「withdrawal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Withdrawal/Rescission of Multilevel Marketing Contract 例文帳に追加

連鎖販売契約の解除等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Uramon hikiage no ba (scene of the withdrawal from the back gate) 例文帳に追加

裏門引き上げの場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Outsourcing of Business Concerning Deposit-Taking and Withdrawal 例文帳に追加

①【預金の受払事務の委託】 - 金融庁

Art. 61. Withdrawal of Compulsory License例文帳に追加

第61条 強制ライセンスの取下 - 特許庁

44. WITHDRAWAL OF APPLICATION FOR INDUSTRIAL DESIGN例文帳に追加

第44条 意匠出願の取下 - 特許庁

Amendment or withdrawal of design applications 例文帳に追加

意匠出願の補正又は取下 - 特許庁

Withdrawal of designs and design applications 例文帳に追加

意匠及び意匠出願の取下 - 特許庁

Withdrawal, restriction or amendment of application 例文帳に追加

出願の取下，限定又は改正 - 特許庁

Notification of withdrawal of application for registration例文帳に追加

登録出願の取下の通知 - 特許庁

Withdrawal deemed time of the earlier application 例文帳に追加

先の出願のみなし取下げ時期 - 特許庁

21.9 Notice of withdrawal of applications etc例文帳に追加

規則 21.9 出願等の取下通知 - 特許庁

YARN WINDING APPARATUS AND YARN WITHDRAWAL METHOD例文帳に追加

糸巻取機及び糸引き出し方法 - 特許庁

WITHDRAWAL PREVENTION DEVICE OF PARKING VEHICLE例文帳に追加

駐車車両の退出阻止装置 - 特許庁

BALL WITHDRAWAL DEVICE FOR PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

パチンコ遊技機の球抜き装置 - 特許庁

WITHDRAWAL METHOD OF UNDERGROUND CABLE例文帳に追加

地中ケーブルの撤去工法 - 特許庁

SLUDGE WITHDRAWAL DEVICE OF WASTEWATER TREATMENT TANK例文帳に追加

汚水処理槽の排泥装置 - 特許庁

PUBLIC TELEPHONE HAVING CASH WITHDRAWAL FUNCTION例文帳に追加

現金引出機能を持つ公衆電話機 - 特許庁

APPARATUS FOR MONITORING CONTROL ROD WITHDRAWAL例文帳に追加

制御棒引抜監視装置 - 特許庁

WITHDRAWAL INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM例文帳に追加

引落とし情報通知システム - 特許庁

BLOOD LEAKAGE SENSING SENSOR FOR WITHDRAWAL OF NEEDLE IN DIALYSIS例文帳に追加

透析抜針漏血感知センサー - 特許庁

AUTOMATIC WITHDRAWAL ACCOUNT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

自動引落口座管理方法 - 特許庁

WITHDRAWAL METHOD FOR STEEL PIPE PILE例文帳に追加

鋼管杭の引き抜き方法 - 特許庁

2) Withdrawal expected in the forthcoming years 例文帳に追加

２)今後予想される撤退 - 経済産業省

5. Dissolution, withdrawal and foreign capital ratio reduced 例文帳に追加

5. 解散、撤退、外資比率の低下 - 経済産業省

Article 41 (Voluntary withdrawal) 例文帳に追加

第四十一条（任意脱退） - 経済産業省

Article 42 (Involuntary withdrawal) 例文帳に追加

第四十二条（当然脱退） - 経済産業省

(b) Membership and withdrawal of members 例文帳に追加

ロ会員の加入及び脱退 - 経済産業省

Article 278 (Withdrawal) 例文帳に追加

第二百七十八条（脱退） - 経済産業省

To name the link, type Initiate Cash Withdrawal and press Enter. 例文帳に追加

リンクに名前を付けるには、「 Initiate Cash Withdrawal 」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans

CASH WITHDRAWAL PROCESSING SYSTEM, CASH WITHDRAWAL PROCESSING METHOD, AND CASH HANDLING MACHINE例文帳に追加

現金引出処理システム、現金引出処理方法及び現金取扱機 - 特許庁

CONTROL ROD WITHDRAWAL MONITORING METHOD, AND CONTROL ROD WITHDRAWAL MONITORING SYSTEM例文帳に追加

制御棒引抜監視方法及び制御棒引抜監視システム - 特許庁

ROTARY PLATE WITHDRAWAL TOOL AND ROTARY PLATE WITHDRAWAL METHOD FOR BUCKET例文帳に追加

バケットの回動板回収冶具および回動板回収方法 - 特許庁

In the withdrawal system, a withdrawal processing server 100 includes a withdrawal request accepting part 110 for accepting a withdrawal request from a user terminal 500, a withdrawal request storage part 170 for storing the withdrawal request, and an electronic money issue request transmission part 140 for transmitting an electronic money issue request in response to the withdrawal request.例文帳に追加

出金処理サーバ１００は，ユーザ端末５００からの出金依頼を受け付ける出金依頼受付部１１０と，出金依頼を記憶する出金依頼記憶部１７０と，出金依頼に応じて電子マネー発行依頼を送信する電子マネー発行依頼送信部１４０とを備える。 - 特許庁

A midway withdrawal user information acquisition means (50) acquires midway withdrawal user information related to the game play of a midway withdrawal user.例文帳に追加

途中離脱ユーザ情報取得手段（５０）は、途中離脱ユーザのゲームプレイに関する途中離脱ユーザ情報を取得する。 - 特許庁

(2) The Withdrawal/Rescission takes effect when a document pertaining to Withdrawal/Rescission has been issued. 例文帳に追加

２　申込みの撤回等は、当該申込みの撤回等に係る書面を発した時に、その効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

21.10 Withdrawal of application etc -- Registrar’s notice to applicants If an application notice or request is withdrawn in accordance with regulation 21.9 the Registrar must notify in writing each person by or on behalf of whom the application notice or request was filed of the withdrawal.例文帳に追加

規則 21.10 出願等の取下－登録官から出願人への通知 - 特許庁

SEDIMENTARY STATE MONITORING METHOD FOR EARTH AND SAND IN SLUDGE WITHDRAWAL PIPE AND STOPPAGE PREVENTION METHOD FOR SLUDGE WITHDRAWAL PIPE例文帳に追加

排泥管内における土砂の堆積状況監視方法および排泥管の閉塞防止方法 - 特許庁

ENTRY AND WITHDRAWAL CONTROL SYSTEM, ENTRY AND WITHDRAWAL CONTROL METHOD, CONTROLLING DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

入退場制御システム、入退場制御方法、制御装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁

CURRENCY DEPOSIT/WITHDRAWAL DEVICE, CURRENCY DEPOSIT/WITHDRAWAL SYSTEM AND CURRENCY REPLENISHMENT POSSIBILITY/IMPOSSIBILITY DETERMINATION METHOD例文帳に追加

貨幣入出金装置、貨幣入出金システムおよび貨幣補充可否判断方法 - 特許庁

The financial organization registers 154 and sets the withdrawal reservation information and annunciates an identification number and the withdrawal reservation amount 156.例文帳に追加

金融機関は引落予約情報を登録(154)・設定し、識別番号・引落予約金額を通知する(156)。 - 特許庁

(v) the allowance upon withdrawal under the Employees' Pension Insurance and the lump sum payments upon withdrawal under the mutual aid pensions;例文帳に追加

(v)厚生年金保険の脱退手当金及び各共済年金の脱退一時金 - 厚生労働省

My withdrawal would send the school to the devil. 例文帳に追加

俺が居なくなったら学校はつぶれてしまう - 斎藤和英大辞典

If you withdraw now, the work will be hindered―（と言うよりも他動詞構文にして）―Your withdrawal will hinder the progress of the work. 例文帳に追加

今君に引かれては仕事がさし支える - 斎藤和英大辞典

the withdrawal of French troops from Vietnam 例文帳に追加

ベトナムからのフランスの軍の撤退 - 日本語WordNet

withdrawal for prayer and study and meditation 例文帳に追加

祈りや研究や瞑想をするために引きこもること - 日本語WordNet