| 意味 | 例文 (55件) |
招きによりの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 at [on] the invitation of
「招きにより」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
…の招きにより.例文帳に追加
at [on] the invitation of…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
…の招きにより例文帳に追加
at the invitation of ... - Eゲイト英和辞典
その招きにより数度に渡って関東を訪問している。例文帳に追加
He visited Kanto several times at the invitation of the Shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、寛永5年（1628年）10月には徳川家光の招きにより、江戸城での茶会に参加している。例文帳に追加
In October 1628, he participated in a tea ceremony gathering at Edo Castle at the invitation of Iemitsu TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、京都に上ったが、岩国領4代領主・吉川広正の招きにより帰郷した。例文帳に追加
After that, he went to Kyoto, and then, at the invitation of Hiromasa KIKKAWA, the fourth lord of the Iwakuni domain, he returned to his native place.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1304年（嘉元2年）後宇多上皇の招きにより上洛し万寿寺に入る。例文帳に追加
In 1304, he was invited by the Retired Emperor Gouda to the capital (Kyoto) and got a job at Manju-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、米国の金利引上げなどの外的要因により資本逃避を招きかねない、としている*6。例文帳に追加
Additionally, it has been pointed out that, external factors like rising of United States' interest-rate may cause the flight of capital*6. - 経済産業省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「招きにより」に類似した例文 |
|
招きにより
Check in at the reception desk
to engage singing-girls （for a drinking party）
客引きをすること
妓を聘す
「招きにより」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
前記課題を解決するために、この発明は内部に招き猫様にクラックを配したガラス細工であって、前記招き猫様のヒゲ部のクラックが他のクラックより強調された態様のガラス細工とする。例文帳に追加
In a glass work in which cracks resembling the customer-inviting cat are arranged, the cracks in the mustache part of the cat are emphasized as compared with the cracks of other parts. - 特許庁
その名声は若い頃より聞え、天福(日本)2年（1234年）には征夷大将軍九条頼経の招きによって初めて鎌倉に下っている。例文帳に追加
His reputation was already high when he was young and, in 1234, he went down to Kamakura for the first time by the invitation of Yoritsune KUJO, who was seii taishogun (literally, great general who subdues the barbarians).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時日本から唐に入っていた僧理鏡らの招きにより、726年（天平8年）師の菩提僊那・唐の僧道センとともに来日した。例文帳に追加
By the invitation of Japanese including a priest Rikyo, in 726 he came to Japan with his master Bodai Senna and a priest from Tang Dosen (Daoxuan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家康の命により慶長6年(1601年)に足利学校の第9代の学頭であった閑室を招き伏見に円光寺学校を建立したことに始まる。例文帳に追加
The temple's origins began in 1601 when Ieyasu TOKUGAWA invited Kanshitsu, 9th head of the Ashikaga Gakko (Japan's oldest academic institution), to establish the Enko-ji Temple School in Fushimi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、1627年（寛永4年）には、本阿弥光悦の招きにより洛北鷹峰に常照寺(京都市)を創建して檀林を開創した。例文帳に追加
In response to the invitation of Koetsu HONAMI, he founded in 1627 Josho-ji Temple (Kyoto City) at Rakuhoku Takagamine as well as its danrin (a school annexed to a temple).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1353年（正平8年/文和2年）には有馬澄世の招きにより肥前国加津佐（現長崎県南島原市加津佐町）に赴き、水月山円通寺を創建。例文帳に追加
In 1353, Daichi went to Kazusa, Hizen Province (present day Kazusa Town, Minamishimabara City, Nagasaki Prefecture) accepting the invitation from Sumiyo ARIMA and founded Entsu-ji Temple on Mt. Suigetsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都東福寺の住持を経て、1580年〈天正8年）対馬国宗義調の招きにより対馬島に渡った。例文帳に追加
After he served as the chief priest of Tofuku-ji Temple in Kyoto, in 1580 he went over to the Tsushima-jima Island at the invitation of Yoshishige SO of Tsushima Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1372年（応安5年）に会津領主の蘆名氏の招きにより、故郷の羽黒山東光寺（廃寺）の住職となる。例文帳に追加
In 1372, he was invited by the Ashina clan, the feudal lord of Aizu, to become the chief priest of Haguroyama Toko-ji Temple (present-day, closed).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (55件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
