攻城兵器の英語

-ヨーロッパで使われた攻城兵器の一種。例文帳に追加

It was a kind of weapon used to attack a castle in Europe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バリスタは石弓形の古代の軍事用の攻城兵器である。例文帳に追加

A ballista is an ancient military siege engine in the form of a crossbow.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

西洋諸国のように大形の大砲を製造できるほどにまだ鋳造技術が優れていなかった当時の東アジアでは、こうしたロケット型の兵器が攻城戦や海戦で比較的多く導入された。例文帳に追加

At the time, East Asia had not yet created superior metal casting technology similar to Western countries, which meant that large cannons were unable to be produced and relatively numerous rocket-shaped weapons were introduced in siege warfare and naval battles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣家に対し融和策をとる徳川家も戦の準備は怠らず、攻城兵器として国友鍛冶に大鉄砲・大筒の製作を命じ、他にも石火矢の鋳造、イギリスやオランダに対し青銅砲・焔硝・鉛（砲弾の材料）の注文を行っている。例文帳に追加

The Tokugawa family that chose a policy of reconciliation toward Toyotomi clan, but at the same time did not hesitate to prepare for war, ordered Kunitomo kaji (smithy in Kunitomo) to produce either odeppo (Japanese artilleries)/ozutsu (Japanese artilleries) as weapons for attacking a castle, and to cast ishibiya (Japanese artilleries) and ordered bronze artilleries/gunpowder/lead (materials of cannonballs) from England and Holland.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス