「yen rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The exchange rate of the yen is now one hundred and ten (yen) to the dollar. 例文帳に追加

現在の円相場は 1 ドル 110 円です. - 研究社 新和英中辞典

Are you troubled by the high yen exchange rate? 例文帳に追加

円高で困ることはありますか？ - Weblio Email例文集

That can't resolve the high yen exchange rate. 例文帳に追加

それは円高を解消できない。 - Weblio Email例文集

I bought them at （the rate of） five yen apiece. 例文帳に追加

一つ五円の割りに買った - 斎藤和英大辞典

I bought them at （the rate of） five yen apiece. 例文帳に追加

一つ五円の割合に買った - 斎藤和英大辞典

The rate of exchange is 145 yen to the dollar.例文帳に追加

為替相場は１ドル１４５円だ。 - Tatoeba例文

an exchange rate in Japanese yen 例文帳に追加

為替相場を日本円で表したもの - EDR日英対訳辞書

The rate of exchange is 145 yen to the dollar. 例文帳に追加

為替相場は１ドル１４５円だ。 - Tanaka Corpus

The bus fare of those routes are flat rate at 200 yen/100 yen, and children under 6 years old is 50 yen. 例文帳に追加

200円・100円均一の運賃、小学生以下は50円となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yen was revalued upward against the U.S. dollar from a rate of 360 yen against the dollar to 308 yen on December 18, 1971.例文帳に追加

円は１９７１年１２月１８日、１ドル３６０円から３０８円に切上げられた。 - Tatoeba例文

The yen was revalued upward against the U.S. dollar from a rate of 360 yen against the dollar to 308 yen on December 18, 1971. 例文帳に追加

円は１９７１年１２月１８日、１ドル３６０円から３０８円に切上げられた。 - Tanaka Corpus

This subsection considers the impact of the yen’s appreciation on SMEs, beginning with a comparison of movements in the exchange rate predicted by SMEs according to the BOJ Tankan and the actual yen/US dollar exchange rate. 例文帳に追加

次に、円高が中小企業に与えた影響について見てみる。 - 経済産業省

The married rate is less than 10 % among people of annual income of less than 3 million yen, but it exceeds 25 % among people with annual income of 3 million yen or more and less than 4 million yen. This indicates that the income of 3 million yen is the line.例文帳に追加

年収300 万円未満では既婚率が１割に満たないが、300 万円以上400 万円未満では25％を超え、300万円が一つの壁。 - 厚生労働省

board showing the exchange rate at 80 to 90 yen to the dollar 例文帳に追加

1ドル80円台の為替相場を示すボード - Weblioビジネス英語例文

The dollar to yen exchange rate dropped back after a period of three days.例文帳に追加

ドル円相場は３日ぶりに反落した。 - Weblio英語基本例文集

You'll be paid (at a rate of) 800 yen per [an] hour. 例文帳に追加

報酬は 1 時間につき 800 円です. - 研究社 新和英中辞典

The wages are paid at the rate of 3 yen fifty sen a day. 例文帳に追加

賃銀は一日三円五十銭の割りに払う - 斎藤和英大辞典

We pay our teachers at the rate of three yen an hour. 例文帳に追加

教員の給料は一時間三円の割りに払う - 斎藤和英大辞典

The wages are paid at the rate of 3 yen 50 sen a day. 例文帳に追加

賃銀は一日三円五十銭の割合に払う - 斎藤和英大辞典

We pay our teachers at the rate of three yen an hour. 例文帳に追加

教員の給料は一時間三円の割合に払う - 斎藤和英大辞典

Today's rate is 140 yen to the dollar.例文帳に追加

今日のレートは１ドル１４０円です。 - Tatoeba例文

The exchange rate for the yen against the dollar has risen.例文帳に追加

ドルに対する円相場があがった。 - Tatoeba例文

I'd like to know the exact exchange rate for yen.例文帳に追加

円の為替レートを知りたいんですけど。 - Tatoeba例文

the exchange rate between the yen and other currencies on a foreign exchange market 例文帳に追加

