且の英語

独立作動且つ可搬式のラジエータ例文帳に追加

INDEPENDENTLY OPERABLE AND PORTABLE RADIATOR - 特許庁

従者ノ員数近来甚ダ多シ、且ハ国郡ノ費、且ハ人民ノ労ナリ。例文帳に追加

Nowadays there are many servants: this causes expenses for the country and labour for the people of the domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回路面積が小さく、且つデータ読み出しを正確且つ高速にする。例文帳に追加

To reduce a circuit area and to accurately read out data with high speed. - 特許庁

クランプ式バケットを簡単且つ確実且つ安全にアームに取付ける。例文帳に追加

To fit a clamp type bucket to an arm simply, reliably and safely. - 特許庁

電線を簡単且つ確実に且つより省スペースで且つ比較的正確な位置で保持できる電線保持具を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric wire holder capable of holding an electric wire simply, steadily, with more space-saving, and at a relatively precise position. - 特許庁

δ≦８μｍ且つσ≦０．２２μｍRMS 、又は、δ≦１２μｍ且つσ≦０．１８μｍRMS 、又は、δ≦１６μｍ且つσ≦０．１３μｍRMS を満たす。例文帳に追加

One of the condition, δ≤8 μm and σ≤0.22 μm RMS, or δ≤12 μm and σ≤0.18 μm RMS, or δ≤16 μm and σ≤0.13 μm RMS, is to be satisfied. - 特許庁

近年猥りに勅許の事、且つは臈次を乱し、且つは官寺を汚し、甚だ然るべからず。例文帳に追加

In recent times, imperial sanctions have been issued without reason, disrupting roji and defiling state-sponsored temples, and this is very unsuitable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水素ガスを選択的且つ容易に検出可能で、小型且つ安価な水素ガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized inexpensive hydrogen gas sensor capable of detecting hydrogen gas selectively and easily. - 特許庁