代替えの英語

アスベストの代替え品となる新規な樹脂用充填剤を得る。例文帳に追加

To obtain a novel filler for resins usable on an asbest substitute. - 特許庁

また、代替えエリアを設定した後に、選択エリアの焦点検出結果と代替えエリアの焦点検出結果との差が所定範囲内の場合には代替えエリアを解除し、選択エリアの焦点検出結果に基づいて撮影レンズの焦点調節を行う。例文帳に追加

Further, when a substitute area is set and, thereafter, a difference between the focus detection result of the selective area and the focus detection result of the substitute area is within a prescribed range after setting the substitute area, the substitute area is removed and the focusing of the photographing lens is performed based on the focus detection result of the selective area. - 特許庁

廃トナー中の樹脂分は燃焼し、粉コークスの代替えとして有効利用できる。例文帳に追加

Resin components in the waste toner burn and are effectively utilized as a substitute for powder coke. - 特許庁

また、廃トナー中の樹脂の一部は燃焼し、粉コークスの代替えとして有効利用できる。例文帳に追加

Further, part of the resin in the waste toner is burnt and can effectively be utilized as the powder coke substitute. - 特許庁

高変換率を有する代替え可能な、芳香族炭化水素のニトロ化法を提供すること。例文帳に追加

To provide an alternative method for nitrating an aromatic hydrocarbon affording high conversion. - 特許庁

鉛弾の代替えとして用いることが可能な鉛を含まない弾丸をより安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a bullet not including lead which can be used as a substitute for a lead bullet. - 特許庁

上記家畜飼料は、牧草、ワラ等からなる粗飼料の代替え品と成り得るものである。例文帳に追加

The livestock feed can be used as a substitute for coarse feed comprising meadow grass, straw and the like. - 特許庁

哺乳動物の血液に替わる酵素処理ヘム鉄（ＨＩＰ）の代替え原料を提供する。例文帳に追加

To provide an alternative raw material for enzyme-treated heme iron (HIP) as a substitute for mammal blood. - 特許庁