Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 容態の英語・英訳

意味

例文 (129件)

容態の英語

^ようだい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 condition; state of health

研究社新和英中辞典での「容態」の英訳

ようだい容体

one's condition

彼の容体は良く[悪く]なった. His condition has taken a turn for the better [worse].

今朝はお父さんのご容体はいかがですか. How is your father this morning?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「容態」を含む例文一覧

該当件数 : 129件

例文

容態書き例文帳に追加

a bulletin発音を聞く - 斎藤和英大辞典

容態が悪化する例文帳に追加

one's condition gets worse - Weblio Email例文集

彼の容態は絶望的だ.例文帳に追加

His case is hopeless.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

どうも容態が悪い例文帳に追加

His condition is unfavourable.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

容態は好い方です例文帳に追加

His condition is favourable.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

容態ぶる人だ例文帳に追加

He is a pompous man―a consequential man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

容態ぶって歩く例文帳に追加

to strut along―strut like a peacock発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「容態」の英訳

容態

読み方：ようだい、ようたい

容体、様体、容體、容躰とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	condition; state (of health); appearance

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「容態」の英訳

容態

case

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「容態」の英訳

容態

condition; state of health

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「容態」の英訳

容態

condition

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「容態」の英訳

容態

*** ようたい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

state of patient * (n*)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「容態」の英訳

容態

名詞

1 cast, form, shape

人および物の視覚的外観

(the visual appearance of something or someone)

the delicate cast of his features 彼の特徴である繊細な気質

2 condition, status

一定の時の状況

(a state at a particular time)

a condition (or state) of disrepair 破損状態（または状況）

the current status of the arms negotiations 兵器交渉の現在の状況

「容態」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「容態」の英訳

容態

読み方ヨウダイ

appearances

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「容態」の英訳

容態

state of patient

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「容態」の英訳

容態

読み方ようだい

名詞

One's state of health; the condition （of an invalid）; the symptoms （of a disease）

用例

ご容態はいかがですか
（本人に尋ねれば）How do you find yourself?―（陰で聞けば）―How is the invalid?

今の容態ではここ暫くは退院できません
In his present condition, he can not leave the hospital for some time yet.

今日明日も危ない容態だ
He is in a critical state.

どうも容態が悪い
His condition is unfavourable.

容態が急に悪化した
His condition has taken a sudden turn for the worse.

容態が好くなりました
His condition has taken a favourable turn
His condition has taken a turn for the better.

容態は好い方です
His condition is favourable.

容態書き
a bulletin

公爵は重態で容態書きは毎日発表になる
The prince is seriously ill, and a bulletin is issued every day.

出典元索引用語索引ランキング

「容態」を含む例文一覧

該当件数 : 129件

例文

奥様のご容態は如何ですか?例文帳に追加

How is your wife's condition?発音を聞く - Weblio Email例文集

彼の容態は安定している。例文帳に追加

My condition is stable.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼の容態は良くなって来ている。例文帳に追加

His condition is getting better.発音を聞く - Weblio Email例文集

先生, 母の容態はいかがでしよう.例文帳に追加

How is my mother, doctor?発音を聞く - 研究社新和英中辞典

病人は危険な容態だ例文帳に追加

The invalid is in a critical state.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今日明日も危ない容態だ例文帳に追加

He is in a critical state.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

容態が急に悪化した例文帳に追加

His condition has taken a sudden turn for the worse.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

容態が好くなりました例文帳に追加

His condition has taken a favourable turn発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「容態」の英訳に関連した単語・英語表現

state of health

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

One's state of health

(斎藤和英大辞典)

condition

(英和医学用語)

assume a consequential air

(斎藤和英大辞典)

assume a pompous air

(斎藤和英大辞典)

assume an air of importance

(斎藤和英大辞典)

give oneself consequence

(斎藤和英大辞典)

symptoms

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (129件)

類語

和英辞書の「容態」の用語索引

容態のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

容態の英語

ようだい 容体

「容態」を含む例文一覧

容態

容態

容態

容態

容態

容態

容態

容態

容態

「容態」を含む例文一覧

「容態」のお隣キーワード

ようだい容体