汗ぽうの英語

全ての道着（衣）（空手着、拳法着、柔道着）は汗をかくとズボンの生地と肌（太ももから膝）が密着してスベリが悪くなり早い動作を妨げる。例文帳に追加

To provide a uniform in view of the fact that all the uniforms (clothes) (Karate uniform, kung fu uniform and Judo uniform) become worse in slippage and prevent quick action because of adhesion of the cloth of the trousers and the skin (from the thigh to the knee) when sweating. - 特許庁

和紙製糸であって、引っ張り強度が高く、吸湿性と吸汗性及び抗菌性を備え、一方では廃棄処分された場合には地中で分解することが出来る自然環境に適合した和紙製糸の提供。例文帳に追加

To provide a Japanese-paper yarn which has high tensile strength, has moisture absorbability, sweat absorbability and anti-microbial property, can be degraded in the underground, when scrapped, and is compatible with natural environments. - 特許庁

２つ以上の軸筒で一方を他方に挿入し当接して形成される軸体で、軸筒の接合部が外れたり、汗による膨潤等でゆるみが発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent the separation of joint portion of a shaft tube and the generation of looseness caused by the swelling with sweat in the shaft body formed with two or more shaft tubes each being inserted to and contacted with the other. - 特許庁

仕切壁の厚み寸法をできるだけ薄くして庫内容積を拡大させるとともに、汗かき防止用の熱や外気の熱の、庫内への影響を少なくして省エネ効果を高めた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator enhanced with energy saving effect by expanding the capacity of the inside of a compartment by reducing the thickness of partition walls as much as possible and reducing the influence of heat for preventing moisture condensation and the heat of the outside air to the inside of the compartment. - 特許庁

肌からの発汗などの湿度を感知して、衣服の寸法を変えることなく可逆的に通気性が向上する感湿通気性向上衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a humidity-responsively air permeability-improving garment capable of reversibly improving air permeability of the garment itself, without causing a change in a size of the garment, by sensing humidity, such as perspiration on the skin. - 特許庁

そして、本体１表面および裏面のいずれか一方または双方に、収汗性あるいは収湿性を有するカバー部材３，４を固定するとともに、このカバー部材３，４には、上記本体１の隆起部２ａ〜２ｅに重なる部分以外の部分に複数の小孔５を貫通させる。例文帳に追加

Further, cover members 3 and 4 having a sweat absorbing property or a moisture absorbing property are fixed to either or both of the front and rear face of the main body 1 and the plurality of small holes 5 are made to penetrate parts except parts lapping over the rising sections 2a-2e of the main body 1 in these cover members 3 and 4. - 特許庁

腹側部及び背側部の少なくとも一方の両側部に伸縮部を有する吸収性物品において、伸縮部における汗の蒸散性等を向上させて、かぶれ等の発生の防止を図った吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent article for preventing a skin rash and the like by improving transpiration of sweat or the like in an expansion and contraction part in the absorbent article which has expansion and contraction parts on both side parts of at least one of an abdominal part and a back part. - 特許庁

温熱治療機によって使用者の脊髄関節が自動加圧罨法されるようにすると共に，これらを利用して制限された空間内において冷・温風発生器によって使用者の身体が発熱及び発汗されるようにし，より一層の温熱治療効果を期待出来るようにした温熱治療及び罨法用マットを提供する。例文帳に追加

To provide a mat for thermotherapy and malagma, from which further thermotherapeutic effect can be expected by giving automatic pressure malagma to a user's spinal joint by a thermotherapeutic machine and promoting the fevering and sweating of a user's body in a limited space by a cold/hot air generator. - 特許庁