ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ビールに酔う
get [be] drunk on beer
酔っても乱れない
can take [hold] one's drink
can carry one's liquor (like a gentleman).
乗り物に酔う
suffer from motion sickness
船[車, 飛行機]に酔う
get [feel] seasick [carsick, airsick].
〈陶酔する〉 ⇒
→うっとり(うっとりする)
歓喜に酔う
be ecstatically happy
【形式ばった表現】 be in an ecstasy of happiness
【形式ばった表現】 be intoxicated [inebriated] with delight
読み方:よう、えう
(1)
(2)
(3)
読み方 よう
1
To get drunk; to become intoxicated; to get tipsy:(わざとなら)to make oneself drunk
2
3
4
5
6
7
酔っぱらう
be taken drunk
酔っぱらい
a drunken man
酔っ払う
get a load on
酔う.
have a skinful
酔いが醒める
to become sober
酔いをさます
cause to become sober
酔いがまわる
to become intoxicated―get drunk
泥酔して
roaring drunk
泥酔している
be in a drunken stupor
酔っぱらう.
get tipsy
ひどく酔っている
very drunk
だいぶ酔っている
He is far gone in drink.
酔いが醒めること
change in state of functioning of living thing: return to normal (become sober)
酔っぱらうな。
Don't get drunk.
泥酔すること
the state of drunkenness
ひどく酔った
酔って倒れている
He is dead drunk―(西洋では)―He is under the table.
酔払った
I am drunk―tipsy.
酔ってつぶれる
to get dead drunk
泥酔して.
blind drunk
鰹に酔う
to be poisoned by bonito
酔いを醒ます
to make oneself sober
酔っぱらい.
酔いがさめる.
become [get] sober
ほろ酔いすること
the state of being slightly intoxicated
酔っている.
have a load on
酒に酔う
to get drunk (on wine)―drink till all's blue―yield to the influence of wine
酔って暴れる
be drunk and disorderly
ほろ酔いになる
to be slightly intoxicated―slightly flushed with wine―elevated―mellow
酔いの醒めることと酔うこと
the acts of getting drunk and becoming sober
酔う