外国為替相場で,外貨に対する円の交換比率 - EDR日英対訳辞書

an exchange rate, called yen currency 例文帳に追加

対外為替相場で,円建てという表示方式 - EDR日英対訳辞書

the exchange rate of the yen 例文帳に追加

邦貨建て相場という,外国為替相場の建て方 - EDR日英対訳辞書

The room rate is 10,000 yen.例文帳に追加

こちらのお部屋の宿泊料は1万円です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What will be the rate between dollar to yen?例文帳に追加

ドルと円の間の金利はどうなりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Today's rate is 140 yen to then dollars? 例文帳に追加

今日のレートは１ドル１４０円です。 - Tanaka Corpus

I'd like to know the exchange rate for yen. 例文帳に追加

円の為替レートを知りたいんですけど。 - Tanaka Corpus

The exchange rate for the yen against the dollar has risen. 例文帳に追加

ドルに対する円相場があがった。 - Tanaka Corpus

A yen-denominated interest rate is risk-free. 例文帳に追加

円金利であればリスクフリーである - 金融庁

He raises funds in yen, which has low interest rate. 例文帳に追加

彼が金利の安い円で資金を調達する - 京大-NICT 日英中基本文データ

As to the euro-yen exchange rate, the yen appreciated below a 100-yen level and rose to 97.04 yen on January 16, 2012, marking the highest level in about 11 years, (a record-high in the euro-yen exchange rate since the introduction of the euro is 88.93 yen marked on October 26, 2000.)例文帳に追加

また、ユーロ・円レートにおいても、1 ユーロ100 円を割り込み、今年1 月16 日には1ユーロ97 円04 銭となり、約11 年ぶりの円高水準となった（ユーロ発足以来の最高値は、2000 年10 月26日に記録した1 ユーロ88 円93 銭）。 - 経済産業省

To prevent a consumption tax from being zero yen when a consumption tax rate is 5% and a commodity price including tax is one yen.例文帳に追加

消費税率５％税込価格１円商品の場合、消費税が０円にならないようにする。 - 特許庁

(A) Appreciation of the yen beyond companies’ assumed rate and investment judgment under little expectation for depreciation of the yen例文帳に追加

① 企業の想定を超える円高水準と円安反転期待の薄さの下での投資判断 - 経済産業省

The yen appreciated in around summer, and the exchange rate of the yen against the dollar recorded an all-time high at the end of October.例文帳に追加

夏場にかけて円高が進行し、更に 10 月末にはドル円レートで史上最高値を更新した。 - 経済産業省

If expenses are paid for nursing care and are under a total of 56,600 yen, a flat rate of 56,600 yen will be paid.例文帳に追加

介護の費用を支出しており、その額が５６，６００円を下回る場合には、５６，６００円 - 厚生労働省

If expenses are paid for nursing care and are under a total of 28,300 yen, a flat rate of 28,300 yen will be paid.例文帳に追加

介護の費用を支出しており、その額が２８，３００円を下回る場合には、２８，３００円 - 厚生労働省

If the yen based price is to remain fixed while the yen exchange rate rises, the dollar based price must be raised to $110 (\\11,000/100 (yen/dollar) = $110).例文帳に追加

円高の前後で円建ての単価を一定に保とうとすると、ドル建ての単価を11,000円÷100（円／ドル）＝110ドルに引き上げる必要がある。 - 経済産業省

Can we reduce the hourly rate of contingent workers by 10 yen? 例文帳に追加

非正規労働者の時給を10円ずつ引き下げることはできないでしょうか。 - Weblio Email例文集

Can we reduce the hourly rate of casual workers by 10 yen? 例文帳に追加

非正規労働者の時給を10円ずつ引き下げることはできないでしょうか。 - Weblio Email例文集

Converted into hourly rate equivalent, it costs 11,500 yen per hour. 例文帳に追加

時給に換算すると1時間当たり1万1500円ほどかかっていることになります。 - Weblio Email例文集

The rate of return should remain high if yen continues to be strong. 例文帳に追加

この調子で円高が続けば高水準の収益率が維持できます。 - Weblio Email例文集

The sudden rise in the exchange rate of the yen spoiled our ambitious plan to find a market abroad. 例文帳に追加

海外進出の雄図は急激な円高のため挫折した. - 研究社 新和英中辞典