1153万例文収録!

「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

whileを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49948



例文

While saying d o s.例文帳に追加

といいつつ d・o・s。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While in hospital例文帳に追加

入院中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while.例文帳に追加

しばらくだなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While we were sleeping.例文帳に追加

寝ている間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

But once in a while例文帳に追加

しかし 時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

For a while there例文帳に追加

しばらくの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you were in surgery例文帳に追加

手術の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't seen you for a while.例文帳に追加

お久しぶり。 - Tatoeba例文

in a little while 例文帳に追加

しばらくの間 - 日本語WordNet

例文

But then after a while...例文帳に追加

しばらくすると・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A while, but例文帳に追加

暫くの間 でも - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while thinking that...例文帳に追加

そう思ううちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little while ago .... that time ....例文帳に追加

さっきは...。nあの...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you were working.例文帳に追加

君が働く間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while!例文帳に追加

礼音! 久しぶり! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That took a while.例文帳に追加

時間かかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While doing an autopsy例文帳に追加

解剖する時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any calls while I was out?例文帳に追加

電話はあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While drinking beer?例文帳に追加

ビールを飲みながら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while...例文帳に追加

お久しぶりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't slept in a while and....例文帳に追加

寝てないんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while.例文帳に追加

久しぶりだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a while.例文帳に追加

あ こら 待ちなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So while, as an architect例文帳に追加

建築家として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crying while I walk例文帳に追加

・「泣きながら歩く」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and yetthoughas ifwhile―when 例文帳に追加

何々の癖に - 斎藤和英大辞典

when one is youngin one's youthin one's dayearlywhile one may 例文帳に追加

若い時 - 斎藤和英大辞典

It's been a while since we last met.例文帳に追加

お久しぶり。 - Tatoeba例文

It's been a while, hasn't it?例文帳に追加

久しぶりです。 - Tatoeba例文

It's been a while, hasn't it?例文帳に追加

久しぶりだね。 - Tatoeba例文

while I'm at it例文帳に追加

行き掛けの駄賃 - JMdict

We learn while we live 例文帳に追加

習うは一生 - 斎藤和英大辞典

after a while―after some timesome time after 例文帳に追加

暫くして(から) - 斎藤和英大辞典

Literally while I was例文帳に追加

文字通り 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While correct key has not been found: 例文帳に追加

While 正しいキーがみつからないうちは: - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

While I was jogging 例文帳に追加

ジョギングの途中で - Weblio Email例文集

Oh ... a while ago.例文帳に追加

あぁ... 少し前です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a long while.例文帳に追加

お久しぶりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But after a while...例文帳に追加

だが しばらくして・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah. after a long while...例文帳に追加

ああ。 久しぶりに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just a while ago.例文帳に追加

あぁ... 少し前です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For quite a while, actually.例文帳に追加

実際、長い間... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yuko? it's been a while.例文帳に追加

木綿子? 久しぶり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While i've seen you...例文帳に追加

あなたを見ながら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All while crying.例文帳に追加

大泣きしながらさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello. iit's been a while.例文帳に追加

ども ひ... 久しぶり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A while. how long is a while?例文帳に追加

しばらく。 しばらくいうて どのくらいぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I wait a while例文帳に追加

しばらく待てば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While we're together, while working at the company例文帳に追加

一緒にいて 会社で働きながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm scared that while I sleep例文帳に追加

寝ている間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS