「燃料コック」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動２輪車用燃料コックの取付構造例文帳に追加

FUEL COCK MOUNTING STRUCTURE FOR MOTORCYCLE - 特許庁

燃料ボンベ付自動車の開閉コック取付構造例文帳に追加

OPENING/CLOSING COCK MOUNTING STRUCTURE FOR AUTOMOBILE WITH FUEL CYLINDER - 特許庁

燃料が貯溜される燃料タンクに、エンジンへの燃料供給路に接続される燃料供給用パイプを配管するにあたり、コックを設けなくても、燃料供給路と燃料供給用パイプとの接続を外したときに、燃料タンク内の燃料が漏出してしまうことを回避できるようにする。例文帳に追加

To avoid leakage of fuel in a fuel tank without a cock when a fuel feed line is disconnected from a fuel feed pipe when the fuel feed pipe connected to the fuel feed line to an engine is connected to the fuel tank for storing fuel. - 特許庁

シートの前方に燃料タンク３が配置された自動二輪車において、該燃料タンク３の前下部に燃料コック４が設けられ、かつ該燃料コック４の開閉レバー５が上記燃料タンク３の下面に沿って後方に延びていることを特徴とするものである。例文帳に追加

This motorcycle having a fuel tank 3 arranged on the front of a seat is characterized by installing the fuel cock 4 on a front lower part of the fuel tank 3, and extending an opening and closing lever 5 of the fuel cock 4 backward along the lower surface of the fuel tank 3. - 特許庁

主タンク部４の燃料が消費されると、燃料コック１３を開き、リザーブ室５の底部からリザーブ燃料を燃料吸入口近傍へ供給する。例文帳に追加

When the fuel in the main tank part 4 is consumed, the fuel cock 13 is opened, and from the bottom of the reserve chamber 5 the reserve fuel is supplied near the fuel suction port. - 特許庁

且つ、ハンドブレーキ解除時にはガス燃料充填用コック１のレバーはガス燃料流過位置に回動出来ず、充填コック１を開いた充填状態ではハンドブレーキが解除できないよう構成されている。例文帳に追加

The lever of the fuel gas filling cock 1 is formed not so as to revolve, when releasing a parking brake, and the parking brake is formed not as to be released when in filling state where the filling cock 1 is open. - 特許庁

且つ、ガス燃料充填用コック１の他のレバーはギアシフトレバーをニュートラル位置でロックしてガス燃料流過位置となり、ガス燃料遮断位置でギアシフトレバーがロック解除されるよう構成されている。例文帳に追加

The other lever of fuel gas filling is formed to be at a fuel gas passing position by locking a gear shift lever at the neutral position and the gear shift lever is formed to release locking at the fuel gas shut-off position. - 特許庁

エンジン側に燃料を供給したり、この燃料供給を停止するとかエンジン側からドレン燃料を取出す三方コックを構造簡単に得る。例文帳に追加

To simplify a structure of a three-way cock for supplying the fuel to an engine side, stopping the supply of the fuel, and taking out the drain fuel from an engine side. - 特許庁

また、燃料配管の下方には、スロットルワイヤが配設されており、これらスロットルワイヤ、燃料配管及び燃料コック２３は、サイドカバー３２によって一体に覆われている。例文帳に追加

A throttle wire is arranged under the fuel pipe, and these throttle wire, fuel pipe and fuel cock 23 are integrally covered with a side cover 32. - 特許庁

詳しくは、鞍形の主燃料タンク３３の左右の膨出部のうち、燃料コックが設けられていない片側の膨出部に副燃料タンク８４を配置する。例文帳に追加

More specifically, the sub fuel tank 84 is arranged on a swollen part on one side having no fuel cock out of right and left swollen pars of the saddle-shaped main fuel tank 33. - 特許庁

燃料切換コック12は、第１ガス燃料を供給する第１位置と、第２ガス燃料を供給する第２位置と、ガス燃料の供給を停止する停止位置とに操作可能であり、第１位置および第２位置間の切換は常に停止位置を経て行われる。例文帳に追加

The fuel change over cock 12 can be operated to a first position for supplying first gas fuel, a second position for supplying second gas fuel and a stop position for stopping supply of gas fuel and change over between the first position and the second position is always done through the stop position. - 特許庁

内燃機関１０のクランクケース１２に負圧連通路５４を介してオートコック５２の負圧導入口５２ｇを接続し、クランクケース内に発生した負圧によってオートコックを開放することにより、燃料タンク５１から内燃機関へ燃料を供給するための燃料供給路５３を開放するようにした、燃料供給装置５０である。例文帳に追加

The fuel supply apparatus 50 is constructed so that the negative pressure introducing inlet 52g of the automatic cock 52 is connected to the crankcase 12 of an internal combustion engine 10 through a negative pressure communication passage 54 and a fuel supply passage 53 for supplying fuel from the fuel tank 51 to the internal combustion engine is opened by opening the automatic cock with a negative pressure generated in the crankcase. - 特許庁

