ごった混ぜの英語

ごちゃ混ぜに集められた羊は、風に向かって背中を向けていた例文帳に追加

the huddled sheep turned their backs against the wind発音を聞く  - 日本語WordNet

無煙炭の粉に木炭粉などを混ぜてつくった卵形の固体燃料例文帳に追加

an egg-shaped solid fuel made by combining anthracite coal powder with charcoal powder and other substances - EDR日英対訳辞書

つぶしたカボチャに牛乳・卵・砂糖を混ぜて作ったパイ例文帳に追加

pie made of mashed pumpkin and milk and eggs and sugar発音を聞く  - 日本語WordNet

よって必ず、生地（山芋は入れても良い）とキャベツと卵は別にしておき、一回ごとに混ぜ、そして混ぜたらなるべく早く鉄板に乗せる。例文帳に追加

Thus, set the dough (yamaimo can be included) apart from cabbages and the egg and mix them just prior to putting the mixture on the iron plate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（通例真実とうそを取り混ぜた）ゴシップが口コミで広まっていくこと例文帳に追加

gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth発音を聞く  - 日本語WordNet

沸騰する直前のブイヨンに溶き卵を入れて混ぜることによって作られる例文帳に追加

made by stirring beaten eggs into a simmering broth発音を聞く  - 日本語WordNet

混合割合２：１でマヨネーズ：ケチャップを混ぜ合わせたもの。例文帳に追加

This sauce is produced by mixing mayonnaise with ketchup at a rate of 2:1. - 特許庁

作り方は卵は黄身・白身を混ぜ（黄身は割りほぐして白身とよく混ぜ合わせる）、それにダシを加え、油を敷いたフライパンなどを使って焼く。例文帳に追加

How to make Dashi-maki Tamago: Mix egg yolk and white (beat egg yolk lightly with egg white), add dashi broth soup, and fry in an oily pan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス