小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 内証事の英語・英訳 
意味例文 (9件)類語 

内証事の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 secret


研究社 新和英中辞典での「内証事」の英訳

内証事 <内証>

a secret; a private matter [affair]

内証事を打ち明ける

confide a secret to somebody

take somebody into one's confidence


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「内証事」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件



例文

これは内証事だ例文帳に追加

This is a private matter―a matter personal to myself.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

内証で事情を探ってみた例文帳に追加

I inquired, in secret, into the state of matters.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは些細の内証事例文帳に追加

This is a private matter of no consequence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事を穏便に済ます例文帳に追加

to bring the matter to an amicable settlement―（内証にの意味なら）―settle the matter privately―settle the matter without making it public発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

内証事をさらけ出す例文帳に追加

to disclose a secret―lay bare a secret plan発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは些細な内証事例文帳に追加

This is a private matter of no consequence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

会員の一部に内証事が始まっている例文帳に追加

There is a by-play going on among a portion of the members.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「内証事」の英訳

内緒事

読み方：ないしょうごと、ないしょごと

内証事 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 secret; private matter; confidential matter

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「内証事」の英訳

内証事

名詞
secret

他者から隠されたままでいるもの（特に伝えられてはならない情報）

(something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on))

the combination to the safe was a secret 金庫の番号の組み合わせ数字は秘密だった
he tried to keep his drinking a secret 彼は自分の飲酒を秘密にしておこうとした
「内証事」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「内証事」の英訳

内証事

読み方 ナイショゴト；ナイショウゴト

secret

内証事

読み方 ナイショゴト；ナイショウゴト

confidence

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「内証事」の英訳

内証事

読み方 ないしょうごと

名詞

A secret; a private matter; a personal matter; a by-play


用例
これは内証事だ
This is a private matter―a matter personal to myself.
これは些細の内証事
This is a private matter of no consequence.
会員の一部に内証事が始まっている
There is a by-play going on among a portion of the members.
出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「内証事」に類似した例文

内証事

1

信託物

例文

a trust

2

恩給証書という証書

例文

a certificate called a pension certificate

3

発行所

例文

the publishing house―the publishing office

4

領収証という証書

例文

a certificate called a receipt

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「内証事」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件



例文

信者は、御内法、御内証などと呼び、浄土真宗からは秘事法門、邪義などと呼ばれる。例文帳に追加

Kakushi nenbutsu is called "Gonaiho" (the inward law) or "Gonaisho"(the secret law) by its believers, and it is called "Hijihomon" (the secret belief) or "Jagi" (heresy) by Jodo Shinshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一方、証券でございますが、今、明暗を分けたのではないかという話が幹事社からございましたように、国内証券会社のグループ22年4-6月期決算の当期利益については、多くの会社が前年同月比減収または赤字計上となったと承知しております。例文帳に追加

On the other hand, as for the contrasting financial results of securities companies just suggested by the interviewer, I am aware that many domestic securities companies and groups reported a year-on-year decrease in earnings or a loss for the quarter from April to June 2010.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る

「内証事」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (9件)類語 
和英辞書の「内証事」の用語索引

内証事のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「内証事」のお隣キーワード

内證

内証ごと

内証だが

内証で

内証にする

内証の

内証事

内証事を打ち明ける

内証話

内証話をする

内認可

内語

内語運動

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS