価格推移の英語

第1-4-1-10図　震災前後の原油価格（先物・短期）の推移例文帳に追加

Figure 1-4-1-10 Transition of crude oil prices before and after the earthquake disaster (futures and short term) - 経済産業省

第1-4-1-11 図　震災前後の資源価格の推移（金・鉄鉱石・銅）例文帳に追加

Figure 1-4-1-11 Transition of resource prices before and after the earthquake disaster (gold, iron ore and copper - 経済産業省

第1-4-1-12 図　震災前後の食料価格の推移（トウモロコシ・小麦・大豆）例文帳に追加

Figure 1-4-1-12 Transition of food prices before and after the earthquake disaster (corn, wheat and soy bean) - 経済産業省

第1-1-2-16図　上図　原油価格とOPEC諸国の対外純貯蓄の推移例文帳に追加

Figure 1-1-2-16: Top: Trends in Oil Prices and Overseas Net Savings by Foreign Countries as Compared to OPEC - 経済産業省

第1-1-14図　日米英の住宅価格指数の推移（前年同期比）例文帳に追加

Figure 1.1.14 Changes in house price indexes in Japan, the US and the UK (year-on-year rate) - 経済産業省

我が国の市場環境を見てみますと、我が国の国債価格と、それからソブリンCDSの価格、これは安定的に推移しているということが一つございます。例文帳に追加

If we look at the Japanese market environment, we see that prices of Japanese government bonds and sovereign CDS have remained stable.発音を聞く  - 金融庁

オークションにおける物件の落札価格の確率分布を算出でき、また、最高入札価格の推移をシミュレーションできるようにする。例文帳に追加

To calculate probability distribution of successful bid price for an article at an auction, and enable simulating transition of a maximum price tendered. - 特許庁

モデルによる分析によれば、2004年以降の原油価格は、需給ファンダメンタルズを反映した価格を超えて推移。例文帳に追加

According to model analyses, crude oil prices in and after 2004 changed in excess of the prices that reflected supply-and-demand fundamental factors. - 経済産業省