「ポケベル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。例文帳に追加

If it's urgent I can page her ...? - Tatoeba例文

携帯 ポケベル ナイフ 銃 ブザーが鳴ったら...例文帳に追加

Phone, beepers, knives, guns. if it rings hand it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのポケベルの番号は 555の0164だと言ったな?例文帳に追加

You said the pager number was 5550164, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

90年代の遺物 ポケベルが ベルトに着いてるんだ例文帳に追加

The '90sera pager attached to his belt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

教えてくれ ホテルで ポケベルは使えるかい?例文帳に追加

Can I ask you a question? do you know if the hotel's pagerfriendly? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は あのポケベルを3回鳴らしたな ジェイコブスさん例文帳に追加

Three times you called that pager, mr. jacobs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

事務所から携帯電話とポケベルが盗まれた。例文帳に追加

A cellular telephone and a pager were stolen from an office. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お前が天使の時は 天へのポケベルがあったが例文帳に追加

Wish you had a bloody pager when you were an angel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

または、ポケベル方式により２桁の数字で文字を入力する。例文帳に追加

Also, the character is inputted with two digit numbers by a pocket bell system. - 特許庁

ポケベルのような時代遅れの テクノロジーを 使う従業員は いない例文帳に追加

It's unlikely any of the firm's employees would use technology as antiquated as a pager. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PAシステムにおいて誰かの名前を呼ぶことでまたはポケベルで連絡をとる例文帳に追加

contact, as with a pager or by calling somebody's name over a P.A. system  - 日本語WordNet

リモコン２１の文字入力切換キー２１３を操作してポケベル入力方式が選択されると、ポケベル入力方式が入力方式設定手段２２１に設定される。例文帳に追加

When the pager input system is selected by operating a character input switching key 213 in a remote controller 21, the pager input system is set to an input system setting means 221. - 特許庁

モードキー５にカナ入力方式もしくはポケベル入力方式のモードを付加することもできる。例文帳に追加

A kana input system or a pocket bell input system is allowed to be added to the mode key 5. - 特許庁

WAE（無線応用環境）は, 携帯電話, ポケベル, PDAのような無線機器用の応用枠組みを規定する.例文帳に追加

WAE (wireless application environment) specifies an application framework for wireless devices such as mobile telephones, pagers and PDAs.  - コンピューター用語辞典

2008年 そのポケベルを作った会社には おたくの古いオフィスから42ブロック以内に 電波塔が無かった例文帳に追加

In 2008, the company that made that pager had no signal towers within 42 blocks of your old offices. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それと同じ電話が 今朝3回 ポケベルを鳴らしていて その電話は 爆発が起きる数秒以内に かかっていた例文帳に追加

And the same phone called the pager three times this morning, and each call was within seconds of the bomb going off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大出力高機能の衛星通信システム１４に加え、待機電力を大幅に抑制できるポケベル受信機能２０を設け、ポケベル受信機能２０で受信したコマンドにより通信システム１４を起動できるようにする。例文帳に追加

This data processor is provided with a pocket pager receiving function 20 capable of drastically suppressing standby power in addition to a satellite communication system 14 of high power and high function, and the communication system 14 can be started by a command received by the receiving function 20. - 特許庁

ポケベル（登録商標）９では、メッセージ復号・表示部で監視制御装置から送信されたメッセージを表示する。例文帳に追加

A pocket bell (registered trade mark) 9 displays the message transmitted from a monitor controller at a message decoding and displaying part. - 特許庁

この場合、入力方式設定手段２２２においては入力方式がポケベル入力方式に設定されているので、前記設定されている入力方式がポケベル入力方式であると入力方式判定手段２２２により判定される。例文帳に追加

In this case, since the input system is set to the pager input system in the input system setting means 222, the set input system is determined to be the pager input system by the input system determining means 222. - 特許庁

更に、前記送信手段は、予め記憶部５に登録されている通知メッセージをポケベルに送信することを特徴としている。例文帳に追加

Furthermore, the transmission means transmits a notice message registered in advance in the storage section 5 to the pocket beeper. - 特許庁

CLDCおよびKVM技術が対象とする装置には、スマート携帯電話、ポケベル、主流のPDA、および小型の小売り支払い端末が含まれる。例文帳に追加

Target devices for the CLDC and KVM technologies include smart wireless phones, pagers, mainstream personal digital assistants, and small retail payment terminals.  - コンピューター用語辞典

次に、表示制御手段２２３により、ＲＯＭ２３からポケベル入力操作情報が読み出され、ディスプレイ装置２０に表示される。例文帳に追加

Then, pager input operation information is read from a ROM 23 by a display control means 223 and is displayed on the display 20. - 特許庁

仮名入力方式で文字入力をすることができることは勿論、ポケベル入力方式でも文字入力を可能とし、ポケベル入力方式に慣れていないユーザであっても、容易に文字入力を行うことができる光ディスク記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk recording/reproducing device for enabling even a user who is not experienced in a pager input system to easily input characters by enabling him or her to input characters not only in a kana input system but also in a pager input system. - 特許庁

コンピュータからの通知の把握を容易とし、携帯電話、ポケベル等の外部機器からの通知を受けるのに好適なポインティングデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a pointing device which suitably receives notice from external equipment such as a portable telephone, a beeper, etc., by making it easy to grasp notice from a computer. - 特許庁

これにより、衛星通信システム１４は待機時に消費電力をゼロにできるので、ポケベル受信機２０の待機電力程度まで待機電力を低減することができる。例文帳に追加

Since the system 14 can make power consumption zero in the standby mode in this way, the standby power can be reduced almost to the standby power of the receiving function 20. - 特許庁

携帯電話、ポケベル等の移動通信端末機の落下時の前記板ばねの変形を防止することができ、信頼性の低下を防止し、且つ振動特性を向上する多機能アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional actuator capable of preventing a flat spring from being deformed when a mobile communication terminal such as a cellular phone and a pager falls, preventing deterioration in the reliability and improving vibration characteristics. - 特許庁

発信者が自分の電話番号を手動で通知しなくても、自動的に電話番号を認識することができ、ポケベルに対して発信者の電話番号を通知する留守番電話装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide the automatic answering telephone system that automatically recognizes a telephone number of a caller and informs a pocket beeper of the telephone number of the caller even when the caller does not manually inform of its own telephone number. - 特許庁

これにより、ポケベルなどの通信端末では呼び出しをかけても基本料金や回線使用料がかからないため、遠隔操作により無線通報装置１４などの被制御機器にリセットをかけても、運用コストを低く抑えることができる。例文帳に追加

Since no basic rate and no channel utility charge are imposed on the communication terminal such as the pocket beeper even when making a cell, the communication terminal can apply resetting of the apparatus to be controlled such as a wireless communicator 14 through remote control with reduced operation cost required for resetting. - 特許庁

本願出願時において、内部アンテナを備える無線通信端末は当業者にとって技術常識に属する一般的に知られている周知技術であり、引用文献の記述は、セルラ電話、ポケベル、通信機、スマートフォン等の、無線通信端末の分野に関するものである。例文帳に追加

At the time when the application concerned was filed, the mobile communication terminal equipped with an internal antenna pertained to well-known arts familiar to the public which was common general knowledge for a person skilled in the art. The statement on the cited document concerned the field of mobile communication terminals such as cellular phones, pagers, communication instruments and smart phones.  - 特許庁

通信端末（ポケベル）３に無線回線を通して着信があると、通信端末は呼び出し報知を行なうため、この呼び出し報知を感知して感知信号を発生し、この感知信号によって前記通信端末への呼び出しを検出することにより、被制御機器をリセットするリセット信号を生成する。例文帳に追加

When an incoming call arrives at a communication terminal (pocket beeper) 3 through a wireless channel, the communication terminal makes a call notice, the reset device of this invention senses the call notice, generates a sensing signal, and generates a reset signal to reset the apparatus to be controlled through the sensing of the call to the communication terminal with the sensing signal. - 特許庁