他動詞の英語
たどうし追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 transitive verb
Weblio実用英語辞典での「他動詞」の英訳 |
|
他動詞
「他動詞」の英語
transitive verb, active verbtransitive verb
transitive verbの発音記号
/trænˈsɪtɪv vɜːrb/transitive verbのニュアンス
英語における「他動詞」は、主語によって行われる動作が直接的に影響を及ぼす対象（目的語）を必要とする動詞を指す。これは日本語の「他動詞」と同様の概念である。ただし、同じ動詞でも文脈によって他動詞としても自動詞としても用いられる場合があるため、その使用状況を理解することが重要である。
transitive verbと一緒に使われやすい単語・表現
transitive verbと一緒に使われる表現は、その動詞が表す行為や状態によって異なる。例えば、「give」（与える）は「present」（プレゼント）、「advice」（アドバイス）などの名詞と一緒に使われることが多い。また、「break」（壊す）は「window」（窓）、「heart」（心）などの名詞と一緒に使われることが多い。
transitive verbの例文
1. He gave me a present.（彼は私にプレゼントをくれた。）
2. She broke the window.（彼女は窓を壊した。）
3. I love you.（私はあなたを愛しています。）
active verb
active verbの発音記号
/ˈæktɪv vɜːrb/active verbのニュアンス
「active verb」は、主語が行動の主体である動詞を指す。これは日本語の「他動詞」の概念とは異なる。英語では、主語が行動の主体である動詞を「active verb」と呼び、主語が行動の受け手である動詞を「passive verb」と呼ぶ。
active verbと一緒に使われやすい単語・表現
active verbと一緒に使われる表現は、その動詞が表す行為や状態によって異なる。例えば、「run」（走る）は「fast」（速く）、「slowly」（ゆっくり）などの副詞と一緒に使われることが多い。また、「eat」（食べる）は「breakfast」（朝食）、「lunch」（昼食）、「dinner」（夕食）などの名詞と一緒に使われることが多い。
active verbの例文
1. He runs fast.（彼は速く走る。）
2. She eats breakfast.（彼女は朝食を食べる。）
3. I play the piano.（私はピアノを弾く。）
「他動詞」を含む例文一覧
該当件数 : 432件
他動詞.例文帳に追加
a transitive verb発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
他動詞例文帳に追加
a transitive verb - Eゲイト英和辞典
自[他]動詞.例文帳に追加
an intransitive [a transitive] verb発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
他動詞にする例文帳に追加
make transitive発音を聞く - 日本語WordNet
完全自[他]動詞.例文帳に追加
a complete intransitive [transitive] verb発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
自動詞と他動詞例文帳に追加
transitive and intransitive verbs発音を聞く - EDR日英対訳辞書
他動詞の単独用法.例文帳に追加
the absolute use of a transitive verb発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「他動詞」に類似した例文 |
|
他動詞
「他動詞」を含む例文一覧
該当件数 : 432件
【文法】 不完全(自[他])動詞.例文帳に追加
an incomplete (intransitive [transitive]) verb発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
それは、他動詞です。例文帳に追加
It's a transitive verb. - Tatoeba例文
それは、他動詞です。例文帳に追加
That's a transitive verb. - Tatoeba例文
病気をおして来る例文帳に追加
I will come in spite of my illness―（他動詞構文にすれば）―My illness shall not prevent my coming.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
身が縮まるほど寒い例文帳に追加
It is so cold that you huddle yourself up―（他動詞構文にすれば）―The cold huddles you up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
明かりは窓から入る例文帳に追加
Light comes in at the window―（他動詞構文にすれば）―The window lets in the light―The window admits the light.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
地震で家が倒れる例文帳に追加
Houses come down in an earthquake―（他動詞構文にすれば）―An earthquake brings down houses.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
|
|
他動詞のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
