何とかして手に入るものならばの英語

The more you have, the more you will want.

We must come to some settlement.

If you have it

I defy you to try and lift it.

if I had my way

If you want something, do whatever you need to do to get your hands on it.

It must of necessity be so

I can tide over the crisis―bridge over the difficulty―With this sum―（他動詞構文にすれば）―This sum will help me to tide over the crisis―bridge over the difficulty.

It may be had for the asking.

The more you have, the more you will want.

We must fight it out―fight to a finish.

catch up with and possibly overtake

We must be careful lest it should become known.

I defy you to make it public.

You may [can] have it [It may [can] be had] for the asking.

Just let him try to stop me!

to tease and make fun of a person

I'll take care of it myself.

if the worst should happen―in case of emergency―in case of need―in time of need

Please lend it me if you have done with it.

Do manage to do so!

Reconcile me with him if it can be done!

Do no speak if you can help it

Rumour says―Rumour has it―that...

I am prepared for the worst.

I will do anything in my power.

I will take you when there is a vacancy.

I shall beg your pardon if I am personal.

I know Asakusa like the back of my hand.

If do you it at all, try to do it well.