「ぴくっと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物が他の物にぴったりとくっつく例文帳に追加

of a certain thing to stick tightly to the other thing  - EDR日英対訳辞書

ある物にぴったりくっつくことができる例文帳に追加

to be able to stick fast to a thing  - EDR日英対訳辞書

オリンピックって 東京でか?例文帳に追加

In tokyo? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その子供は母親にぴったりとくっついていた。例文帳に追加

That child was clinging to his mother.  - Tanaka Corpus

家がぴったりとくっつき合って混雑していた例文帳に追加

the houses were jumbled together cheek by jowl  - 日本語WordNet

その子供は母親にぴったりとくっついていた。例文帳に追加

That child was clinging to his mother. - Tatoeba例文

ぬれた衣服が体にぴったりとくっついてしまった.例文帳に追加

My wet clothes molded to my body.  - 研究社 新英和中辞典

クッションピン均圧化用シリンダ例文帳に追加

CUSHION PIN PRESSURE EQUALIZING CYLINDER - 特許庁

土留め方法及び掘削ピット例文帳に追加

EARTH RETAINING METHOD AND EXCAVATION PIT - 特許庁

コピーを送ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for sending the copy.  - Weblio Email例文集

ピンクって らしくないなと思って例文帳に追加

Pink doesn't feels like you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ＦＰＣ製造用クッションシート例文帳に追加

CUSHION SHEET FOR MANUFACTURING FPC - 特許庁

え~っと 数学オリンピックっていって...。例文帳に追加

Well ... I mean the mathematics olympics .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのにおいで私の犬の鼻がぴくっと動いた.例文帳に追加

The smell made my dog's nose twitch.  - 研究社 新英和中辞典

[スピーカ]男でもなく 女でもなくっていうか...。例文帳に追加

Say is neither male nor female... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は有名なことわざでスピーチをしめくくった。例文帳に追加

He rounded off his speech with a famous proverb.  - Tanaka Corpus

彼は有名なことわざでスピーチをしめくくった。例文帳に追加

He rounded off his speech with a famous proverb. - Tatoeba例文

ぴくっと瞬間的に体を緊張させるさま例文帳に追加

a sudden quick uncontrollable movement of a muscle  - EDR日英対訳辞書

屈曲ストッパピンを備えたテンショナ例文帳に追加

TENSIONER WITH BENT STOPPER PIN - 特許庁

元の図形のコピーを作って例文帳に追加

That he or she can duplicate the original figure - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのCDと全く同じコピーを作った例文帳に追加

I burned an exact copy of the CD. - Eゲイト英和辞典

コンピューターが作った既製品を見ると例文帳に追加

You can look in this computerfabricated artifact - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エピデミックとパンデミックって、何が違うの？例文帳に追加

What's the difference between an epidemic and a pandemic? - Tatoeba例文

クッションピン均圧化用油圧シリンダ例文帳に追加

HYDRAULIC CYLINDER FOR CUSHION PIN PRESSURE EQUALIZATION - 特許庁

このＣＤプレイヤーを棚の前の端にぴったりとくっつけてください。例文帳に追加

Set the CD player square with the front edge of the shelf, please.  - Tanaka Corpus

このＣＤプレイヤーを棚の前の端にぴったりとくっつけてください。例文帳に追加

Set the CD player square with the front edge of the shelf, please. - Tatoeba例文

スパッと切って サクッと取って ピタッと戻して はい終わり~!例文帳に追加

Turn off spat and take it crisply and put it back and finish yes ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

都市に近い村ざとから産品を送ってくること例文帳に追加

in Japan, the condition of produce of being sent from a village near the town  - EDR日英対訳辞書

コンピュータ科学者が作った folditというゲームが例文帳に追加

Foldit, a game created by computer scientists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メールでレシピとか 色々送ってくれるのよ例文帳に追加

Well, she's been... emailing me recipes and stuff. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンピュータ科学者が作った Folditというゲームが例文帳に追加

Foldit, a game created by computer scientists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。例文帳に追加

Tom closed his speech with a beautiful song.  - Tanaka Corpus

トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。例文帳に追加

Tom closed his speech with a beautiful song. - Tatoeba例文

性格的に屈折したところがなく、高貴な役どころがぴたりとはまった。例文帳に追加

He had a steady mind and performed with the greatest excellence when playing a noble man.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてそのようにしてくっつかなかった時、ピーターはぞっとしました。例文帳に追加

and when they did not he was appalled.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

このとき、ＰＷＢ３０とＰＷＢ固定ビス４１との間に、ＰＷＢ固定クッション４２を配置する。例文帳に追加

Here, a PWB fixing cushion 42 is arranged between the PWB 30 and the PWB fixing screw 41. - 特許庁

そして、表示装置Ｄ_１の側方に物Ａをぴったりとくっ付けて配置することができる。例文帳に追加

Then a thing A can be arranged so as to closely fit to the display device D_1. - 特許庁

ダイズ・酢・香辛料で作ったピリッとするソース例文帳に追加

a savory sauce of vinegar and soy sauce and spices  - 日本語WordNet

髪留めで作ったピンセットを使うんだけど例文帳に追加

I used a little tweezer which I made from a hair clip. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レシピだとクッキーを30分焼かなければいけない例文帳に追加

The recipe says to bake the cookies for 30 minutes. - Eゲイト英和辞典

7歳の頃からコンピューターを造ってたの例文帳に追加

I've been building computers since I was seven. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全ての誘惑を退け、パトラッシュは扉にぴったりとくっついて、逃げ出す機会をずっと待っていました。例文帳に追加

Against all temptation he was proof, and close against the door he leaned always, watching only for a means of escape.  - Ouida『フランダースの犬』

支持部１７とピン３２とは、地盤を掘削するときの掘削反力を分担して受ける。例文帳に追加

The support part 17 and the pin 32 share and receive excavation reaction when excavating the ground. - 特許庁

シートクッション１４の回転中心を第１ピボットＰ１、スイングアーム４４の回転中心を第２ピボットＰ２、シートバック１５の回転中心を第３ピボットＰ３とする。例文帳に追加

The rotating center of the seat cushion 14 is a first pivot P1, the rotating center of the swing arm 44 is a second pivot P2, and the rotating center of the seat back 15 is a third pivot P3. - 特許庁

ＰＩ配信要素は、アップデートされたＰＩをクライアントコンピュータ２２０上に格納された古いＰＩクッキーと置き換えることにより、ＰＩストア２８０に配置する。例文帳に追加

The PI distributing element replaces the updated PI with the old PI cookie stored on the client computer 220, and arranges it to the PI store 280. - 特許庁