1153万例文収録!

「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

whileを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49948



例文

While you're here例文帳に追加

君たちがいる間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not for a while.例文帳に追加

しばらくは無理だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, for a while.例文帳に追加

ええ しばらくの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while... earth king amaimon.例文帳に追加

地の王 アマイモンよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I haven't heard that one in a while.例文帳に追加

久々に聞くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Not while I got freedom...例文帳に追加

今の俺は自由だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While pursuing a suspect...例文帳に追加

犯人を追っていて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you were in delta sleep例文帳に追加

デルタ睡眠中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drink this while you draw.例文帳に追加

描きながら飲んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It's just for a little while, okay?例文帳に追加

少しの間だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It's been a while, hoss.例文帳に追加

しばらくぶりだ ホス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you gonna stay here for a while?例文帳に追加

しばらく いるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just a little while longer.例文帳に追加

「あと、少しの間だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while since i've had this.例文帳に追加

久々だな これ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you stop the bleeding? for a while.例文帳に追加

血は止めらるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is gonna take a while.例文帳に追加

しばらくかかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the car burned.例文帳に追加

車が燃えてる間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you were gone.例文帳に追加

あなたが いない間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

: just for a little while.例文帳に追加

少しの間だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been there for a while.例文帳に追加

ずっとそこにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you drink some alcohol例文帳に追加

お酒を飲みながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a very short while now.例文帳に追加

こんな短期間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's me. it's been a while.例文帳に追加

私です しばらく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... it's been a while例文帳に追加

ああ 長かったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While in iran at the same time例文帳に追加

その時 イランでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsukimizake (taking sake while enjoying viewing the moon) 例文帳に追加

月見(つきみざけ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Make hay while the sun shines. 例文帳に追加

好機を逸するな。 - Tanaka Corpus

Wait a while.例文帳に追加

少しお待ちください。 - Tatoeba例文

Make hay while the sun shines.例文帳に追加

好機を逸するな。 - Tatoeba例文

to fall asleep while sitting down 例文帳に追加

座ったまま眠る - EDR日英対訳辞書

chanting a prayer to Amida Buddha while beating an iron bowl 例文帳に追加

空也念仏 - EDR日英対訳辞書

to fall asleep while talking 例文帳に追加

話しながら寝入る - EDR日英対訳辞書

a mask worn while dancing 例文帳に追加

舞楽で用いる面 - EDR日英対訳辞書

while he was on earth 例文帳に追加

彼の生存中は. - 研究社 新英和中辞典

to insert something while editing 例文帳に追加

編集して入れる - EDR日英対訳辞書

doing something while (you) are at it例文帳に追加

行き掛けの駄賃 - JMdict

It'll take a while.例文帳に追加

しばらくかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's been a while.例文帳に追加

しばらくぶりですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to beguile the tediumbeguile the timewhile away the timekill time 例文帳に追加

無聊を慰む - 斎藤和英大辞典

Let's break for a while.例文帳に追加

しばらく離れよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just for a little while.例文帳に追加

少しの間だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He slept while eating.例文帳に追加

彼は食べながら寝た。 - Weblio Email例文集

Draw while remembering例文帳に追加

思い出しながら描く - Weblio Email例文集

Wait here for a while. 例文帳に追加

しばらくここで待て。 - Tanaka Corpus

While you can be a child例文帳に追加

子供のままでいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Melody, while the other instruments...例文帳に追加

...調べを、他の楽器は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That taking you a while?例文帳に追加

ずっと掛かりっきり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While we're in the building?例文帳に追加

建物にいる間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you intentionally例文帳に追加

で あなたは意図的に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You gonna stay a little while? just a little while.例文帳に追加

ちょっと休んでいくだろ? ほんの少しね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS