汚れを取るの英語

したがって、数日間放置された食器１３の頑固な汚れでも、そのフィルム端で食器１３を傷つけることなく汚れを剥ぎ取ることができる。例文帳に追加

Thereby, soils strongly stuck to the tableware 13 left as it is for a few days are scrubbed off with the film edges without scratching the tableware 13. - 特許庁

汚れている紙通しガイド内をスムーズに移動し、移動しながら紙通しガイドの汚れを拭き取ることができるようにする。例文帳に追加

To provide a paper passing apparatus of which the paper passing member can smoothly move through a dirty paper passing guide and can wipe off dirt of the paper passing guide while moving through the guide. - 特許庁

したがって、携帯電話等Ｗに汚れが付着した場合、直ちにクリーニングクロス３で汚れを拭き取ることができる。例文帳に追加

Thus, when the stain sticks to the cellular phone W, the stain can be immediately wiped off by the cleaning cloth 3. - 特許庁

ホースを巻き取る際、どうしても手が砂で汚れていたので、手を汚さないでホースを巻き取れるようにする。例文帳に追加

To provide a device which takes up a hose without soiling hands, when taking up the hose. - 特許庁

次に板紙のライナーの両面をスポンジ状の部材を用いて擦り、汚れを拭き取る。例文帳に追加

The both surfaces of a liner of the paper board are rubbed with a sponge like member to wipe the soil. - 特許庁

歯ブラシに舌の表面の汚れを取る器具の付いている歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush with a tool for removing dirt on the surface of the tongue. - 特許庁

表面に付着した指紋などの汚れを拭き取ることができる光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element which allows stains such as fingerprints adhering to a surface thereof to be removed. - 特許庁

掃除具１の使用時には、研磨層２で固着した汚れを擦り取るようにすると、研磨層２に含まれている研磨材のモース硬度は汚れのモース硬度（１〜２）より高いため、容易に汚れを取り除くことが可能となる。例文帳に追加

When the cleaning implement 1 is used, scrubbing off of the stuck stain with the abrasive layer 2 easily removes the stain since the Mohs hardness of the abrasives contained in the abrasive layer 2 is higher than that (1 to 2) of the stain. - 特許庁