小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

デートの英語

デート
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 deet

Weblio実用英語辞典での「デート」の英訳

デート

「デート」の英語

date, outing

date

dateの発音記号

[deɪt]

dateのニュアンス

「date」は、二人で過ごす社交的な活動や、恋愛関係にある人々が共に時間を過ごす機会を指す。特に、恋愛的な意味合いを含むことが多く、カップルが互いの関係を深めるために行うものと捉えられる。

dateと一緒に使われやすい単語・表現

romantic(ロマンチックな)、dinner(夕食)、movie(映画)、pick up(迎えに行く)、drop off(送り届ける)など。

dateの例文

They went on a romantic date to the seaside.(彼らは海辺でロマンチックなデートをした。)
She was nervous about her first date with him.(彼との初デートに彼女は緊張していた。)
Can I pick you up at 7 for our date?(私たちのデートのために、7時に迎えに行ってもいいですか?)

outing

outingの発音記号

[ˈaʊtɪŋ]

outingのニュアンス

「outing」は、レジャー、娯楽、または教育的な目的で外出することを指し、特に友人や家族との非公式な外出を意味することが多い。恋愛的な要素は含まれないこともあり、より広い範囲の活動を指す。

outingと一緒に使われやすい単語・表現

family(家族)、friends(友人)、trip(旅行)、picnic(ピクニック)、hike(ハイキング)など。

outingの例文

The family planned an outing to the zoo.(その家族は動物園へのお出かけを計画した。)
We had a great outing with friends at the park.(私たちは公園で友人たちと楽しい外出をした。)
The school organized an educational outing for the students.(学校は生徒たちのために教育的な外出を企画した。)


デート

「デート」の英語

date, outing

date

dateの発音記号

[deɪt]

dateのニュアンス

「date」は、二人で過ごす社交的な活動や、恋愛関係にある人々が共に時間を過ごす機会を指す。特に、恋愛的な意味合いを含むことが多く、カップルが互いの関係を深めるために行うものと捉えられる。

dateと一緒に使われやすい単語・表現

romantic(ロマンチックな)、dinner(夕食)、movie(映画)、pick up(迎えに行く)、drop off(送り届ける)など。

dateの例文

They went on a romantic date to the seaside.(彼らは海辺でロマンチックなデートをした。)
She was nervous about her first date with him.(彼との初デートに彼女は緊張していた。)
Can I pick you up at 7 for our date?(私たちのデートのために、7時に迎えに行ってもいいですか?)

outing

outingの発音記号

[ˈaʊtɪŋ]

outingのニュアンス

「outing」は、レジャー、娯楽、または教育的な目的で外出することを指し、特に友人や家族との非公式な外出を意味することが多い。恋愛的な要素は含まれないこともあり、より広い範囲の活動を指す。

outingと一緒に使われやすい単語・表現

family(家族)、friends(友人)、trip(旅行)、picnic(ピクニック)、hike(ハイキング)など。

outingの例文

The family planned an outing to the zoo.(その家族は動物園へのお出かけを計画した。)
We had a great outing with friends at the park.(私たちは公園で友人たちと楽しい外出をした。)
The school organized an educational outing for the students.(学校は生徒たちのために教育的な外出を企画した。)


「デート」を含む例文一覧

該当件数 : 1448



例文

…とデートする.例文帳に追加

make a date with…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…とデートに出かける, …とデートする.例文帳に追加

go on a date with…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…とデートがある; …と会う[デートする].例文帳に追加

have a date with…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

デートしようよ例文帳に追加

Let's go on a date. - Weblio Email例文集

デートしてくれますか。例文帳に追加

Would you go on a date with me?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はデートに行きます。例文帳に追加

I'm going on a date.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

デートをする場所例文帳に追加

a place to go on a date発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「デート」の英訳

デート


JMdictでの「デート」の英訳

デート

(1)

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 date (with someone); (social) outing (for two); date night

(2)

文法情報名詞
対訳 date (day)


JST科学技術用語日英対訳辞書での「デート」の英訳

デート

EDR日英対訳辞書での「デート」の英訳

デート

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「デート」の英訳

デート

Weblio英和対訳辞書での「デート」の英訳

デート

DateDeth

デート

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「デート」を含む例文一覧

該当件数 : 1448



例文

デートする約束例文帳に追加

a promise to go out on a date発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

リカとデートをする例文帳に追加

have a date with Rika - Eゲイト英和辞典

私とデートに行きませんか?例文帳に追加

Would you go on a date with me?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はデートに行く予定だ。例文帳に追加

I'm going on a date.発音を聞く  - Weblio Email例文集

金曜日にデートするのはどうだい?例文帳に追加

How about dating on Friday?発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日はデートに行きます。例文帳に追加

I will go on a date today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今度私とデートしましょう。例文帳に追加

How about next time you go on a date with me?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私も誰かとデートしたい。例文帳に追加

I want to date someone too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


デートのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS