国籍を喪失するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lose one's 《Japanese》 nationality

Weblio英和対訳辞書での「国籍を喪失する」の英訳

国籍を喪失する

lose one's 《Japanese》 nationality

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「国籍を喪失する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

国籍を喪失する例文帳に追加

to lose nationality―be denationalized―be denaturalized―be expatriated発音を聞く - 斎藤和英大辞典

２　法務大臣は、選択の宣言をした日本国民で外国の国籍を失つていないものが自己の志望によりその外国の公務員の職（その国の国籍を有しない者であつても就任することができる職を除く。）に就任した場合において、その就任が日本の国籍を選択した趣旨に著しく反すると認めるときは、その者に対し日本の国籍の喪失の宣告をすることができる。例文帳に追加

(2) In cases where a Japanese citizen having made the selection declaration and not having lost foreign nationality appoints the post of a public officer (with the exception of a post that may be appointed by a person not having the nationality of that country) at his/her own discretion, the Minister of Justice may pronounce a judgment of loss of Japanese nationality if it is found that the appointment of the post is markedly contrary to the purpose of the selection of Japanese nationality.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

非常勤構成員の職務は，非常勤構成員がオーストリア国籍を喪失した場合，法的能力に制限を受けた場合，又は故意による有罪行為の結果として１年以上の禁固刑の宣告を受けた場合，若しくは不当利得の目的での有罪行為により確定判決を受けた場合は，終了させるものとする。例文帳に追加

A temporary member shall cease to hold office if he loses Austrian citizenship, if his legal capacity is restricted or, if, as a result of a willfully committed indictable act, he is condemned to more than one year’s imprisonment, or if he is convicted of an indictable offense committed with a view to enrichment.発音を聞く - 特許庁

例文

近年、アジア地域を始めとした世界各国は、グローバル規模で活躍する多国籍企業、いわゆるグローバル企業の誘致のため、税制面を始めとする各種支援措置の強化に取り組んでおり、グローバル企業を巡る世界的な誘致競争が激化している。こうした中、我が国においては、グローバル企業の新規立地が減少するとともに、我が国からの撤退が相次いでおり、かかる事態を放置すれば、アジア地域における国際的な経済活動の拠点としての地位を喪失することになる。例文帳に追加

In recent years, Asian countries and other countries worldwide have tried to strengthen taxation measures and other various support measures for attracting so-called global enterprises—multinational enterprises engaged in business activities on a global scale—, and international competition over global enterprises has become intensified. Under such circumstances, Japan faces a decrease in establishments of new business facilities of global enterprises and a series of withdrawals of global enterprises. If this situation is left as it is, Japan will lose its status as the center for global economic activities in Asia.発音を聞く - 経済産業省