突き損うの英語

その結果、突き加工時における刃欠けや折損を防止することができるので、突き加工時の送り速度を高速化して、加工時間を短縮することができるので、その分、金型の凹み加工などを高能率に行うことができる。例文帳に追加

As a result, chipping and breakage of the cutting edges can be prevented at the time of thrust machining, so that feeding speed at the time of thrust machining is increased to shorten a machining time, and accordingly grooving of a metal mold can be carried out with high efficiency. - 特許庁

ペレットに負荷される突き上げ荷重の変動に基づくペレットの損傷を防止するとともに、確実にボンディング動作が行なえること。例文帳に追加

To prevent damage of a pellet caused by variations in a pushing-up load applied to the pellet and to realize reliable bonding operation. - 特許庁

生産性を損なうことなく、アルミナ砥粒の基板への突き刺さりを低減できるハードディスク基板用研磨液組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polishing liquid composition for a hard disk substrate, with which alumina abrasive grains can be prevented from piercing into a substrate without impairing productivity. - 特許庁

本発明はローラから記録媒体を分離方向にガイドするガイド部材の突き当て部によるローラの損傷を抑制することを課題とする。例文帳に追加

To suppress damage of a roller by a butt portion of a guide member for guiding a recording medium from the roller in a direction separating therefrom. - 特許庁

突き上げ部材の寸法または動作タイミングの僅かな違いにより、内側の突き上げ部材のみがチップを押す場合が生じることを防止し、チップに局部的力が加わり、チップ破損の危険を低減させたチップ突き上げ装置とする。例文帳に追加

To obtain a chip push-up device in which such a case as only an inner push-up member pushes a chip due to slight difference in the dimension or the operation timing of a pushing-up member is prevented, and the risk of damaging the chip due to application of local force to the chip is reduced. - 特許庁

光ファイバ素線の伝送損失増加を引き起こさずにテンションメンバの突き出しを未然に防止する巻付型ＯＰＧＷ用突き出し抑制金具付き接続箱を提供すること。例文帳に追加

To provide a connection box, having a projection restraining metal fitting for a wound type OPGW which prevents a tension member from projecting, without increasing transmission loss in an optical fiber. - 特許庁

この磁性シート10の緩衝作用によって微振動による各コア６,７の突き合せ面６Ａ,７Ａからの異音、各コア６,７の突き合せ面６Ａ,７Ａの損傷も防止することができる。例文帳に追加

Foreign noises originating from the butting surfaces 6A and 7A of the cores 6 and 7 and damages to the butting surfaces 6A and 7A can be prevented by the buffer action of the magnetic sheet 10. - 特許庁

これにより、突き当て制御による回転伝達系の部品の変形・損傷を防止しながら、突き当て制御（限界位置の学習）を比較的短い時間で完了することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the abutting control (learning of the limit position) can be completed in a relatively shorter time, while preventing deformation and damage of the components of a rotation transmission system caused by the abutting control. - 特許庁