小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 家族意識の英語・英訳 

家族意識の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sense of family


研究社 新和英中辞典での「家族意識」の英訳

家族意識 <家族>


「家族意識」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

私は今までに家族の存在を強く意識したことがない。例文帳に追加

I have never strongly felt my family's presence till now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今まで家族の存在を強く意識したことがない。例文帳に追加

I have never strongly felt my family's presence till now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これらの家族の力は一体感と帰属意識を作る。例文帳に追加

These family strengths create a sense of togetherness and belonging. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。例文帳に追加

If the patient is unconscious, the family can make the decision. - Tatoeba例文

もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。例文帳に追加

If the patient is unconscious, the family can make the decision.発音を聞く  - Tanaka Corpus

家族という集団を意識しながらその構成員を詠んだ歌例文帳に追加

Poems composed about family members while being conscious of the family as a whole.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

意識不明の人は痛みを感じませんが、その家族や友人にとっては、長く、つらい経験になりうるでしょう。例文帳に追加

The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「家族意識」の英訳

家族意識

読み方かぞくいしき

文法情報名詞
対訳 sense of family

Weblio例文辞書での「家族意識」に類似した例文

家族意識

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「家族意識」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

意識不明の人は痛みを感じませんが、その家族や友人にとっては、長く、つらい経験になりうるでしょう。例文帳に追加

The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「このストラップを友人や家族に渡し,さらにお互いを気づかってほしい。また,より防災を意識してほしい。」とむつらぼしのスタッフは話す。例文帳に追加

"We hope people give this strap to their friends and family members and show more concern for each other. We also hope people become more aware of disaster prevention," says a Mutsuraboshi staff member.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

古代のウジは、血縁関係ないし血縁意識によって結ばれた多くの家よりなる同族集団で、有力家族の長が氏上(うじのかみ、うじがみ)となり、族長的な地位に立っていた。例文帳に追加

Ancient uji were peer groups of many families joined by blood relationships or blood consciousness, and the head of a powerful family became the head of the uji and occupied a position similar to the head of a clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「家族意識」の英訳に関連した単語・英語表現

家族意識のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS