| 例文 |
work the problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 674件
The problem is that if an experiment doesn't work例文帳に追加
問題は 実験がうまく行かなかった場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem is how the work will be evaluated. ah.例文帳に追加
問題は その作品が どう評価されるかだ。 ああ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
does not work in kernel 2.6.12; the problem is fixed in kernel 2.6.13. 例文帳に追加
この問題はカーネル 2.6.13 で修正されている。 - JM
The police are having a headache trying to figure out [work out] a solution to the problem. 例文帳に追加
警察はその対策に頭を抱え込んでいる. - 研究社 新和英中辞典
I'm happy to do the work. it's not a problem, ethan.例文帳に追加
仕事ができて嬉しい 問題ないでしょ イーサン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except for the problem that it didn't quite work.例文帳に追加
でも唯一の問題は 上手く動作していないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society. 例文帳に追加
階層問題に対する、消費社会論の著である。 - Tanaka Corpus
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.例文帳に追加
階層問題に対する、消費社会論の著である。 - Tatoeba例文
I work with people who are tackling the environment problem. 例文帳に追加
私は環境問題に取り組んでいる人達と働いています。 - Weblio Email例文集
If you cannot work out the problem, you had better try a different method. 例文帳に追加
その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tanaka Corpus
If you cannot work out the problem, you had better try a different method.例文帳に追加
その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tatoeba例文
No problem. it gave me time to work up the nerve to start a conversation with axel.例文帳に追加
大丈夫 お陰でアクセルと喋る 心の準備が出来たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To speed up the transport and positioning of a work and to solve the problem to be solved in the inspection process of the work.例文帳に追加
ワークの移送、およびワークの位置決めを高速化し、ワークの検査工程での解決課題を解決する。 - 特許庁
Disable the Plug and Play Operating System flag in the BIOS to work around this problem. 例文帳に追加
この問題を回避するには、BIOS の Plug and Play Operating Systemを無効に設定してください。 - FreeBSD
We have agreed to work together to identify measures to tackle this problem, based on the work of the Paris Club. 例文帳に追加
我々はパリクラブの作業を元に、この問題に対処する措置特定のため共働することに合意。 - 財務省
To solve a problem on complication in sterilization work and determination work for the scrap or reuse of medical implements.例文帳に追加
医療用具の滅菌作業や廃棄/リユース判定作業の煩雑さを解消すること。 - 特許庁
To solve the problem of requiring work for fixing roof tiles to the sheathing roof board and work for fixing the head side of the roof tile to a lower roof tile.例文帳に追加
瓦を屋根下地に固定する作業と、瓦の頭側を下方の瓦に固定する作業が必要になる。 - 特許庁
To solve the problem of scattering of muddy water and the like, which are produced in foundation work (excavation work) using wet excavation.例文帳に追加
水掘りによる基礎工事(掘削工事)において生じている泥水等の飛散の問題点を解決すること。 - 特許庁
A major repair work is required to eliminate the problem totally. 例文帳に追加
根本的に問題を解消するには大規模な改修が必要となります。 - Weblio Email例文集
To solve such a problem that a cleaning implement having a U-shaped brush requires work for the production and an additional cost for the work since the cleaning implement needs a core in the inside.例文帳に追加
ブラシをU字型にした洗浄具は内側に芯が必要なので、作成に手間がかかり、その分コストがかかる。 - 特許庁
To provide a capacitor excellent in mounting work efficiency, by solving the problem that the mounting work by screwing is difficult and the work efficiency is bad.例文帳に追加
ねじ止めによる取り付け作業が困難で作業性が悪いという課題を解決し、取り付け作業性に優れたコンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁
Dangerously dedicated mode tries to work around this by making the problem simpler. 例文帳に追加
「危険覚悟の」モードはこれを、 問題を単純にすることで回避しようとします。 - FreeBSD
The problem wasn't that there was a system that didn't work well enough例文帳に追加
システムが不十分で状況に 対処し切れていなかった ということではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since he could not work out the problem that way, he tried another way. 例文帳に追加
彼はその問題をあの方法で解けなかったので別の方法を試みた。 - Tanaka Corpus
Since he could not work out the problem that way, he tried another way.例文帳に追加
彼はその問題をあの方法で解けなかったので別の方法を試みた。 - Tatoeba例文
To solve a problem that, if a connector is large, work to fix to the surroundings of the wire harness main body becomes difficult.例文帳に追加
コネクタが大きいとワイヤハーネスの本体の周囲に固定する作業が困難になる。 - 特許庁
To solve the problem that since a work for raising a rear cover is the work for springing up the rear cover at the rear part of a tractor, the work requires a working power, is not suitable for a woman and accompanies some risk.例文帳に追加
リヤカバー跳ね上げ作業は、トラクタ後部においてリヤカバーを持ち上げる作業となっており、労力が必要で婦女子には不向きであり、危険も伴う。 - 特許庁
To provide a work management method for construction work capable of precisely grasping the progress state of a work and the problem thereof by reading the work daily report data/or work photographic data and/or work drawing data within the total work period from the construction start to the completion divisionally for a certain specified period.例文帳に追加
着工から竣工に至る全工事期間内の工事日報データ又は/及び工事写真データ又は/及び工事図面データをある特定期間に区切って総覧し、工事の進捗状況とその問題点を的確に把握する建設工事における工事管理方法を提供する。 - 特許庁
There is also a problem with AED batteries wearing out and the devices failing to work properly. 例文帳に追加
また,AEDの電池が切れている,装置が正しく作動しないといった問題もある。 - 浜島書店 Catch a Wave
To work around this problem, you need to use the kernel option specified below. 例文帳に追加
この問題を回避するには、 以下に示すカーネルオプションを使用する必要があります。 - FreeBSD
To solve the problem that there are many work processes, troublesome work, poor productivity, and high cost in the conventional method of processing a negative current collector.例文帳に追加
従来の負極集電体の加工方法では作業工程が多く、作業が面倒で、生産性が悪く、コスト高になる。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
