摩滅面の英語

これにより、エンドミルの刃先が摩滅し、筐体のコーナ部１４の角が或る程度丸まった場合でも、底壁面１２と立壁面１３との２面に密着するように光学部材を取り付けることができる。例文帳に追加

Even when the tip of the end mill is abraded till the corner part 14 of the housing is rounded to a certain degree, therefore, an optical member can be installed to be tightly applied to two surfaces of the bottom wall surface 12 and the vertical wall surface 13. - 特許庁

なお、銅鐸を「鳴らす」段階にあってはこの内面突帯の摩滅を軽減するため、この内面突帯を二本に増やした物が銅鐸の発達と共に増えていく。例文帳に追加

Since creating a rising, belt-like pattern inside a dotaku reduced the abrasion caused when it was rung, the use of two lines forming rising patterns became an increasingly common style as development of the dotaku continued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴルフボールのディンプルを設けた表面の気流の空力学的特性を改良することによって、ゴルフボールの未変化の外部表面は強靱さを維持してゴルフボールの早期の摩耗と摩滅を阻止する。例文帳に追加

By improving the aerodynamic characteristic of the airflow over the dimpled surface of the golf ball, the land surface of the golf ball may remain robust to prevent premature wear and tear on the golf ball. - 特許庁

歯垢の除去、歯の表面の沈着物の除去作用を有し、かつ歯表面を摩滅させることが少ない研磨効果の優れた研磨剤を配合した組成物。例文帳に追加

To provide a composition including a polishing agent having the action of the removal of both dental plaque and precipitation on the surface of a tooth, sparingly abrading the surface of a tooth and excellent in polishing effect. - 特許庁

光ファイバ心線の被覆層の表面に設けたカラーマーキングの表面上に特に保護層を設けなくても、カラーマーキングが摩滅や剥離することがないようにする。例文帳に追加

To eliminate wearing and peeling of color marking without particularly preparing a protective layer on the surface of the color marking provided on the surface of the coating layer of a coated optical fiber. - 特許庁

軟質材により形成された体毛の処理面１が凸状に隆起していると共に、前記処理面１は体毛を摩滅するための研磨剤２を含有する。例文帳に追加

A body hair treating surface 1 formed of a soft material is raised in a convex shape and the treating surface 1 contains an abrasive 2 for wearing the body hair out. - 特許庁

そして、この被覆材が摩滅あるいは剥離することにより当該リンクプレート２０間の接触面圧を下げ、その摩擦力を低減することで屈曲時の曲げトルクを低減した。例文帳に追加

Since the coating material wears or exfoliates, the contact surface pressure between the link plates 20 is lowered and the frictional force is decreased to thereby reduce the bending torque at the time of bending. - 特許庁

具体的には、トレッド踏面１２Ａが摩耗して行くと、浅い凹部１６から順に摩滅して行くので、残存している凹部１６の状況を見ることで、摩耗度を把握することができ、タイヤ１０の余寿命も的確に予測できる。例文帳に追加

Concretely, as the tread surface 12A is wearing further, wearing progresses in the sequence with the shallower recessed part 16 first, so that the degree of wear can be obtained by viewing the situation of the remaining recess 16, and the residual lifetime of the tire 10 can also be predicted properly. - 特許庁