内燃機関１０のクランクケース１２に負圧連通路５４を介してオートコック５２の負圧導入口５２ｇを接続し、クランクケース内に発生した負圧によってオートコックを開放することにより、燃料タンク５１から内燃機関へ燃料を供給するための燃料供給路５３を開放する、燃料供給装置５０である。例文帳に追加

In this fuel supply device 50, the negative pressure introduction port 52g of the auto cock 52 is connected to a crank case 12 of the internal combustion engine 10 via a negative pressure passage 54, the auto cock is opened by negative pressure generated in the crank case, and thereby a fuel supply passage 53 for supplying fuel to the internal combustion engine from a fuel tank 51 is opened. - 特許庁

カセットボンベ61を加熱する加熱するヒータ81ａ，81ｂ，82は、燃料切換コック12が第１位置を占めるときのみ作動可能である。例文帳に追加

Heaters 81a, 81b, 82 heating the cassette cylinder 61 can operate only when the fuel change over cock 12 is set to the first position. - 特許庁

前記燃料タンク５の凹部に後方から対向する仕切壁４の部位に前記ドレン口７に接続されるドレンコック８を設ける。例文帳に追加

The drain cock 8 connected to the drain port 7 is provided in part of the partition wall 4 facing the recessed part of the fuel tank 4 from the rear. - 特許庁

機械的接触による摩耗を少なくして耐久性を高めることができる燃料コック一体型エンジンスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cock-integrated engine switch that reduces wear resulting from mechanical contact and thereby enhances durability. - 特許庁

エンジン停止スイッチ、燃料開閉コックがスロットルレバーケースに随時分解可能な状態に収納されて、エンジン停止スイッチのオン、オフ、燃料開閉コックの開、閉が、レバーの回動に連動した回転式の弁作動により適正に行われるようにする。例文帳に追加

To store an engine stop switch and a fuel opening and closing cock in a throttle lever case in such a manner that the same can be disassembled at any time and enable to turn the engine stop switch on and off, open and close the fuel opening and closing cock appropriately by operation of a rotary valve interlocking with rotation of the lever. - 特許庁

ガスエンジン装置であるエンジン発電機１の燃料供給装置Ｆａは、ガスエンジン30に供給されるガス燃料を、カセットボンベ61に液化状態で貯蔵された第１ガス燃料およびエンジン発電機１の外部に設けられた外部ボンベ71に貯蔵された第２ガス燃料の間で切り換える燃料切換コック12を備える。例文帳に追加

A fuel supply device Fa for an engine generator 1 which is the gas engine device is provided with a fuel change over cock 12 to change over gas fuel supplied to the gas engine 30 between first gas fuel stored in a cassette cylinder 61 under a liquefied condition and second gas fuel stored in an external cylinder 71 provided at an outer part of the engine generator 1. - 特許庁

オートコックの負圧導入口へのオイルミストの侵入を抑制し、燃料供給装置の配置の自由度を高め、燃料タンクの容量を確保できること。例文帳に追加

To suppress intrusion of oil mist into a negative pressure introducing inlet of an automatic cock, increase versatility in the arrangement of a fuel supply apparatus and secure the capacity of a fuel tank. - 特許庁

ガスエンジン９の前部上方には、ガスボンベを取付けるボンベ取付部２０がガスエンジン９の幅方向に沿って機体横方向に取付けられており、ボンベ取付部２０の機体右側端には、燃料配管が取付けられると共に、該燃料配管への燃料ガスの供給を入切する燃料コック２３を備えた接続部が設けられている。例文帳に追加

The cylinder installing part 20 for installing a gas cylinder is installed in the machine body horizontal direction of a gas engine 9 above a front part of the gas engine 9, a fuel pipe is installed on the machine body right side end of the cylinder installing part 20, and a connecting part having a fuel cock 23 is arranged for turning on/off the supply of fuel gas to the fuel pipe. - 特許庁

マフラーと燃料タンクを連通する通路に入れたる逆止弁と並列に、スロットルバルブに連動したコックを入れ、アイドリング時は排気圧を、スロットル開度が大きくなるにつれては徐々に強くなる圧力を得て、以て燃料を加圧することを特徴とする。例文帳に追加

The fuel is pressurized by installing a cock interlocking with a throttle valve set in parallel with the check valve in the passage communicating with the muffler and the fuel tank to obtain exhaust pressure on an idling and gradually increased pressure as a throttle opening enlarges. - 特許庁

スロットルレバーケース１にエンジン停止スイッチ２と燃料開閉コック３とを一体に組み込み、レバー６により回動される欠歯駆動ギヤ４を介して欠歯従動ギア５を間欠回転させ、この欠歯従動ギアの間欠回転により、エンジン停止スイッチ２のオン、オフと、燃料開閉コックの開、閉を行う。例文帳に追加

The engine stop switch 2 and the fuel opening and closing cock 3 are built in the throttle lever case 1 as one unit, a tooth lacking driven gear 5 is intermittently rotated via a tooth lacking drive gear 4 rotated by a lever 6, and the engine stop switch is turned on and off and the fuel opening and closing cock is opened and closed by intermittent rotation of the tooth lacking driven gear. - 特許庁

モノコック構造のメインフレーム内にエアクリーナ部が設けられた自動二輪車において、エアクリーナ部とエンジンの燃料供給装置との接続を容易に行なう。例文帳に追加

To facilitate a connection between an air cleaner part and an engine fuel supply system, in a motorcycle provided with an air cleaner part in a monocoque structural main frame. - 特許庁

オイル給油口、燃料コック、点火プラグおよびバッテリなどの保守・管理を簡単におこなうことができ、かつカバーの部品点数を減らすことができる除雪機を提供する。例文帳に追加

To provide a snowblower which can facilitate the maintenance/management of an oil-feeding opening, a fuel cock, an ignition plug, a battery, etc., and which can reduce the number of components for a cover. - 特許庁

受け台を設けなくても排出口及びドレン口を燃料タンク底部に形成でき、ドレンコックも水抜き作業容易な位置に配置できるようにする。例文帳に追加

To form a discharge port and a drain port at the bottom of a fuel tank without providing a receiving base, and arrange a drain cock also in a position where draining operation can be easily performed. - 特許庁

エンジンケースと燃料タンクとの間隔を増加させることなく、エンジンケースの内部とオートフュエルコックとを負圧チューブで接続する作業を容易化する。例文帳に追加

To provide a fuel feeder of an engine capable of fascinating a work of connecting the inside of an engine case to an automatic fuel cock via a negative pressure tube without increasing a space between the engine case and a fuel tank. - 特許庁

該ストレーナ２３の下面が固設されている燃料タンクの底部２４に排出口２５を設け、この排出口２５にコック２６を取り付けて閉塞する。例文帳に追加

A delivery port 25 is provided on the bottom part 24 of the fuel tank on which the lower surface of the strainer 23 is fixed, and a cock 26 is attached on the delivery port 25 so as to close the delivery port 25. - 特許庁

モノコック構造のメインフレーム１０内にエンジン８への吸気を浄化するエアクリーナ部２８が設けられた自動二輪車において、このエアクリーナ部２８とエンジン８の燃料供給装置１４とを接続するダクト１５を、メインフレーム１０に取り付ける。例文帳に追加

In this motorcycle provided with an air cleaner part 28 to purge a flow of intake air into an engine 8, in a monocoque structural main frame 10, a duct 15 connecting the air cleaner part 28 to a fuel, supply system 14 of the engine 8, is attached to the main frame 10. - 特許庁

本発明は、揚水する際に、放水コック等が正しい位置になっているか否か、消防車の走行駆動源と消火活動に必要な駆動源への切り替え、あるいは燃料の残量が所定の量以下になったことを操作員に音声で知らせることができる消防車に関するものである。例文帳に追加

To provide a fire truck capable of giving audio information to an operator whether or not a water release cock or the like is placed in a right position, a traveling driving source for the fire truck is switched to a driving source necessary for the fire fighting, or the residual amount of the fuel reaches below a predetermined amount, when pumping water. - 特許庁

ガスバーナ１と、カセットガスボンベ２を着脱自在に装着するボンベ装着部３と、都市ガスを導入する都市ガス導入部４と、ボンベ装着部３や都市ガス導入部４から供給された燃料ガスをガスバーナ１の混合管５の基部のガスノズル６に供給するガス供給管路７と、ガス供給管路７に設けたガスコック８とを具備する。例文帳に追加

A gas cooking stove is provided with a gas burner 1, a cylinder mounting section 3 to which a cassette gas cylinder 2 is removably mounted, and a city gas introducing section 4 which introduces a city gas. - 特許庁

燃焼室に与える燃料ガスの燃焼室毎の流量バランスを、機側に設置されたガスコックの開度で調整するコークス炉燃焼室のガス量調整方法であって、過去の燃焼室毎の開度調整実績および開度調整後の炭化室毎の火落時間平均に基づいて、次回の開度調整最適値を与える。例文帳に追加

The method for controlling the gas amount in a coke oven combustion chamber comprises: controlling the flow balance of each combustion chamber in the fuel gas supplied to the combustion chamber by the opening of a gas cock set at the machine side, wherein the next optimum value of adjusting the opening is given based on the past opening adjustment results of each combustion chamber and the average carbonization time of each combustion chamber after adjusting the opening. - 特許庁

一の車輌構成部材に他の車輌構成部材を支持するための支持ブラケットを利用して、たとえばモノコック構造のメインフレーム２を構成する上側クロス部４３に燃料タンク１７を支持するための第３支持ブラケット１１７を利用して、第１、第４の後輪制動用ブレーキ配管９１、９４を上側クロス部４３に固定するようにしている。例文帳に追加

Brake pipes 91, 94 for braking first and fourth rear wheels are fixed to an upper cross part 43 by utilizing a supporting bracket for supporting other vehicle constituting members by one vehicle constituting member, for example, by utilizing a third supporting bracket 117 for supporting a fuel tank 17 by the upper cross part 43 to constitute a main frame 2 of a mono-cock structure. - 特許庁