ふち取るの英語

巻取るときはごみを付着したままのテープを巻き取るが、ごみはテープの内側に保持されているので外からは触れなく清潔である。例文帳に追加

In taking up, the tape can be taken up with dust adhering, and since the dust is held inside the tape, it is prevented from being touched from the outside to be hygienic. - 特許庁

トナーの種類にかかわらず、像担持面に付着するトナーを確実に掻き取る。例文帳に追加

To surely scrape toner sticking on an image carrying surface, irrespective of the kinds of toner. - 特許庁

スクレーパ６３は、クリーニングローラ６１に付着したトナーを掻き取るようにして除去する。例文帳に追加

The scraper 63 removes toner adhered to a cleaning roller 61 by scraping it. - 特許庁

衣類に付着したシミを効率よく抜取ることが出来るシミ抜き及び洗浄台の提供。例文帳に追加

To provide a clothes stain removing and washing table which can efficiently remove stain attached on the clothes. - 特許庁

表面に付着した指紋などの汚れを拭き取ることができる光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element which allows stains such as fingerprints adhering to a surface thereof to be removed. - 特許庁

画像を読み取ることなく、写真フイルムに付着した塵埃や傷等を検出する。例文帳に追加

To provide an image reader that detects dust deposited on a photo film or a flaw made on the photo film without the need for reading an image. - 特許庁

移動刃の固定刃側の隣に前記回転軸に付着した糊を掻き取るへら部材を設ける。例文帳に追加

A spatula member for scraping the paste adhering to a rotating shaft is provided next to the fixed blade side of the moving blade. - 特許庁

ディスクに記録されたバーコードにゴミ等が付着していても正確にバーコードデータを読み取る。例文帳に追加

To exactly read bar code data even if dust and the like stick to the bar codes recorded on a disk. - 特許庁