| 例文 |
without knowingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 410件
I never photograph anyone without knowing their name.例文帳に追加
知らない人は撮らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you receive it without knowing the meaning?例文帳に追加
意味も知らずに もらったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Testing on people without knowing...例文帳に追加
人体実験されたと知らずに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time passed without our knowing while we were chatting pleasantly. 例文帳に追加
閑談時の移るを知らず - 斎藤和英大辞典
There is no meaning without knowing limitations etc!例文帳に追加
限界など知らない 意味無い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
someone who makes conjectures without knowing the facts 例文帳に追加
事実を知らずに臆測する人 - 日本語WordNet
without his knowing why. 例文帳に追加
なぜそう言われたか分からなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
I walked 10 kilometers without my husband knowing it例文帳に追加
「旦那に内緒で 10キロも歩いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without knowing what to do next例文帳に追加
次に何をするのかも知らないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I passed the house―went past the house―walked past the house―without knowing it. 例文帳に追加
知らずに家の前を通りすぎた - 斎藤和英大辞典
You think you can schedule a meeting without me knowing it?例文帳に追加
俺抜きで予定を決めれるとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Watching a mannequin without knowing that he is here ...例文帳に追加
ここにいるとは知らずに マネキンを見て・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without knowing it, I had come to like you. 例文帳に追加
知らぬ間に君が好きになっていた。 - Weblio Email例文集
He went through his fortune without knowing it 例文帳に追加
彼は夢中で身代を使い果たした - 斎藤和英大辞典
So...i've done it without the tax evaders knowing..例文帳に追加
そう... こうやったら 脱税とは わかんない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They fear him for some reason or other―without knowing why. 例文帳に追加
皆あの人を何となく怖がっている - 斎藤和英大辞典
but he was a thunderbolt without knowing it. 例文帳に追加
だがマーチはそんなことも知るよしもない。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
Apparently, I set that up without knowing. 例文帳に追加
私はそれを知らずに設定していたようだ。 - Weblio Email例文集
The criminal had accomplices without knowing that.例文帳に追加
犯人の知らないところに 共犯者がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plus, I want to practice golfing without fumikun knowing about it.例文帳に追加
フミくんに内緒で ゴルフ 練習したいし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I read through the book without knowing it. 例文帳に追加
読むともなく本をしまいまで見てしまった - 斎藤和英大辞典
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)