色当量の英語

大きな見当ずれ量のみならず、小さな見当ずれ量に対しても適切に見当合わせを行うことができる多色印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-color printing system which performs an appropriate registration to not only a high misregister level but also a low misregister level. - 特許庁

さらに、見当ずれ量検出部５０１が色濃度と見当ずれ量との相関関係を示す基準データ１０１を参照しつつ、色濃度データ１００に基づいて各色の見当ずれ量を測定して見当ずれ量データ１０２を生成する。例文帳に追加

Further, the misregister quantity detection part 501 measures the misregister quantities of respective colors on the basis of the color density data 100 while referring to the reference data 101 showing the correlation with the color density and the misregister quantity. - 特許庁

エージングを行う時間を、発光層３０の色度が初期の色度から色度変化が飽和した色度となるまでの色度変化量を１００％としたとき、発光層３０の色度が当該色度変化量の少なくとも５０％変化した色度となるまでの時間とする。例文帳に追加

When the amount of the chromaticity change until the chromaticity of a luminescence layer 30 turns into the chromaticity which the chromaticity change is saturated from its early chromaticity, is made as 100%, the time length in which the aging is carried out, is made as the time length until the chromaticity of the luminescence layer 30 turns into the chromaticity which changes to at least 50% of the amount of chromaticity change concerned. - 特許庁

肌色等の特定色のマクロブロックを検出するに当たって演算量を少なくすることで、色判定をソフトウェアで実現する。例文帳に追加

To realize color discrimination by means of software by decreasing the arithmetic quantity for detecting a macro block in a particular color such as a skin color. - 特許庁

補正量算出部４０２は、画素抽出部４０１が抽出した画素の色と、上記色範囲に対応づけられた目標色との色差に基づいて、当該画素に対する色補正量を算出する。例文帳に追加

Based on a color difference between a color of the pixel extracted by the pixel extracting unit 401 and a target color associated with the color range, a correction quantity calculating unit 402 calculates a color correction quantity of the pixel. - 特許庁

本発明による画像処理装置は、白の色変換量（ΔＬw,Δｕw,Δｖw）から、明度Ｌに応じて色変換量が求められる色補正テーブルを備え、当該色補正テーブルを用いて所望の色補正を行う。例文帳に追加

The image processing apparatus is provided with a color correction table from which a color conversion quantity in response to the lightness L is obtained from white color conversion amounts (ΔLw, Δuw, Δvw) and uses the color correction table to apply desired color correction to an image. - 特許庁

本モードは、設定時に残量を検知し残量の少ない色の消費を抑制すべく、色変換手段で該当色の減量や他色へ置換えるための変換をかける。例文帳に追加

This mode detects the remaining quantities in setting and applies the conversion for the purpose of quantity reduction of the color of the smaller remaining quantity or substitution with another color by a color conversion means in order to suppress the consumption of this color. - 特許庁

当該色相判定手段によって前記変換前色点の色相が肌色色相領域内に存在すると判定される場合、色相、彩度および明度の変換量重み付け手段によって、色相、彩度および明度の変換量に対して所望の重み付けが行われる。例文帳に追加

When the hue decision means decides that the hue of the color point before conversion is present in a completion hue area, a hue saturation, and lightness conversion quantity weighting means weights the conversion quantities of hue, saturation, and lightness as desired. - 特許庁