段階群の英語

ホヤの発生段階において組織又は器官特異的に発現する新規遺伝子群例文帳に追加

NEW GENETIC GROUP EXPRESSING SPECIFICALLY TO TISSUE OR ORGAN IN DEVELOPMENTAL STAGE OF SEA SQUIRT - 特許庁

本発明に係る新規遺伝子群は、カタユウレイボヤから単離された遺伝子群であって、ホヤの発生段階において発現する新規遺伝子群である。例文帳に追加

This new genetic cluster is a genetic cluster isolated from Ciona intestinalis and is expressible in the developmental stage of the ascidian. - 特許庁

開発支援システム２２は、前記供給側企業群の拠点を、製造工程において上流から下流に向けて、開発段階、調達段階および生産段階に分類し、分類にしたがって、供給側企業群の各開発拠点に、需要側企業の要求に基づく製品の粗い仕様を伝達する。例文帳に追加

This development supporting system 22 classifies points of a supply-side enterprise group into development, procurement and production stages from the upstream to the downstream in manufacturing processes and transmits rough specifications based on requirements for a demand-side enterprise to the development point of the supply-side enterprise group in accordance with the classification. - 特許庁

スタンプ画像の大きさを５段階の度合いで示すボタン群２１５ａ、スタンプ画像の濃淡を５段階の度合いで示すボタン群２１５ｂ等が設けられている。例文帳に追加

There are provided a button group 215a indicating sizes of the stamp images with five extents, a button group 215b indicating densities of stamp images with five extents, and the like. - 特許庁

構成要素たる個体群の栄養段階を検討することの利点は，その生物群集の機能面に関する情報も提供することである。例文帳に追加

An advantage of examining the trophic status of component populations is that it also provides information on functional aspects of the community as well. - 英語論文検索例文集

無線ネットワークは１以上の中継クラスタＧ１＿１〜３（第１中継段階のクラスタ）およびＧ２＿１〜４（第２中継段階のクラスタ）を含み、その各クラスタは無線ネットワークの一群のノードから形成される。例文帳に追加

The wireless network includes one or more relay clusters G1_1to 3 (the clusters for the first relay stage) and G2_1 to 4 (the clusters for the second relay stage), each cluster formed of a group of nodes of the wireless network. - 特許庁

また、ウイルスと、スクロース、トレハロース、及びマンニトールから構成される群から選択されるポリオールを含有する水性懸濁液又は水溶液を製造する段階と；懸濁液又は溶液をノズルから高圧で噴霧することにより微細液滴ミストを形成する段階と；液滴を乾燥して粉末粒子を形成する段階と；粒子を回収する段階を含む方法により製造されるウイルスを含有する粒子組成物。例文帳に追加

The method of producing the particle composition includes the steps of: producing an aqueous suspension or solution containing a virus and polyols selected from the group consisting of sucrose, trehalose and mannitol; forming fine droplet mists by spraying the suspension or solution from nozzles at high pressure; forming powder particles by drying the droplet; and collecting the particles. - 特許庁

（細井説では、「群臣による天皇擁立」を阻止するために、称徳天皇が最後の段階で自らの手で白壁王を後継としたとしている。）例文帳に追加

(In Hosoi's view Empress made Prince Shirakabe her successor at the final stage to prevent 'enthronement of the Emperor by the whole body of officials'.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス