念望の英語

残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。例文帳に追加

Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up. - Tatoeba例文

残念ながら、御要望にはそいかねます。例文帳に追加

I am sorry, but I cannot meet your requirement. - Tatoeba例文

リーダーは絶望して計画を断念した。例文帳に追加

The leader gave up the plan in despair. - Tatoeba例文

行動、態度、信念を受け入れるか、を望むようにさせる例文帳に追加

make receptive or willing towards an action or attitude or belief発音を聞く  - 日本語WordNet

厳しい絶望と畏敬の念にうたれた驚きで例文帳に追加

in grim despair and awestruck wonder発音を聞く  - 日本語WordNet

徳が高く人望がある人に対する尊敬や信頼の念例文帳に追加

respect toward people having high principles and popularity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

望まない事態になって残念に思うこと例文帳に追加

the act of resenting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。例文帳に追加

Unfortunately, the hotel that you suggested has been completely booked up.発音を聞く  - Tanaka Corpus