「wait up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

We're gonna wait for him to wake up.例文帳に追加

とにかく 目覚めるのを待つよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaoru! hey, wait up, kaoru.例文帳に追加

あっ 馨! おい ちょっと待て 馨。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I won't wait up.例文帳に追加

じゃ 起きて待ってるのは やめるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ended up making you wait. 例文帳に追加

私はあなたを待たせてしまった。 - Weblio Email例文集

Wait. there's still one phone up. where?例文帳に追加

「待って、電波が出ています」 「どこだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait here. hey! hold up... what's going on?例文帳に追加

待ちなさい。 おい。 ちょっと...。 何だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's wait until he wakes up. 例文帳に追加

彼が目を覚ますまで待ちましょう。 - Tanaka Corpus

Wait up. I'll go brush my teeth.例文帳に追加

ちょっと待ってね。歯磨いてくる。 - Tatoeba例文

Let's wait until he wakes up.例文帳に追加

彼が目を覚ますまで待ちましょう。 - Tatoeba例文

Lets wait until the evidence shows up, shall we?例文帳に追加

物が出てくるまで 待ちませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just wait and see what turns up?例文帳に追加

何かが現れるまで 静観するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reiko, wait up! don't leave me behind!例文帳に追加

令子ちゃん 待って 置いてかないで~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell us kiyoshi! wait up kiyoshi!例文帳に追加

おい 教えろよ きよし! きよし 待ってよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't wait to give you up.例文帳に追加

あなたが諦めるのを待ちきれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will wait for him to come up with us. 例文帳に追加

彼の追いついて来るのを待とう - 斎藤和英大辞典

Okay, wait for me. i'll go clean up real quick.例文帳に追加

ちょっと待ってて すぐ片してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, yuzo! I said wait up. what!例文帳に追加

おい 優三! ちょっと待てって。 何だよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna wait for him to wake up.例文帳に追加

彼が目覚めるのを 待ちたいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait up? I don't think amanda was coming back.例文帳に追加

アマンダが戻らなかったと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's wait here until he turns up. 例文帳に追加

彼が姿を見せるまでここで待とう。 - Tanaka Corpus

Hang up and wait a moment, please. 例文帳に追加

電話を切って少々お待ち下さい。 - Tanaka Corpus

Let's wait here until he turns up.例文帳に追加

彼が姿を見せるまでここで待とう。 - Tatoeba例文

Hang up and wait a moment, please.例文帳に追加

電話を切って少々お待ち下さい。 - Tatoeba例文

Hang up and wait, please.例文帳に追加

いったん電話を切ってお待ちください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I wait for you to wake up.例文帳に追加

私はあなたが起きるのを待っています。 - Weblio Email例文集

Wait for people to wake up.例文帳に追加

そして 人々が真実に 目覚める時まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll wait till he wakes up to kill him.例文帳に追加

目を覚ますまで待って 殺しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's wait and see how things shape up. 例文帳に追加

事態がどう展開するか静観しよう. - 研究社 新和英中辞典

Hey wait up slow down...例文帳に追加

ねぇ、ちょっと待って そんなに急がないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, one ramen coming up! no. wait a minute, um...例文帳に追加

はい ラーメン 一丁! いや ちょっと あのね...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charlie wanted to wait up for you tonight.例文帳に追加

チャーリーはあなたを 寝ずに待ちたがってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get the gold up top. I gotta wait for the final piece.例文帳に追加

金を屋上に運べ 最終部分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can wait, if you want to print up a new label.例文帳に追加

待てるわよ もしラベルを 変えたければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you can't wait to lock me up in that small room...!例文帳に追加

あんな狭い部屋に 閉じ込めてるんだろ...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you have to wait up to two years because例文帳に追加

客は2年間も待たなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, I ended up making her wait for a month. 例文帳に追加

それから1ヶ月、彼女を待たせてしまった。 - Weblio Email例文集

You may as well wait for while. It'll clear up soon. 例文帳に追加

もう少し待ったらどう。すぐにはれるから。 - Tanaka Corpus

You may as well wait for a while. It'll clear up soon.例文帳に追加

もう少し待ったらどう。すぐにはれるから。 - Tatoeba例文

My orders were to set up a safe house and wait.例文帳に追加

任務は隠れ家を用意して 待つだけだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you wait to bring this up until now because you thought it'd be harder for me to say no?例文帳に追加

断り難くなるまで 待ってたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's wait together until my dad picks up例文帳に追加

お父さんが迎えにくるまで 一緒に待とうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't wait till christine wakes up from her nap.例文帳に追加

クリスティンが昼寝から 起きるのを待てなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we wait for someone to pick it up?例文帳に追加

じゃあ誰がそれを取りにくるか 待てばいいのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got nothing up here. just clouds. wait, there it is.例文帳に追加

何もない 雲だけだ 待って あったぞ、真左に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just need to wait for her to wake up.例文帳に追加

目覚めるのを待ってればいいだけではないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書