意味 | 例文 (179件) |
writing-downの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
書面にする - 日本語WordNet
put one's ideas down in writing 例文帳に追加
考えを書き留めておく. - 研究社 新英和中辞典
the act of writing down what one has heard 例文帳に追加
聞き書きすること - EDR日英対訳辞書
(文章を)書きしるす - EDR日英対訳辞書
Thanks for writing down.例文帳に追加
入力をありがとうございます。 - Weblio Email例文集
Would you mind writing it down on this piece of paper?例文帳に追加
この紙に書いていただけますか。 - Tatoeba例文
writing down in order not to forget 例文帳に追加
忘れないように書いておくこと - EDR日英対訳辞書
the action of writing characters or letters so that they slant down towards the right 例文帳に追加
右下がりに文字を書くこと - EDR日英対訳辞書
the action of writing something down purely for one's own entertainment 例文帳に追加
とりとめなく書き記すこと - EDR日英対訳辞書
the act of writing down various things 例文帳に追加
雑多な事を書きとめること - EDR日英対訳辞書
writing used to write down an oath 例文帳に追加
誓約を書き記した文 - EDR日英対訳辞書
Would you mind writing it down on this piece of paper? 例文帳に追加
この紙に書いていただけますか。 - Tanaka Corpus
Writing Down Network Information 例文帳に追加
ネットワーク情報を書き留める - Gentoo Linux
He practiced multivariable algebra equations by writing them down on paper. 例文帳に追加
筆算による多変数代数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a deciding part (8 in figure 7) makes a decision as to whether writing down is possible, when writing down.例文帳に追加
次に筆記時に筆記可能あるいは不可能かを判定部(図7の8)で判定する。 - 特許庁
I thought about calming down and writing a reply. 例文帳に追加
私はゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。 - Weblio Email例文集
I thought about calming down and writing a response. 例文帳に追加
私はゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。 - Weblio Email例文集
I made a mistake writing that down. 例文帳に追加
私はそれを間違えて記入しました。 - Weblio Email例文集
set down in writing in any of various ways 例文帳に追加
書き込む際に様々な方法のいずれかで記される - 日本語WordNet
the action of extracting the important points of something and then writing them down 例文帳に追加
必要なことを抜き出して書くこと - EDR日英対訳辞書
the action of writing down spoken sentences or words with the correct letters 例文帳に追加
読みあげられた文章や語句を,正しい文字で書くこと - EDR日英対訳辞書
the action of extracting the important part of something and then writing it down 例文帳に追加
必要部分を抜き出して書き写すこと - EDR日英対訳辞書
a writing or painting brush that has become short beacuse its head has worn down 例文帳に追加
穂先がすり切れて短くなった筆 - EDR日英対訳辞書
the act of writing down both the claim of an accuser and of an accused 例文帳に追加
原告と被告の言い分を記すこと - EDR日英対訳辞書
in old times, the post of writing something down beside a noble 例文帳に追加
昔,貴人のそばにいて物を書くことを司った役 - EDR日英対訳辞書
The actual writing of Tameyo, which passed down over different generations were a few pages of short booklets as well as the separated pieces of writing, "Gojo-gire" (Fragment of the Gojo Edition). 例文帳に追加
また、伝存する為世の自筆として、数枚の短冊と古筆切『五条切』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For instance, for issuing a warning that writing down is impossible to a person who is writing down, a means such as, for instance, a sound, light (blinking of an LED, etc.), or vibration is used for notification.例文帳に追加
筆記者に例えば筆記不可能という警告を発するには例えば音や光(LED の点滅等)、あるいは振動といった方法で知らせる。 - 特許庁
I started writing down how my children are growing up every day in a diary.例文帳に追加
私は子供たちの成長の様子を毎日、日記に記することを始めた。 - Weblio Email例文集
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.例文帳に追加
私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。 - Tatoeba例文
a slip of paper used for writing down notes or as a marker 例文帳に追加
注意点を書き込んだり,目じるしにするために付ける小さな紙 - EDR日英対訳辞書
in old times, a person who was in charge of writing something down beside a noble man 例文帳に追加
昔,貴人のそばにいて物を書くことを司った役の人 - EDR日英対訳辞書
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down. 例文帳に追加
私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。 - Tanaka Corpus
"If you feel you can remember the idea without writing it down, the idea is not so great. 例文帳に追加
「メモしないでも覚えているような思いつきは大したものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Whatever Logic is good enough to tell me is worth writing down," 例文帳に追加
「私に聞かせる程よい論理ならなんであれ、書き込むだけの価値はありますね。」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』
To provide a gloss ink composition which is used by means of the filling up into such writing materials or applying ones as marking pens or writing-brushed pens and which is capable of producing a clear, pearl-tone, glossy band writing by writing down on a white, high-quality paper.例文帳に追加
マーキングペン、筆ペン等の筆記具又は塗布具に充填して使用し、白色の上質紙に筆記して、鮮明なパール調の光沢のある筆跡を醸し出すことができる光沢インキ組成物を提供する。 - 特許庁
He was fond of writing and spend 35 years writing down all the existing numbers (182 performances) and other extra numbers of the Sengoro family as scripts. 例文帳に追加
筆まめな人物で、千五郎家の現行曲(182番)と番外曲を35年かけて台本として書きとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method for performing a game includes a step of writing down write information on a write surface 9 by support of a writing means 1.例文帳に追加
本発明は、書き込み情報を書き込み表面(9)上に書き込み手段(1)の支援によって書き留めるステップを含む。 - 特許庁
The shift mechanism shifts the writing light valve 25 up and down and right and left on a plane perpendicular to an image writing optical axis.例文帳に追加
シフト機構は書込ライトバルブ25を画像書込光軸に垂直な平面内で上下左右にシフトさせる。 - 特許庁
Otherwise writing is performed and thereafter the additional writing pulses are added when the current values fall down to the prescribed values or below.例文帳に追加
あるいは、書き込みを行った後、上記電流値が所定の値以下になったときに追加書き込みパルスを加える。 - 特許庁
She confided in her diary as if it were her bosom friend, writing down in it all her joys and sorrows. 例文帳に追加
少女は日記帳を心の友として, 嬉しい時, 悲しい時, その心を日記につづった. - 研究社 新和英中辞典
Stream socket peer closed connection, or shut down writing half of connection. 例文帳に追加
ストリームソケットの他端が、コネクションの close 、またはコネクションの書き込み側の shutdown を行った。 - JM
It is said that Kukai did not bring down the board to correct the writing, but instead, threw a brush for calligraphy, successfully adding the dot. 例文帳に追加
空海は掲げられた額を降ろさずに筆を投げつけて書き直したといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (179件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What The Tortoise Said To Achilles” 邦題:『亀がアキレスに言ったこと』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |