固着浴の英語

水返し部材２の下端面２ａを該下端面２ａが当接する床パン５の上面５ａと同形状に形成すると共に、水返し部材２を浴室壁１に固着具６にて固定するための固着具挿通孔２４を上下に長い長孔とした。例文帳に追加

The lower end face 2a of the back board member 2 is formed into the same shape as the upper face 5a of the floor pan 5 on which the lower end face abuts, and a fixture insertion hole 24 for fixing the back board member 2 to the bathroom wall 1 with a fixture 6 is defined as a vertically long hole. - 特許庁

暖房乾燥機能を長期にわたって使用しなかった後に使用する場合であっても、浴槽内に腐敗した水が流れ込むことがなく、しかも、切替弁の固着を防止することが可能な浴室暖房乾燥機能付風呂給湯器を提供すること。例文帳に追加

To provide bath hot water heater with a bathroom heating/drying function in which even when a heating/drying function is used after it has not been used for a long term, rotten water is prevented from flowing into a bathtub, and a changeover valve is prevented from being adhered. - 特許庁

ＡＢＳ樹脂製の浴槽エプロン４の上部にＡＢＳ樹脂の発泡体である台座４１が接着により固着してあり、係合具４２がビス４１ａによって台座４１に取付けてある。例文帳に追加

A pedestal 41 of ABS resin foam is fixed to the upper part of a bathtub apron 4 made of ABS resins by adhesion, and an engaging tool 42 is attached to the pedestal 41 by a vis 41a. - 特許庁

洗浄して表面に固着しているＦｅ粉量を１００ｍｇ／ｍ^２以下にした後焼鈍した鋼板１を、スナウト４を介してめっき浴３中に浸漬してその表面にアルミニウムめっき層を形成する。例文帳に追加

This manufacturing method comprises the steps of: cleaning the surface of a steel sheet 1 to reduce an amount of an Fe powder fixed on the surface to 100 mg/m^2 or less; annealing it; and immersing it into a plating bath 3 through a snout 4 to form an aluminum-plated layer on the surface. - 特許庁

微生物の発育抑制物質を含有する固形薬剤と、該固形薬剤を収納する薬剤収納容器を備えた薬液供給体と、該薬液供給体と一体となるように浴室排水口用目皿を固着する。例文帳に追加

A chemical feed body including a solid medical agent containing a microorganism growth inhibitor and a medical agent container for storing therein the solid medical agent, is fixed to the bathroom drain port, and the catch basin is also fixed to the bathroom drain port so as to be combined with the chemical feed body in one piece. - 特許庁

補強板５０に下枠９のドア受け部材５よりも浴室と反対側に突出した部分の下部を当接支持してねじ具２４により固着する。例文帳に追加

A lower part of a part projecting to a side opposite to the bathroom with respect to the door receiving member 5, of the lower frame 9 is abutted and supported on the reinforcement plate 50 and fixed by a screw tool 24. - 特許庁

繊維製品を、不活性ガス雰囲気中で、建染染料を用いて染色する染色工程において、繊維製品に染料を吸着させた後、排液処理を行なわず、不活性ガス雰囲気下で染色浴の染色残液に酸化剤を添加し、同浴中で、繊維製品に吸着した染料の固着をさせる。例文帳に追加

An oxidizing agent is added to the residual liquid of dyeing in a dyebath in an inert gas atmosphere without carrying out a liquid- discharging operation after allowing the fiber product to adsorb the dye in a dyeing step for dyeing the fiber product in the inert gas atmosphere by using the vat dye to fix the dye adsorbed on the fiber product in the same bath. - 特許庁

浴室の洗い場に設置される浴室カウンターであって、洗い場の壁面に沿って設けられるカウンター本体と、カウンター本体に着脱可能に取り付けられる湯桶載置台とを備え、所定重量以上の荷重が湯桶載置台にかかったときに、湯桶載置台がカウンター本体から外れる固着手段を備えている。例文帳に追加

This bathroom counter to be installed in a wash place of a bathroom is provided with a counter body provided along the wall face of the wash place, a basin mount base detachably attached to the counter body, and a fixing means, when a load of a prescribed weight or more is applied to the basin mount base, detaching the basin mount base from the counter body. - 特許庁