即時遮断の英語

漏電遮断器１００では、感度切換設定部１２０が高感度（３０ｍＡ）に設定されると、強制高速設定部１７０を介して、時延切換設定部１５０が時延時間なしで即時に動作する高速動作に設定される。例文帳に追加

With the ground fault interrupter 100, when a sensitivity interchange setting part 120 is set at a high sensitivity (30 mA), a time-delay interchange setting part 150 is instantaneously set to a high-speed operation without time delay through a forced high-speed setting part 170. - 特許庁

装置扉１１，１２，１３に安全プラグ装置２１，２２，２３を設置し、安全プラグ装置のホルダーから安全プラグを引き抜いたとき即時に装置内駆動系の電源を遮断するようにハードウェアを構成する。例文帳に追加

Safety plug devices 21, 22 and 23 are installed on device doors 11, 12 and 13, and hardware is constituted so as to immediately turn off the power source of the drive system inside the device, when a safety plug is pulled out of the holder of the safety plug device. - 特許庁

装置の前方で投影を遮るような障害物が検出された場合にこれに対応して即時投影を遮断すると共に、装置内部の加熱を防いで各部の損傷を確実に回避する。例文帳に追加

To surely avoid damage to respective components in a projector by stopping projection immediately, when an obstacle-intercepting projection is detected ahead of the projector, and preventing the inside of the projector from being heated. - 特許庁

ＷＷＷサーバ装置に対する不正アクセスの予兆もしくは実施段階で即時警告を発したり、アクセスを遮断する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for instantaneously issuing an alarm and interrupting access in the signs or execution stage of illegal access to a WWW server device. - 特許庁

対流遮断部を容器内部に設けることにより、容器の取扱性を損なったり容量の低下を招くことなく、利用者が即時に飲むことができるとともに長時間にわたって保冷状態が維持される飲料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage container by which a user can drink immediately and also a cold state can be kept for a long time by preparing a convection interception portion in the container without spoiling the handling of the container or causing the reduction of a capacity. - 特許庁

本発明は、ゼンマイによる動力を蓄積し、不測の事態が発生したときはゼンマイに蓄積された動力を開放して、その動力によりガスを放出中のガスボンベの元栓を即時に閉鎖する簡単な構造から成るガスの放出を遮断する装置を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a device for blocking gas discharge composed of simple structure, which accumulates power generated by a power spring, releases the power accumulated in the power spring when there occurs an unanticipated situation, and promptly close a main cock of a gas cylinder in the state of gas being discharged, by the power. - 特許庁

センサ光軸が遮断された時の機械の現在位置から判断して安全性に支障がないと判断できる場合には、機械の即時停止をしないしようすることにより、現実の機械の運転状況に即した監視を行えるようにした工作機械の運転領域監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation area monitor device for a machine tool which can monitor the operation state of an actual machine in conformity with its operation state by not stopping the machine immediately when it can be judged that there is no problem regarding safety from the current position of the machine where a sensor optical axis is cut off. - 特許庁

複数の負荷回路を備えた回路で短絡接地が発生した場合に、短絡接地の発生した負荷回路のみを即時に遮断し、その他の負荷回路を継続して動作させることのできる半導体スイッチの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control apparatus for a semiconductor switch by which only a load circuit wherein a short-circuit / grounding fault takes place is immediately interrupted and the other load circuits are continuously operated in the case that the short-circuit/grounding fault takes place in a circuit provided with a plurality of the load circuits. - 特許庁