浸出水を利用して廃棄物をも処理すること。 - 特許庁

To provide an etching method capable of precisely controlling depth in micromachining of not more than a wavelength of light, and to provide a method of manufacturing a mold for nanoimprint utilizing an etching method, an inspection method, and etching equipment.例文帳に追加

光の波長以下の微細加工における深さ制御を高い精度で行うことが可能なエッチング方法と、これを利用したナノインプリント用モールドの製造方法と検査方法およびエッチング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily, stably and inexpensively producing Mo alloy powder from a used Mo alloy target material without utilizing high-cost methods such as a thermal spraying method, a chemical method and an electron beam melting method.例文帳に追加

溶射法、化学的方法、電子ビーム溶解法などのコストが高い方法を利用することなく、使用済みのＭｏ合金ターゲット材から、Ｍｏ合金粉末を容易にかつ安価に安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To construct a newly utilizing method for a folding type portable telephone set and also to utilize the characteristic of a high quality sound source.例文帳に追加

折畳み型携帯電話機における新たな利用方法を構築するとともに、高音質音源の特性を活用する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a repair board on the inside by utilizing joint bolts between segments without drilling holes in the segments.例文帳に追加

セグメントに削孔などを行わないで、セグメント間の継ぎ手ボルトを利用して、内側に補修ボードを取り付ける方法である。 - 特許庁

PHASE-DIFFERENCE PLATE, ITS MANUFACTURING METHOD, CIRCULAR POLARIZING PLATE UTILIZING THE SAME, HALF-WAVE LENGTH PLATE AND REFLECTION TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

位相差板、その製造方法、及びそれを利用した円偏光板、１／２波長板並びに反射型液晶表示装置 - 特許庁

OPTICAL SYSTEM ADJUSTING METHOD, OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING DEVICE UTILIZING THE SAME, MICROSCOPE DEVICE, AND MACHINING DEVICE例文帳に追加

光学系調整方法、並びにその光学系調整方法を利用した光記録再生装置、顕微鏡装置及び加工装置 - 特許庁

To provide a remote controlling and monitoring method of a display device through a server device, and a system utilizing the same.例文帳に追加

本発明はサーバー装置を通じるディスプレー装置の遠隔制御及び監視方法、及びそれを利用したシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for drying a timber by utilizing a high-pressure oven so as to prevent occurrence of cracking when the timber is dried.例文帳に追加

この発明は、木材を乾燥させるとひび割れが起こるのを防ぐため、高圧釜を利用して乾燥させる方法である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a driving shaft utilizing caulking capable of obtaining desired joining strength with small caulking force.例文帳に追加

所要の接合強度を小さなかしめ力で得ることのできるかしめを利用した駆動軸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide new microorganisms producing a poly-γ-glutamic acid(PGA) and a method for producing the PGA by utilizing the same microorganisms.例文帳に追加

ポリ−γ−グルタミン酸（ＰＧＡ）を産生する新規な微生物の提供とこれを利用したＰＧＡの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a soil investigation method capable of discriminating the natural ground, a colluvial deposit, a cavity or the like by utilizing drilling data obtained from a rock drill.例文帳に追加

削岩機から得られる削孔データを利用して、地山、崩積土、空洞などを区別できる地盤調査方法の提供。 - 特許庁

DEVICE FOR GENERATING SPECTRUM SHIFTED OPTICAL OUTPUT FROM LIGHT EMITTING ELEMENT UTILIZING THIN FILM LIGHT EMITTING LAYER, AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

薄膜発光層を利用した発光素子からスペクトルシフトした光出力を生成する為の装置及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method capable of accurately utilizing phase angle information from a pulse wheel, in a real-time control system of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のリアルタイム制御システムにおいて、パルスホイールからの位相角情報を正確に利用できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structurally-simple snow melting system which can efficiently melt snow by utilizing groundwater, and a snow melting method.例文帳に追加

地下水を利用して効率良く融雪を行うことができ、構造が簡易な、融雪装置および融雪方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration method of a probe for high frequency characteristic measurement capable of calibrating the probe without utilizing an expensive calibration substrate.例文帳に追加

高価な校正基板を利用せずに、プローブの校正を行うことができる高周波特性測定用プローブの校正方法。 - 特許庁

COMMUNICATION LINE UTILIZING METHOD IN USER STATION, USER STATION DEVICE, COMMUNICATION LINE UTILIZATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ユーザ局における通信回線利用方法、ユーザ局装置、通信回線利用プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method for performing communications by utilizing a channel of low band width like a telephone to automatically establish a secondary channel.例文帳に追加

電話のような低帯域幅のチャンネルを利用して２次チャンネルを自動的に確立して通信を行える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method for achieving disk configuration according to use, by utilizing effectively a mounting area of an information processing device.例文帳に追加

情報処理装置の実装エリアを有効に活用し、用途に応じたディスク構成が可能な実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of effectively utilizing treating materials for used organic resources discharged from organic resource treatment equipment.例文帳に追加

有機質資源処理装置から排出される使用済有機質資源用処理資材を有効に活用する方法を提供する。 - 特許庁

POWDERED FAT CONTAINING NEW HIGHLY-BRANCHED CYCLIC DEXTRIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOOD AND DRINK GIVEN BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

新規な高分岐環状デキストリンを含有する粉末状油脂及びその製造方法及びそれを利用した飲食物 - 特許庁

By utilizing the gas generated in the encapsulation reaction and a drying method in liquid on preparation, a capsule outer shell having fine pores is obtained.例文帳に追加

カプセル化反応により発生するガス並びに調製時の液中乾燥法を利用し、微細孔を有するカプセル外殻を得た。 - 特許庁

To provide a method by which a commodity is directly confirmed and purchased conveniently while effectively utilizing the convenience of the Internet communication.例文帳に追加

インターネット通信網の利便さを生かしながらも、利便良く商品を直に確認して購入するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for utilizing a sequence number for two kinds of security functions in a wireless communications system.例文帳に追加

無線通信システムにおいてシーケンス番号を２種類のセキュリティー機能に重複利用する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION SCHEDULE TABLE AND METHOD FOR PREPARING CONSTRUCTION SCHEDULE TABLE, AND SYSTEM FOR PROCESS CONTROL OF CONSTRUCTION UTILIZING THE CONSTRUCTION SCHEDULE TABLE例文帳に追加

工事工程表および工事工程表作成方法並びにその工事工程表を利用する工事工程管理システム - 特許庁

UTILIZATION SYSTEM, ISSUING DEVICE, STORAGE DEVICE, CHECKING DEVICE AND UTILIZING METHOD FOR ELECTRONIC TICKET, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子チケット利用システム、電子チケット発券装置、電子チケット保持装置、電子チケット検札装置、電子チケット利用方法及び記録媒体 - 特許庁

SLOPE TREATMENT METHOD FOR PREVENTING SLOPE FACE OF DAM AND WATER RESERVOIR FROM COLLAPSING AND MAINTAINING GREENING IN WATER SHORTAGE BY UTILIZING SUBMERGENCE RESISTANT FLOWERING PLANTS例文帳に追加

耐水没性開花植物利用ダム池、貯水池の法面崩壊防止並びに渇水時緑化維持を図る法面処理法 - 特許庁

To provide a method for industrially and inexpensively producing a proteolytic enzyme having high enzymic activities by utilizing an inexpensive raw material.例文帳に追加

安価な原料を利用して酵素活性の高い蛋白質分解酵素を工業的に安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

MAGNETIC RECORDING MEDIUM UTILIZING SPIN-DEPENDENT SCATTERING OF ELECTRON, AND DATA REPRODUCING DEVICE AND DATA REPRODUCING METHOD OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子のスピン依存散乱を利用した磁性記録媒体および磁性記録媒体のデータ再生装置およびデータ再生方法 - 特許庁

This method comprises utilizing hierarchical multivariate analysis of spectrometric data at one or more levels of correlation.例文帳に追加

本発明の方法は、１つ以上の相関レベルで分光測定データの階層型多変数解析を利用する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a robot device for recognizing an emotion of a person from an expression of the person and performing control utilizing an emotion tuning method.例文帳に追加

人の表情から人の情動を認識し、情動同調の手法を利用して制御するロボット装置を提供する。 - 特許庁

Also, this method includes an adsorbing step for adsorbing a gas component in a gas by utilizing the fibrous carbon as the adsorbent.例文帳に追加

また、本発明は繊維状炭素を吸着剤として気体中のガス成分を吸着させる吸着方法でもある。 - 特許庁

To provide a new synthetic peptide from which shell-like calcium carbonate crystals (artificial shells) can be produced, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

貝殻様炭酸カルシウム結晶（人工貝殻）が形成できる新規な合成ペプチド、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁

This system and this method are accomplished by utilizing a cellphone capable of establishing persistent Internet connection.例文帳に追加

このシステム及び方法は、持続的なインターネット接続を確立することが出来る携帯電話を利用することにより達成される。 - 特許庁

The apparatus and method are for handling shared memory accesses between multiple processors utilizing lock-free synchronization through transactional-execution.例文帳に追加

トランザクショナル実行によるロックのない同期を利用して複数のプロセッサ間での共有メモリアクセスをハンドリングするためのものである。 - 特許庁