傍ろ胞細胞の英語

異常判定部２４６は、この角膜内皮領域及びその近傍領域を含む画像領域を解析し、角膜内皮の異常として、角膜内皮の境界面や角膜内の層や角膜内皮細胞の異常を判定する。例文帳に追加

An abnormality determination part 246 analyzes an image area including the area of the endothelium of cornea and an area in the vicinity thereof, and determines, as abnormality in the endothelium of cornea, abnormality in the boundary surface of the endothelium of cornea, a layer within the cornea, and the cells of the endothelium of cornea. - 特許庁

細胞凝集塊用培養容器Ｄは、アミノ基、カルボキシル基及び／又はヒドロキシル基が表面近傍に存在する領域と、一般式で表される基を底面に有する。例文帳に追加

A culture vessel D for a cell aggregate has: a region in which an amino group, a carboxy group and/or a hydroxy group are present near the surface of the culture vessel; and a group represented by general formula on a bottom surface thereof. - 特許庁

転移性遺伝因子の高頻度転移挿入配列と、この配列の近傍に配置されるレポーター遺伝子をコードする配列と、このレポーター遺伝子に作用可能に配置されるプロモーター配列、とを有する、植物細胞とする。例文帳に追加

This plant cell has a high-frequency transfer, insertion sequence of transposable genetic factor, a sequence encoding a reporter gene arranged in the vicinity of the sequence and a promoter sequence arranged so as to act on the reporter gene. - 特許庁

細胞培養基材であるポリスチレンのゼータ電位が、ｐＨ５．０〜７．５の１０ｍＭ ＮａＣｌ水溶液中では通常はゼロからプラス電荷近傍であるところ、紫外線照射処理等により基材表面のゼータ電位をマイナス電荷に改変することによる。例文帳に追加

Zeta-potential of the surface of a polystyrene which is the cell culture substrate, is usually zero to positive charge in 10 mM of aqueous NaCl solution with 5.0-7.5 of pH, and the ζ-potential of the polystyrene is changed into negative charge by a UV irradiation treatment, etc. - 特許庁

開口部の近傍でウェル２０の内径を増大させることでウェルプレート１４，１４’の面に対して傾斜した方向から移動するキャピラリー１０，１１とウェル２０の開口部との干渉を防止し、細胞の保持やインジェクション等の作業を支障なく行えるようにする。例文帳に追加

The inside diameter of each well 20 is increased in the vicinity of an opening to thereby prevent the interference of the capillaries 10 and 11 moving from the direction tilted from the surfaces of well plates 14 and 14' with the opening of the well 20 and perform the operation such as holding of the cell or injection without trouble. - 特許庁

リンパ球減少を伴う処置及び／又は自家造血幹細胞移植を実施した後に、腫瘍内又は腫瘍近傍の局所に対してインターフェロン遺伝子治療を行うことを特徴とする固形がんの治療方法及びその治療方法に使用する治療剤。例文帳に追加

The treatment method of solid cancer and the treatment agent used for the treatment method are characterized in that a treatment accompanied with decrease of lymphocytes and/or an implantation of autologous hematopoietic stem cells are followed by an interferon gene therapy of intratumoral or regional site around cancer. - 特許庁

少なくとも１種の抗凝血性を有するムコ多糖類と第４級オニウムのイオン性複合体から成る脂溶化ムコ多糖を有効成分として材料の少なくとも表面近傍に含有し、細胞毒性がＩＣ５０値として５％以上であることを特徴とする抗菌性抗血栓性付与材料および医用器具。例文帳に追加

An antibacterial, antithrombotic material and a medical device containing fat-soluble mucopolysaccharide consisting of at least one kind of mucopolysaccharide having coagulation resistance and an ionic composite of a quaternary onium as effective components at least near the surface, and having cytotoxicity of 5% or higher as an IC 50 value. - 特許庁