「vaccinations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is necessary for her to get several vaccinations? 例文帳に追加

彼女は複数回の予防接種を受ける必要がありますか？ - Weblio Email例文集

Vaccinations can be booked online.例文帳に追加

ワクチン接種はオンラインで予約できます。 - 時事英語例文集

I hear some countries start vaccinations with young people, right?例文帳に追加

若者からワクチン接種を始める国もありますよね？ - 時事英語例文集

The government attaches great importance to vaccinations.例文帳に追加

政府はワクチン接種をとても重視しています。 - 時事英語例文集

I have done all my vaccinations and would like to travel.例文帳に追加

ワクチン接種を終えたので旅行に行きたいです。 - 時事英語例文集

It seems that there are no more full days reserved for vaccinations.例文帳に追加

もうワクチン接種の予約が一杯の日はないようです。 - 時事英語例文集

perform vaccinations or produce immunity in by inoculation 例文帳に追加

接種によってワクチンを投与するかまたは免疫を作る - 日本語WordNet

You can take vaccinations from 3 months old.例文帳に追加

生後三カ月から予防接種が受けられます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which travel vaccinations are free?例文帳に追加

どの渡航ワクチン接種が無料ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you do vaccinations here?例文帳に追加

あなたはここで予防注射を受けられますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To improve conventional vaccinations and gene therapy techniques.例文帳に追加

既存のワクチン接種および遺伝子治療技術を改善すること。 - 特許庁

The implementation body, cost burden and group vaccinations should be also considered.例文帳に追加

その際、実施主体、費用負担のあり方、集団接種などについても、検討すべきである。 - 厚生労働省

- A legal framework had not been developed to enable temporary vaccinations in response to low pathogenic novel influenza.例文帳に追加

・ 病原性がそれ程高くない新型インフルエンザに対応して臨時にワクチン接種を行う法的枠組みが整備されていなかったこと - 厚生労働省

4. In order to make an immediate and precise evaluation on adverse reactions caused by vaccination, establishing a system should be considered. This system should recognize and keep track of; implementation of the vaccinations, occurrence of adverse reactions by vaccination, and adverse reactions caused by agents other than vaccines.例文帳に追加

４． ワクチンによる副反応を、迅速かつ的確に評価できるように、ワクチン以外の原因による有害な事象の把握や予防接種の実施状況と副反応の発生状況を迅速に把握できる仕組みを作るよう検討すべきである。 - 厚生労働省

1. Decision processes should be clarified with regards to number of times administered, cost of vaccinations (including the prices of the vaccines) and procurement of overseas vaccines. Discussions should be made transparent to the greatest extent possible with demonstrating evidence, and then the minutes should be published as soon as possible.例文帳に追加

１． ワクチンの接種回数や費用（ワクチン価格を含む）及び輸入ワクチンの確保等については、決定までのプロセスを明確にし、できる限り開かれた議論を、根拠を示しながら行うとともに、その議事録等をできる限り速やかに公表すべきである。 - 厚生労働省

5. The effective implementation of countermeasures requires that the legal base of various countermeasures be clarified, including overall policies against communicable diseases (classification of infectious diseases and the roles of medical facilities). Based on International Health Regulations and opinions from local governments and relevant academic societies, it could be considered necessary to revise the "Preventive Vaccinations Law" and "Law Concerning the Prevention of Infectious Diseases and Medical Care for Patients Suffering Infectious Diseases".例文帳に追加

５． 対策の実効性を確保するため、感染症対策全般のあり方（感染症の類型、医療機関のあり方など）について、国際保健規則や地方自治体、関係学会等の意見も踏まえながら、必要に応じて感染症法や予防接種法の見直しを行う等、各種対策の法的根拠の明確化を図る。 - 厚生労働省

3. Regarding to vaccinations, it is necessary to consult and coordinate with related organizations such as medical associations, in response to an outbreak of any new infectious diseases or pathogenic variation of existing infectious diseases. An effective and feasible system at the local level should be planned in advance by taking into account reservation system, location and method of vaccination.例文帳に追加

３． ワクチン接種について、医師会等の関係機関と相談、調整のもと、新たな感染症の発生や既知の感染症の病原性の変化等に応じ、集団接種で実施することも考慮しつつ、あらかじめ、接種の予約、接種場所、接種の方法など現場において実効性のある体制を計画するべきである。 - 厚生労働省