一つの中国の英語

詞（し）とは中国における韻文形式の一つ、あるいは歌謡文芸の一つ。例文帳に追加

Ci is a form of Chinese poetry or an art form of ballad.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、中国経済の発展を遅らせる要因の一つである。例文帳に追加

That is one reason that the development of the Chinese economy is being delayed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

中国から煎茶が伝来したときに一緒に渡来した道具の一つ。例文帳に追加

Teiran is one of the tools introduced to Japan upon the arrival of Sencha from China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように中国とASEAN4の賃金格差が縮小した原因の一つとして、中国における労働需給のミスマッチがあると考えられる。例文帳に追加

The mismatch of labor demand and supply has been listed as inducing the shrinkage of wage gaps between China and ASEAN4. - 経済産業省

儀鳳暦（ぎほうれき）とは中国暦の一つで、中国唐の天文学者・李淳風が編纂した太陰太陽暦の暦法である。例文帳に追加

Giho reki is a Chinese calendar and is a lunisolar calendar which was compiled by Chunfeng LI, an astronomer during the Tang dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元嘉暦（げんかれき）とは中国暦の一つで、かつて中国・日本などで使われていた太陰太陽暦の暦法。例文帳に追加

Genkareki is one form of Chinese calendar, a lunisolar calendar formerly used in China and Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道教（どうきょう、Dàojiào、英語Taoism）は、中国三大宗教（三教と言い、儒教・中国の仏教・道教を指す）の一つである。例文帳に追加

Dokyo is one of the Sankyo, (Japanese word translates as "three religions"), the three great religions in China, including Confucianism, Chinese Buddhism and Dokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雌雄それぞれの目と翼が一つずつで,常に一体となって飛ぶという中国の想像上の鳥例文帳に追加

an imaginary bird of China, composed of a male and a female bird, each with one eye and one wing, and always flying together発音を聞く  - EDR日英対訳辞書