「whitener」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STABILIZING AGENT FOR BEVERAGE WHITENER, AND BEVERAGE WHITENER例文帳に追加

飲料用ホワイトナーの安定化剤及び飲料用ホワイトナー - 特許庁

COFFEE WHITENER EMULSIFIER CONTAINING SOYBEAN PROTEIN, AND COFFEE WHITENER例文帳に追加

大豆蛋白を含むコーヒーホワイトナー用乳化剤及びコーヒーホワイトナー - 特許庁

We should ban the use of harmful whitener. 例文帳に追加

有害な増白剤の使用を禁止するべきだ。 - Weblio英語基本例文集

COFFEE WHITENER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

コーヒーホワイトナー及びその製造方法 - 特許庁

OIL AND FAT COMPOSITION FOR LIQUID COFFEE WHITENER例文帳に追加

液状コーヒーホワイトナー用油脂組成物 - 特許庁

A stabilizing agent for beverage whitener comprises microfilament cellulose and an emulsifier.例文帳に追加

飲料用ホワイトナー安定化剤に微小繊維状セルロース及び乳化剤を配合する。 - 特許庁

The monofilament is applied with fluorescent dye (fluorescent whitener) to improve its brightness and whiteness.例文帳に追加

モノフィラメントには蛍光染料（蛍光増白剤）を付与し、輝度と白度を向上させている。 - 特許庁

To obtain the paper white of a medium in consideration of the influence of a fluorescence whitener contained in the medium.例文帳に追加

メディアが含む蛍光増白剤の影響を考慮してメディアの紙白を取得する。 - 特許庁

To obtain an emulsifier for a coffee whitener having low viscosity and excellent in dispersibility with coffee and emulsification stability, and to obtain the coffee whitener using the emulsifier.例文帳に追加

低粘度であり、コーヒーに対する分散性及び乳化安定性の優れたコーヒーホワイトナー用乳化剤及びこれを用いたコーヒーホワイトナーを提供する。 - 特許庁

This emulsifier for coffee whitener, containing sucrose fatty acid ester, polyglyceryl fatty acid ester and no protein provides the liquid coffee whitener with absolutely no protein.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステル及びポリグリセリン脂肪酸エステルを含み、蛋白質は含まないものを、コーヒーホワイトナー用乳化剤とすることによって、蛋白質を一切含まない液状コーヒーホワイトナーの提供を可能とする。 - 特許庁

To provide an emulsifier for coffee whitener produced by using soy bean protein and to provide coffee whitener excellent in emulsification stability and coffee dispersion property.例文帳に追加

大豆蛋白を用いるコーヒーホワイトナーのための乳化剤、及び、これを用いるコーヒーホワイトナーにおいて、乳化安定性に優れ、コーヒー分散性に優れるものを提供する。 - 特許庁

The whitener for food and drink includes a prescribed amount of glucide which a conventional whitener does not contain, so the whitener is preservable for a long period at a normal temperature without performing ultrahigh temperature short time sterilization using an LL sterilization method, and without giving aseptic packaging, and can contribute to reduction of cost and time in a production process and a distribution process.例文帳に追加

本発明に係る飲食品用ホワイトナーは、従来のホワイトナーには含有されていなかった糖質を所定量含有させることで、ＬＬ殺菌法などを用いた超高温短時間殺菌を行うことなく、更に、無菌包装を施さなくとも常温で長期保存が可能であり、製造過程、流通過程等におけるコストや時間の軽減に貢献することができる。 - 特許庁

To provide a new emulsifier enabling obtaining stable liquid coffee whitener containing no protein.例文帳に追加

蛋白質を含まないで、安定した液状のコーヒーホワイトナーを得ることができる新規な乳化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a granular whitener improved in dispersibility when dispersed in water or hot water and improved in supplied food whitening property.例文帳に追加

水や温水に分散する場合の分散性を向上し、投入した食品のホワイトニング性を向上させる粒状ホワイトナーの提供。 - 特許庁

The coffee whitener contains 0.5-2.0 wt.% of the emulsifier, and comprises both of soybean protein and milk protein to have a blending weight ratio of (20:80) to (60:40).例文帳に追加

コーヒーホワイトナーは、この乳化剤を0.5〜2.0重量%含み、大豆蛋白質と乳蛋白質とを併用して、その配合重量比を20/80〜60/40とする。 - 特許庁

The coffee whitener using soymilk contains as an emulsifier polyglyceryl fatty acid ester having HLB≥12 and a glycerin polymerization degree of 5-10.例文帳に追加

豆乳を使用するコーヒーホワイトナーにおいて、乳化剤としてＨＬＢ１２以上でありグリセリンの重合度が５〜１０のポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する。 - 特許庁

Further, the layer contains an anionic fluorescent whitener of a bis(triazinylamino)stilbenedisulfonic acid derivative or as a blueing agent, a phthalocyanine or a dioxazine coloring pigment is contained.例文帳に追加

更に、特定構造のアニオン性蛍光増白剤、又は、ブルーイング剤としてフタロシアニンやジオキサジン着色顔料を含有させることにより、課題とするインクジェット記録シートが提供できた。 - 特許庁

To provide beverage whitener excellent in emulsification stability (namely, free from layer split, precipitation, aggregation, feathering, crack and the like) and exhibiting high stability in dispersion into beverages.例文帳に追加

乳化安定性に優れ（すなわち、分層、沈殿、凝集、フェザーリング、スキなどを起こさない）かつ飲料への高い分散安定性を示す飲料用ホワイトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide frozen dessert having new palate feeling and given with wet feeling like feeling given by coffee whitener or whipped cream while sustaining light palate feeling of excellent melting feeling in the mouth owing to high overrun.例文帳に追加

オーバーランが高いことによる軽く口溶けの良い食感は維持されたままで、更に、コーヒーホワイトナーやホイップクリームで感じられるようなウエット感が付与された新規な食感を有する冷菓を提供する。 - 特許庁

The stabilizing agent for beverage whitener preferably contains 1-60 pts.wt. of the emulsifier per 1 pts.wt. of the microfilament cellulose.例文帳に追加

好ましくは、飲料用ホワイトナー安定化剤に微小繊維状セルロースと乳化剤を、微小繊維状セルロース１重量部に対し、乳化剤が１〜６０重量部となるように配合して使用する。 - 特許庁

The granular whitener contains 5-30 mass% of a protein material, 0.3-10 mass% of a microcrystalline cellulose formulation (solid content) containing a thickening stabilizer, and 0.2-30 mass% of a whitening agent.例文帳に追加

蛋白素材を５〜３０質量％を含有し、増粘安定剤を含む微結晶セルロース製剤（固形分）を０．３〜１０質量％、白色剤を０．２〜３０質量％を含有することを特徴とする粒状ホワイトナー。 - 特許庁

This polyester film for the reflector comprises a fluorescent whitener of 0.01-1.0 wt.%, has surface roughness (Ra) of at least one film surface of 0.01-0.30 μm, and has a film haze of ≤5.0%.例文帳に追加

蛍光増白剤を０．０１〜１．０重量％含有し、少なくとも一方のフィルム表面の表面粗さ（Ｒａ）が０．０１〜０．３０μｍであり、フィルムヘーズが5．0％以下であることを特徴とする反射板用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a whitener for food and drink, preservable for a long period at a normal temperature without performing ultrahigh temperature short time sterilization using an LL sterilization method, and without giving aseptic packaging.例文帳に追加

ＬＬ殺菌法などを用いた超高温短時間殺菌を行うことなく、更に、無菌包装を施さなくとも常温で長期保存が可能な飲食品用ホワイトナーを提供すること。 - 特許庁

The emulsifier for the coffee whitener contains (a) a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and (b) at least one kind selected from a polyglyceryl fatty acid ester, a sorbitan fatty acid ester and a sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

コーヒーホワイトナー用乳化剤を、ａ）ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、及びｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、及びショ糖脂肪酸エステルのうちから選択された１種以上を含有してなるものとする。 - 特許庁

The composition comprises a binder, a polymerizable compound, a sensitizer and a photoinitiator, wherein the sensitizer is an optical whitener.例文帳に追加

結合剤、重合可能な化合物、増感剤および光開始剤を含んでなる３００〜４５０ｎｍの間の波長範囲内の光の吸収で光重合可能である組成物であって、増感剤が光学増白剤であることを特徴とする組成物が開示される。 - 特許庁

This powdery bathing cleaning agent comprises a natural animal or vegetable oil fatty acid salt as a cleanser, functional additives such as a nutrient, a figure-leaning agent, corneum-removing particles, a microbicide, a chelating agent, and a whitener, a pigment and a perfume essence.例文帳に追加

粉状沐浴清潔剤には、天然動植物油の脂肪酸塩を洗剤として採用すると共に、栄養剤、痩身剤、角質除去粒子、殺菌剤、キレート剤、増白剤など機能的な添加剤と、顔料および香料エッセンスを配合している。 - 特許庁

To provide coffee whitener using soymilk, stably retaining an emulsified condition for a long period even during preservation, significantly suppressing feathering (aggregation-insolubilized phenomenon) and oil-off (separation of oil) even if adding to coffee, free from spoiling flavor and excellent in quality retention and stability.例文帳に追加

保存中も長期間安定に乳化状態を維持することができ、コーヒーに添加してもフェザリング（凝集不溶化現象）、オイルオフ（油分の分離）が有意に抑制され、風味を損なわず、品質保持性、安定性に優れた豆乳使用のコーヒーホワイトナーを提供する。 - 特許庁

This whitener for food and drink is distributable at a normal temperature, and includes at least oil and fat, an emulsifier, a pH adjuster, a preservative, and saccharide, and has a sugar concentration of the water soluble part of 10-60%.例文帳に追加

本発明では、常温で流通可能な飲食品用ホワイトナーであって、油脂と、乳化剤と、ｐＨ調整剤と、保存料と、糖類と、を少なくとも含有し、水溶性部の糖濃度が１０〜６０％である飲食品用ホワイトナーを提供する。 - 特許庁

This thermal recording material has at least one layer of a thermal recording layer comprising a solid dispersion on a thermoplastic resin layer side on a substrate provided with the thermoplastic resin layer comprising a fluorescent whitener and a white pigment on at least one face of a base, and the particle size of the solid dispersion is ≤0.5 μm.例文帳に追加

基体上の少なくとも片面上に蛍光増白剤及び白色顔料を含有する熱可塑性樹脂層を設けた支持体上に、さらに該熱可塑性樹脂層側に固体分散物を含有する感熱記録層の少なくとも１層を有してなる感熱記録材料において、前記固体分散物の粒子サイズが０．５μｍ以下であることを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The multi-color thermal recording material has a first thermal coloring layer containing a black coloring dye precursor and a developer provided on the support and a second thermal coloring layer containing solid dispersion fine particles made of a dye precursor having a coloring hue different from the coloring tone of the first thermal coloring layer, a developer, and a fluorescent whitener.例文帳に追加

支持体上に、黒発色する染料前駆体と顕色剤とを含有する第１感熱発色層を設け、更に第１感熱発色層上に第1感熱発色層の色調と異なる発色色相を有する染料前駆体からなる固体分散微粒子、顕色剤及び蛍光増白剤を含有する第２感熱発色層を有することを特徴とする。 - 特許庁