燃料コックの英語

燃料が貯溜される燃料タンクに、エンジンへの燃料供給路に接続される燃料供給用パイプを配管するにあたり、コックを設けなくても、燃料供給路と燃料供給用パイプとの接続を外したときに、燃料タンク内の燃料が漏出してしまうことを回避できるようにする。例文帳に追加

To avoid leakage of fuel in a fuel tank without a cock when a fuel feed line is disconnected from a fuel feed pipe when the fuel feed pipe connected to the fuel feed line to an engine is connected to the fuel tank for storing fuel. - 特許庁

シートの前方に燃料タンク３が配置された自動二輪車において、該燃料タンク３の前下部に燃料コック４が設けられ、かつ該燃料コック４の開閉レバー５が上記燃料タンク３の下面に沿って後方に延びていることを特徴とするものである。例文帳に追加

This motorcycle having a fuel tank 3 arranged on the front of a seat is characterized by installing the fuel cock 4 on a front lower part of the fuel tank 3, and extending an opening and closing lever 5 of the fuel cock 4 backward along the lower surface of the fuel tank 3. - 特許庁

主タンク部４の燃料が消費されると、燃料コック１３を開き、リザーブ室５の底部からリザーブ燃料を燃料吸入口近傍へ供給する。例文帳に追加

When the fuel in the main tank part 4 is consumed, the fuel cock 13 is opened, and from the bottom of the reserve chamber 5 the reserve fuel is supplied near the fuel suction port. - 特許庁

且つ、ハンドブレーキ解除時にはガス燃料充填用コック１のレバーはガス燃料流過位置に回動出来ず、充填コック１を開いた充填状態ではハンドブレーキが解除できないよう構成されている。例文帳に追加

The lever of the fuel gas filling cock 1 is formed not so as to revolve, when releasing a parking brake, and the parking brake is formed not as to be released when in filling state where the filling cock 1 is open. - 特許庁

且つ、ガス燃料充填用コック１の他のレバーはギアシフトレバーをニュートラル位置でロックしてガス燃料流過位置となり、ガス燃料遮断位置でギアシフトレバーがロック解除されるよう構成されている。例文帳に追加

The other lever of fuel gas filling is formed to be at a fuel gas passing position by locking a gear shift lever at the neutral position and the gear shift lever is formed to release locking at the fuel gas shut-off position. - 特許庁

エンジン側に燃料を供給したり、この燃料供給を停止するとかエンジン側からドレン燃料を取出す三方コックを構造簡単に得る。例文帳に追加

To simplify a structure of a three-way cock for supplying the fuel to an engine side, stopping the supply of the fuel, and taking out the drain fuel from an engine side. - 特許庁

また、燃料配管の下方には、スロットルワイヤが配設されており、これらスロットルワイヤ、燃料配管及び燃料コック２３は、サイドカバー３２によって一体に覆われている。例文帳に追加

A throttle wire is arranged under the fuel pipe, and these throttle wire, fuel pipe and fuel cock 23 are integrally covered with a side cover 32. - 特許庁

詳しくは、鞍形の主燃料タンク３３の左右の膨出部のうち、燃料コックが設けられていない片側の膨出部に副燃料タンク８４を配置する。例文帳に追加

More specifically, the sub fuel tank 84 is arranged on a swollen part on one side having no fuel cock out of right and left swollen pars of the saddle-shaped main fuel tank 33. - 特許庁