滑りにくいの英語

地滑り域においては、上記基礎杭１を打設する際に、当該基礎杭１の近傍に配置される地滑り抑止杭２を同期をとって打設する。例文帳に追加

In the landslide zone, landslide inhibiting piles 2 arranged near the foundation piles 1 are driven synchronously when the foundation piles 1 are driven. - 特許庁

減圧加熱炉に静置して、所定の熱処理を行っても横滑りしにくい低滑り度ウェーハおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer of low slip rate which is less likely to slip sideways, even if it is put in decompressed heating furnace and processed in a given heat treatment, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

クリップにイ、の滑り止メの鉤を付けロ、のゴム又はゴムより滑りにくいものを付けたことを特徴とする。例文帳に追加

A clip with non-slip comprises a hook of the non-slip, and a rubber or a material harder to slip than the rubber. - 特許庁

帯状ワーク１５を巻き取るための巻芯１２の外周面に、帯状ワーク１５の滑りを防止するための滑り止め構成を施す。例文帳に追加

A slip preventing structure for preventing a belt shaped workpiece 15 from slipping is provided on the outer peripheral surface of a winding core 12 for winding the belt shaped workpiece 15. - 特許庁

ボウリングでレーンオイルの乗り方が、レーン中央が厚め（滑りやすい）で左右が薄め（滑りにくい）の状態のことを「カマボコ型」と呼ぶ。例文帳に追加

In bowling, when the lane oil is spread thickly on the central lane (slippery) and thinly toward the edges of the lane (not slippery), it's called 'kamaboko-gata' (kamaboko style).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記主パネルは、固定テーブル枠（１０）に対して滑り移動可能である滑り枠（３２）にしっかりと固定されている。例文帳に追加

The main panels are fixed firmly to slide frames 32 that can move slidingly in relation to a fixed table frame. - 特許庁

マット本体３４の外周縁部に掛けたオペレータの足の裏面に前部滑り止め体４２および側部滑り止め体４３が充分に接触し、足を掛けやすく滑りにくい。例文帳に追加

As the front nonskid body 42 and the side body 43 sufficiently in contact with the bottom surface of the operator's foot put on the outer peripheral edge part of the mat body 34, the mat is easy to be stepped on and unslippery. - 特許庁

滑り装置８は、杭頭部における上端面に固着された鋼板９の上面に滑り材料が用いられた滑り材１０が配され、その上面に杭頭ピン４の球座５が配置されている。例文帳に追加

In the sliding device 8, a sliding member 10 in which a sliding material is used is arranged at the upper face of a steel plate 9 fixed to the upper end face in the pile head, and the spherical seat 5 of the pile head pin 4 is arranged on the upper face thereof. - 特許庁