英和和英

語源 1

From Old French Jannes (“Genoway”).

名詞

jane (複数形 janes)

1. (obsolete) A silver Genovese coin, first used in England in the 14th century.
   • 14th c, Geoffrey Chaucer, The Rime of Sire Thopas, The Canterbury Tales, 1793, A Complete Edition of the Poets of Great Britain, Volume 1, page 124,

     His robe was of chekelatoun, / That coste many a jane.

   • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Qveene. […], London: […] [John Wolfe] for VVilliam Ponsonbie, OCLC 960102938, book III, canto vii:

     Certes was but a common Courtisane, / Yet flat refusd to haue a do with mee, / Because I could not giue her many a Iane.

語源 2

Alternative forms.

名詞

jane (複数形 janes)

1. Alternative letter-case form of Jane, a woman.
2. Alternative spelling of jean
   • 1843 April, Thomas Carlyle, “ch. VII, Over-Production”, in Past and Present, American edition, Boston, Mass.: Charles C[offin] Little and James Brown, published 1843, OCLC 191225086, book III (The Modern Worker):

     Ye miscellaneous, ignoble manufacturing individuals, ye have produced too much! We accuse you of making above two-hundred thousand shirts for the bare backs of mankind. Your trousers too, which you have made, of fustian, of cassimere, of Scotch-plaid, of jane, nankeen and woollen broadcloth, are they not manifold?

3. A female client of a prostitute.
   • 2014 March 4, Justin Ling, “Opposition parties shy away from sex-work debate”, in Xtra‎^[1]:

     The Swedish system, seemingly, does not target “janes” (female clients of sex workers).

アナグラム

• Jaen, Jaén, Jean, Jena, jean